Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "だつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA だつ ÎN JAPONEZĂ

だつ
datu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ だつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «だつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția だつ în dicționarul Japoneză

Tatsu [Otatsu] Pește de mare din familia ochilor Duck. Are o lungime de aproximativ 1 metru. Corpul este alungit și comprimat. Faltele superioare și inferioare se întind într-un cioc lung și au dinți ascuțiți. Este maro-verzuie pe partea dorsală și alb pe partea ventrală. Comestibilă. Talent 【】】 Un alt nume pentru vidră.                                De [sufix] „verbul“ a fost (în picioare) unul „cele care au fost Localizarea sufixul“ „verb cinci (patru) cu o astfel de utilizare de tip în trepte“ substantiv și adjectiv, verb adjectiv tulpini, să ia pe o astfel de stare , Înseamnă că apare o astfel de stare. Este același lucru cu "Utilizând două verbe de mai jos". Tenshi [Desuga] [Dicționar] Exprimă sensul de a ieși din circumstanțe în ceea ce privește substantivele. Tatsu [deprivare] [morfemă] Reprezintă sensul atașării, privării, dobândirii substantivelor. Summer 【Demolare】 1 Scoateți ceea ce acoperă exteriorul. Scoateți-vă 2 Ieșiți dintr-un anumit cadru sau organizație. Să ieși. Abate de. 3 Trageți unele elemente dintr-un obiect. Se scapă de ea. 4 Lucrurile care trebuie incluse nu se încadrează. 5 Eu sunt din vulgaritate. Nu există niciun prejudiciu atât de neted. Înrăutăște temporar forțele altora prin forță brută. O poveste. だつ【駄津】 ダツ目ダツ科の海水魚。全長約1メートル。体は細長く、側扁する。上下両あごが伸びて長いくちばし状となり、鋭い歯がある。背側は緑褐色、腹側は白色。食用。
だつ【獺】 カワウソの別名。
だつ [接尾]《動詞「た(立)つ」の接尾語化したもの》《動詞五(四)段型活用》名詞や形容詞・形容動詞の語幹などに付いて、そのようなようすを帯びる、そのような状態が現れるという意を表す。《動詞下二段型活用》に同じ。
だつ【脱】 [語素]名詞に付いて、その境遇から抜け出す、の意を表す。
だつ【奪】 [語素]名詞に付いて、奪う、獲得する、などの意を表す。
だつ【脱】 1 外側を覆っているものを取り去る。ぬぐ。2 ある枠や組織から抜ける。抜け出す。はずれる。3 ある物から要素の一部を抜き取る。取れて無くなる。4 有るべきものが抜け落ちて無い。5 俗っぽさから抜け出ている。あっさりとしてこだわりがない。
だつ【奪】 他人のものを力ずくで抜き取る。うばう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU だつ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だつ

っぽく‐みん
だつ‐い
だつ‐え
だつ‐えい
だつ‐えん
だつ‐かんさ
だつ‐げんぱつ
だつ‐こうちく
だつ‐ご
だつ‐ごく
だつ‐さんしん
だつ‐じ
だつ‐じゅう
だつ‐じょう
だつ‐じん
だつ‐ぜい
だつ‐ぞく
だつ‐ぶん
だつ‐ぼう
だつ‐ま

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だつ

マグマ‐ばくは
マザーシップトン‐どうく
マダイ‐どうく
マッチング‐きょしゅ
マルチフェロイック‐ぶっし
マントルたいりゅう‐せ
ミュラーかんよくせい‐ぶっし
ミランコビッチ‐の‐かせ
メイズ‐しゅじゅ
メンデレーエフ‐しゅうきり
モバイル‐じょうほうたんま
モバイル‐たんま
モル‐ね
モル‐ひね
モル‐ぶんり
モルじか‐り
モーター‐たんぱくし
ヤング‐り
ラシュモアさん‐こくりつきねんぶ
ラッサ‐ね

Sinonimele și antonimele だつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «だつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA だつ

Găsește traducerea だつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile だつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

De
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

डे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

دي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Де
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ডি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

de
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

de
180 milioane de vorbitori

Japoneză

だつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

de
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

de
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

डे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

De
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

de
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

de
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

де
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

de
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

de
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

de
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

de
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a だつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre だつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だつ»

