Înțelesul "ただ‐うど" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ただ‐うど ÎN JAPONEZĂ

ただ	‐	うど
tada		udo

CE ÎNSEAMNĂ ただ‐うど ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ただ‐うど în dicționarul Japoneză

Doar 【Urio / Naoto / Hideto】 schimbare de sunet de "Midget".

ただ‐うど【徒人／直人／只人】 「ただびと」の音変化。

TRADUCEREA ただ‐うど

Găsește traducerea ただ‐うど în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ただ‐うど din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ただ‐うど» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 但乌
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Pero Udo
• Traducător din Japoneză - Engleză: But Udo
• Traducător din Japoneză - Hindi: लेकिन Udo
• Traducător din Japoneză - Arabă: ولكن أودو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Но Удо
• Traducător din Japoneză - Portugheză: mas Udo
• Traducător din Japoneză - Bengali: শুধু Udo
• Traducător din Japoneză - Franceză: mais Udo
• Traducător din Japoneză - Malaeză: hanya Udo
• Traducător din Japoneză - Germană: aber Udo
• Japoneză: ただ‐うど
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 단지 우도
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Cukup Udo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nhưng Udo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: செய்வது
• Traducător din Japoneză - Marathi: फक्त Udo
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sadece Udo
• Traducător din Japoneză - Italiană: ma Udo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ale Udo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: але Удо
• Traducător din Japoneză - Română: dar Udo
• Traducător din Japoneză - Greacă: αλλά Udo
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: maar Udo
• Traducător din Japoneză - Suedeză: men Udo
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: men Udo

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ただ‐うど»

Descoperă întrebuințarea ただ‐うど în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ただ‐うど și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代語から古語を引く辞典 - 739 ページ

芹生公男, 2007

逆引き広辞苑 - 686 ページ

... どこうてんこうどしろとうじうどししうどめしうどめしうどはなしめしうどせうとうせうどそうとそうとそうとモうとかいぞうどけいそうどけいそうどタウ卜ダウトた 5 どかたうどえせ力たうどおいのかたうどスタウトただうどまたゥどおちうどおちうどたちうどまちうどつうとと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - clxi ページ

たしな.む一【嗜む】(動 3 0 好む、熱心に,「堪能^のたしなまざるよりするは」〈徒然〉 1 ^ 1 器用な(人)で好んで熱心にしない(人)よりは。^ 0 「紇じて女たしなむべきは言葉だざいのそちーただうど 1 きに I 流るるが. , 1 とし\徒,、|に一(わが)生じ、とどまり、衰え、滅びる ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

Ikeda Yasaburō chosaku shū - 第 4 巻 - 287 ページ

Yasaburō Ikeda 287 ―『源氏物語』。解 8 また、特別なプライドを、ただうどに対して持っていた。も「ただうど」(タドウド。ただびと 1 ただうど。普通の身分の人)といわれており、一方、王氏は王氏でこういう王氏に対しては、他氏は、たとえ官位は髙くても、臣下は ...

Yasaburō Ikeda, 1980

文学伝承論 - 第 4 巻 - 287 ページ

池田弥三郎 287 ―『源氏物語』の解 18 また、特別なプライドを、ただうどに対して持っていた。も「ただうど」(タドウド。ただびと 1 . .ただうど。普通の身分の人)といわれており、一方、王氏は王氏でこういう王氏に対しては、他氏は、たとえ官位は髙くても、臣下は ...

池田弥三郎, 1980

源家長日記: - 294 ページ

炬)〔名〕ゐんじたちよりうどたち,わかうどたち,ち,ふるひとたち,みやたち,たち,にようばうたち,ひとたたち,せんじやたち,だいとこ— 'かみたち^きんだち,くぎやうたち〔接尾〕〈たち〉^五たち(太刀)〔名〕; ; 3 ^ちゆうりやうただよし(忠良)〔人名〕 I 'いしだたみたたみ(昼)〔名〕《 ...

源家長, ‎源家長日記研究会 (Japan), 1985

王朝語辞典 - 261 ページ

秋山虔, 2000

平安朝物語 - 第 15 巻、第 1 部 - 286 ページ

... ささえて演じた役割りは、過小評価すべきではあるまい。その点は、後に紫式部が光源氏を生み出すにあたって、あらゆる点で傑出した、光り輝く、人間そのものである主人公を空想しながら、なお彼を〈ただうど V として虚構しえなかったこと、〈ただうど V とただ ...

日本文学研究資料刊行会, 1970

日本難訓難語大辞典 - 206 ページ

こと。『源氏物語」。 3 はかないさま。「後撰和歌集」。 4 無用。無駄。,堤中納言物 I ?いたずらに—「悪戯」とも害く。意味もなく。むやみやたらに。ただうど,ただびと,あだびとただうど—「直人」とも害く。普通の人。『源氏物語」ただびと—「直人」とも害く。

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

闘う森人(もりうど)"猿." - 111 ページ

... 申し上げますで」— — 0 中山様もこんな立派な方だったなんて— —正直知りませなんだ。ありがとうごぜえやしもんを苛める方いやすが、根本様、渡辺様、門弟方、弱えもんの味方で命まで落としなすった「おらたち町人だけだったら、みんな食われちまっただ。

平倉英行, 2003