Înțelesul "たて‐しお" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たて‐しお ÎN JAPONEZĂ

たて	‐	し	お
tate		si	o

CE ÎNSEAMNĂ たて‐しお ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たて‐しお în dicționarul Japoneză

Peste sarat proaspat 【sare în picioare] 1 Salină utilizată pentru spălarea peștilor și crustaceelor, inclusiv gustul sărat în materiale. 2 Metoda de sărare pentru a înmuia fructele de mare, legumele etc. în soluție salină.

たて‐しお【立（て）塩】 １ 魚介類を洗ったり、材料に塩味を含ませたりするときに用いる食塩水。２ 魚介・野菜などを食塩水に漬け込む塩蔵法。

TRADUCEREA たて‐しお

Găsește traducerea たて‐しお în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たて‐しお din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たて‐しお» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 垂直盐
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: sal Vertical
• Traducător din Japoneză - Engleză: Vertical salt
• Traducător din Japoneză - Hindi: कार्यक्षेत्र नमक
• Traducător din Japoneză - Arabă: الملح العمودي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вертикальная соль
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sal Vertical
• Traducător din Japoneză - Bengali: উল্লম্ব লবণ
• Traducător din Japoneză - Franceză: sel Vertical
• Traducător din Japoneză - Malaeză: garam menegak
• Traducător din Japoneză - Germană: Vertical Salz
• Japoneză: たて‐しお
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 갓 소금
• Traducător din Japoneză - Javaneză: uyah vertikal
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: muối dọc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: செங்குத்து உப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: उभे मीठ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dikey tuz
• Traducător din Japoneză - Italiană: sale verticale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sól w pionie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: вертикальна сіль
• Traducător din Japoneză - Română: sare vertical
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κάθετη αλάτι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vertikale sout
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vertikal salt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: vertikal salt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たて‐しお»

Descoperă întrebuințarea たて‐しお în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たて‐しお și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

塩も大幅値上げへ...やまぬ震災の余波

やまぬ震災の余波(1) 7月に塩が大幅に値上げ塩は日本人の食事に欠かせない味噌や醤油の製造に使われる昨年2010年後半以来、世界的な需給のひっ迫やオーストラリアの洪水の ... 大震災のために工場が被災なぜ塩は値上がりしてしまうのでしょうか?

All About 編集部, 2013

宮古島のお土産

口に入れると砂糖の甘さの中にほのかな塩味が感じられ、それがまた砂糖の甘さをひきたててくれる、といった感じ。 ... 雪塩サラッサラの雪塩はお料理だけでなく美容にも◎珊瑚が隆起してできた宮古島は、琉球石灰岩と呼ばれる地層の上に島があります。

All About 編集部, ‎小林繭, 2013

下半身太りの原因は塩にあった!? - 1 ページ

甘いものには気を付けていても. ... 溜食険みにい,」元熱多るめ足断のなたて「分にをつは塩体分よっ。い水に一すすか ... つす庫はすがやをみま肪み度くえ脂く濃む冷にむ分の丶め丶塩足とたりのいるるか中多すすか血に置にがた性放)っ担っ女によ色(な。らいに ...

All About 編集部, 2013

遥かなる黒しおの国へ - 20 ページ

阿嘉あきなり して力み返っている貝に、しお水を注いで語りかけました。昭平がシロチドリをだきかかえると、リュウ太は、顔を真っ赤に「よしきた。ぼくにまかせて」「昭平くん、チドリをだき ... よし、手伝てさわぎたてます。ません。ふたりを見つけたシロチドリは、ます ...

阿嘉あきなり, 2007

とれたて!全国田舎物件情報/空き家編8

とれたて!全国田舎物件情報/空き家編8(3)気候温暖な自然公園に抱かれた町/長崎県西海市県内の2大都市である、長崎市と佐世保 ... 現在の町の基幹産業は九州でただ一つの製塩工場であり、副産物としてミネラル塩「いそしお」や豊富な真水を産出している。

All About 編集部, ‎堀江康敬, 2013

お釜で超デカ！ 塩キャラメルケーキ - 10 ページ

たスポンジケーキをー個スポンジの中にはカスタードクリーム~りにし、その上から塩キャラメルクリームコースで 2 個焼き比べてみましう、炊飯器で焼いが他の 2 つのクリームの味をひきたてまきと、違ノレの童きと局にけをメ炊、、ラジを普通盛りブームして飾り付 ...

All About 編集部, 2013

続群書類従 3上(神祇部) - 340 ページ

かれか, 01 つか 1: 101 てたふしへかかる比かのおしお II おもひつも思 1 へは鳳へおけけになや 1:、にす:らとひしひしほれるてしこし(;てし 5 へも 1:はしおはれおズすれすかをいるてるしいみのらな、れひかきひふへかてしちてまぜ 1: 1:蒙し菊中なにけ《や專 1: ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

山椒大夫:

どうしてそんなに人気が悪いのでしょう」二人の子供は、はずんで来る対話の調子を気にして、潮汲み女のそばへ寄ったので、女中と三人で女を ... くにのかみおきて潮汲み女は言った。 ... 岸の石垣にぴったり寄せて、河原に大きい材木がたくさん立ててあります。

森 鴎外, 2013

徳田秋声全集 - 286 ページ

... れきいしよもくてきはたらそかねしおもものが、一一度と再び自分に戻って来やうのないのは言ふ迄もなどふた,じぶんもどきいまでさへ、蝶子に言ったのであった。そして一旦彼女の手に渡ったてふこいたんかの V よてわた込まれて行かずにはゐられなかった。

徳田秋聲, 2000

決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 126 ページ

人さし指に強力粉をつけて生地に差し込んで抜き、穴がそのまま縮まなければOK。生地が ... B A 二次発酵は、オーブンや電子レンジの発酵機能を利用してもいい。 ... 2倍程度にふくらんだら(写真E)、180度に予熱しておいたオーブンに天板ごと入れて12分焼く。

主婦の友社, 2010