Descoperă întrebuințarea だつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
連れだつ旅 - 57 ページ
小野規矩夫 57 ди4 й. X ш 1/ 4 Л: 4 4 К С) СО 1г 12 э Ъ о & й* 1 7 1'!□ ад о ш ш 1/ •л "С ТЕ н о :: Н О Л! □с <л / К' к щ 60 1111 й» 1 3 1 * Т- 'Г 4 - > А |) •л 4 4 ь А, й* С) й* и Щ X 1-1 1 ' Л' а й» 7* за :: 1 ь :: (I 'л й» < о < :: Л: ^ ь г ъ 4 1 ь % III о ...
小野規矩夫, 2006
2
どろぼうがっこうぜんいんだつごく
ロングセラー『どろぼうがっこう』のつづきのお話。くまさか先生と生徒たちは、刑務所からの「だつごく」の計画をたてます。
かこさとし, 2013
3
龍は荒だつ
黒龍の動乱を治めるために、白龍に手勢を借りにいくことにした飛。次期『黒龍』の名を背負ったまま、マクシミリアンとの再会を果たす。改めて、自分の還る先はこの男のもと ...
真堂樹, 2000
4
こぎつねはたびだつ
やがて、オレンジいろの夕日が夕空にかかるときこぎつねのたびだちがやってきた。「さ、いくよ」と、こぎつね。「そうよ、おきき」と、母さん。大自然の中でくりひろげられ ...
ケイトバンクス, 2007
5
南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 83 ページ
5 せんじがふちおいをつとよ 61 ゆん仁めせつがい I ろ- -ししよ 3 せつザぶんつ^るモー 3 ミわんモぅモー 1&V こ. , 'だつさけしんか 3 ねけだつものが; ^ -しんこれ. ? 1 はん おんれ. , 'ひ? 9 さいど 芥子,等。&是方便。大品云。心得き解脫?慧得-好解脫^裕云。心脱俱 ...
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
6
レミとアミ―僕たちがいる場所: - 90 ページ
そう自分に言い開かせ、^の人も、みんな恐いのど。もらろん、全然平氳どど言う人もいる。しかし、人間誰しも一つぐ故なら誰だつマ恐いからてある。自分だけ恐いんじゃない、降の人も、いつも威張つマいるあ水や火や暗い場所を異常に恐がる人がいる。これだつ ...
宇都順子, 2001
7
心の中の小さな部屋 - 16 ページ
砂あだ力、ち弱い自分見もじこ&力、つじだつあ&じしチレ'つも言ゥ『あ&じの笑賴^人^ 5 だ』つ! /だ力、う力'ンバッじ泪だつ 1 だじ&レ、つ 1 決めじ 1 ;も私の' ^ :の中' I ;あふ〜 5 々つ&どゥしトゥでもねしチォ'つ 1 ^つ 11 あ&じのお 5&『^顔』 1 ; ... ... 心の中.
ちえみ, 2002
8
ジヤンジヤツク・ルソオ
の中で・彼は幾度・林や抗れの回想に耽つたことだつたらう一弧独の散策を箆度空想したことだつたらう一郊外の方へ違く翌く出かけても彼は空しく巳里へ蹄つて来るのだつた。原野の一部を垣間見るだけだつたり、乾草や英の茂みをちらり横目で眺めるだけだつ ...
神部孝, ‎Arthur Maxime Chuquet, 1926
9
1時間でわかる図解Web2.0
吉松:》きっかけは山田メュミ(株式会社アイスタイル代表取締役、アツ卜コスメ主宰)のアイデァが基になっていますが、僕自身がやりたいと思っていたのは、 01 = 1 ^に代わる新しいマーケテイングの手法としてのコミュニテイだつたんです。もともとアンダーセン ...
内山幸樹, 2006
10
日本類語大辞典 - 464 ページ
たちもとぼる(俳個』(自)「さまよぶ。めぐる」を看よ。たち 6 の「建物』(名)「たてもの」を看よ。たちみ[起居』(名)「ふるまひ」を看よ。たつ(龍』(名)「りょう」を看よ。たつ[立』(自)「おく。いてたつ。そばだつ。あがる。とぶ。とどまる。あらはる。おこる。さだまる。ひらく。しまる。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «だつ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul だつ în contextul următoarelor știri.
1
【かながわ美の手帖】 特別展「国宝一遍聖絵」
鎌倉仏教の一つ、時宗。 ... そのさまを記したのが全12巻、約130メートルに及ぶ絵巻「一遍聖絵」だ。 ... 絵巻は、四国の伊予・松山(愛媛県)で生まれた10歳の一遍上人(当時の名前は「随縁」)が出家し、法然の弟子、聖達(しょうだつ)上人に学ぶため九州・ ... «産経ニュース, Oct 15»
2
【拉致再調査】6人が相次ぎ失踪、北工作員らが出入り… 「工作の玄関口 …
... しちじょう)一さん(67)=失踪当時(21)。48年7月には羽咋(はくい)市で遠山文子さん(63)=同(21)=と交際中の20代男性が行方不明になり、50年には明石さんが失踪。54年には宝達志水(ほうだつしみず)町で10代女性の行方が分からなくなった。 «産経ニュース, Oct 15»
3
まさに言霊!?作った回文の内容実現「うそ!?工藤独走!?」
・松田(だつまつだ)」もあった。ソフトバンクの本拠・ヤフオクドームに「ホームランテラス」が新設され、一発が出やすくなり、中距離打者のイメージから脱却するのでは…そんな期待を込めたが、その通りになった。「今年から外野フライを狙うようにしたら、低めの ... «スポーツニッポン, Iul 15»
4
湯山玲子が教える、こじらせ男の対処法。【感情こじらせ男編】
彼氏でも職場でも、自分は「理性的だ」というタイプの男性と話が噛み合なくてイラだつ女性は多いと思います。 ... 例えば、女性のほうから『アッタマきたんだけどさー』なんてノリで感情を出すような会話をして、相手の感情がそのモードにつられるようにする。 «VOGUE JAPAN, Iun 15»
5
ノイタミナアニメ『パンチライン』ゲーム版発表! アニメ&ゲーム制作の …
主人公は伊里達 遊太(いりだつ ゆうた)で、名前から読むと“幽体離脱”ですし。 打越 そうですね。 .... 後編では、ゲームのより突っ込んだ話題に加えて、打越氏の『パンチライン』以外の新作についてもお話をうかがうので、お楽しみに! □『パンチライン』放送情報 ... «ファミ通.com, Mar 15»
6
パンチライン:“パンツアニメ”の主人公に井上麻里奈 ヒロインは雨宮天
フジテレビの深夜アニメ枠「ノイタミナ」で4月にスタートするアニメ「パンチライン」の主人公・伊里達遊太(いりだつ・ゆうた)の声優を「スマイルプリキュア」などの井上麻里奈さんが務めることが分かった。ヒロイン・成木野(なるきの)みかたん役は雨宮天さんで、寿 ... «まんたんウェブ, Feb 15»
7
ノイタミナ、来年4月に“パンチラ”アニメ! 音楽は小室哲哉
登場キャラクター・伊里達遊太(いりだつ ゆうや)(C). 拡大写真登場キャラクター・伊里達遊太(いりだつ ゆうや)(C)パンチライン製作委員会 · 成木野みかたん(なるきの みかたん)(C)パンチライン · 拡大写真成木野みかたん(なるきの みかたん)(C)パンチライン ... «ORICON STYLE, Nov 14»
8
旅するチョウ、石川から奄美へ 児童が確認
旅するチョウ」と呼ばれるアサギマダラが、石川県・能登半島の宝達(ほうだつ)山から約1200キロ離れた鹿児島県・奄美大島の龍郷町までたどり着いた。21日に町立龍郷小の児童が確認した。宝達小(石川県宝達志水町)と龍郷小はアサギマダラの調査を通じ ... «朝日新聞, Oct 14»
9
北無人機対策でイラだつ朴大統領 「安保不安」で自身の政治生命の危機 …
北朝鮮製とみられる無人機が韓国国内で相次ぎ発見されている問題で、朴槿恵(パク・クネ)大統領がいらだちを強めている。無人機3機はいずれも軍ではなく、民間人が発見したもので、韓国メディアからは「危機不感症」(東亜日報)とののしられる始末だ。 «ZAKZAK, Apr 14»
10
閻魔大王って何?十王って何?
正面に口をカッと開いた恐い顔の運慶作と言われる閻魔大王の像があり、そこを中心に一番右側には、脱衣婆(だつえば)の像があります。脱衣婆は三途の川を渡るとそこにお爺さんとお婆さんがいて、脱衣婆というお婆さんが亡者の衣服を脱がせて、懸衣翁(けん ... «タウンニュース, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. だつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tatsu-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe