Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "de" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DE

La palabra de procede del latín de.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DE ÎN SPANIOLĂ

de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «de» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de

De

Din, de la sau de la DE se poate face referire la: ▪ Numele literei D. ▪ Numele literei chirilice Д. ▪ Japonezii kana で sau デ, «de». ▪ Codul ISO 3166-1 pentru Germania. ▪ Codul ISO 639-1 pentru limba germană. ▪. Este domeniul geografic de top pentru Germania. ▪ DE, abrevierea poștală Delaware. ▪ Din, conceptul de filosofie chineză. De, de o DE puede referirse a: ▪ El nombre de la letra D. ▪ El nombre de la letra cirílica Д. ▪ El kana japonés o , «de». ▪ El código ISO 3166-1 correspondiente a Alemania. ▪ El código ISO 639-1 correspondiente al idioma alemán. ▪ .de es el dominio de nivel superior geográfico correspondiente a Alemania. ▪ DE, la abreviatura postal de Delaware. ▪ De, concepto de la filosofía china.

Definiția de în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole indică "direcția de sus în jos". Depinde, decădere. O altă semnificație a dicționarului este disocierea sau separarea. Delimit, definiți. De, de asemenea, indică originea sau proveniența. Odată deduce. La primera definición de de en el diccionario de la real academia de la lengua española es indica 'dirección de arriba abajo'. Depender, decaer. Otro significado de de en el diccionario es señala disociación o separación. Delimitar, definir. De es también indica origen o procedencia. Derivar, deducir.
Apasă pentru a vedea definiția originală «de» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DE

de jure
de profundis
de verbo ad vérbum
de vita et móribus
dea
deadjetival
deadverbial
deal
deambulación
deambular
deambulatorio
deán
deanato
deanazgo
debacle
debajero
debajo
debandar
debate

Sinonimele și antonimele de în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «de» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DE

Găsește traducerea de în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile de din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «de» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

from
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

из
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

daripada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

von
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

च्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arasında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a de

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «de» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale de
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «de».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «de» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «de» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre de

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul de.
1
Aldous Huxley
Los vecinos que uno nunca ve de cerca son los vecinos ideales y perfectos.
2
Alfred Hitchcock
Ver un asesinato por televisión puede ayudarnos a descargar los propios sentimientos de odio. Si no se tienen sentimientos de odio, podrán obtenerse en el intervalo publicitario.
3
Ashley Montagu
El amor es la fuerza más importante en el desarrollo de nuestra vida física, emotiva y espiritual.
4
Denis Diderot
El trabajo tiene, entre otras ventajas, la de acortar los días y prolongar la vida.
5
Esquilo
La mayor parte de los hombres, falseando la verdad, quieren aparentar ser mejores.
6
Francisco De Quevedo
El mentir de las estrellas es muy seguro mentir, porque ninguno ha de ir a preguntárselo a ellas.
7
Françoise Sagan
La capacidad de reír juntos es el amor.
8
Gaspar Melchor De Jovellanos
Todo impuesto debe salir de lo superfluo, y no de lo necesario.
9
Horacio
La justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera.
10
Johann H. Pestalozzi
Tarde o temprano seguro que la naturaleza se vengará de todo lo que los hombres hagan en su contra.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «DE»

Algo hemos de hacer para blanca ser.
Catalanes, de las piedras hacen panes.
Cobre gana cobre, que no huesos de hombre.
Cojo, y no del pie de cabalgar, huye de le acompañar.
Éste mi pueblo de todo tién: regidores y hombres de bien.
No trates de tu riqueza con quien vive en la pobreza.
Tren de Arganda, que pita más que anda.
Abogado muy ladino, gusta más de andarse por trochas que por caminos.
Agua de mayo, vale para todo el año.
Bocado de pan, rajilla de queso y a la bota un beso.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DE»

Descoperă întrebuințarea de în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu de și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crítica de la razón cínica
El patrono de Sloterdijk, por el contrario, era el Diógenes del barril, el burlón y el irónico. [...] Crítica de la razón cínica cuenta cómo [...] la conciencia moderna tomó conciencia de sí, y cómo ahora, con correcta conciencia, ...
Peter Sloterdijk, 2003
2
Guía de estiramientos
Aproximación anatómica ilustrada con más de 130 ejercicios y programas para todos los niveles y todos los deportes
Frédéric Delavier, Jean-Pierre Clémenceau, Michael Gundill, 2011
3
EL ENTRENADOR DE VOLEIBOL
Tanto si usted está en proceso de formación para convertirse en entrenador de voleibol y necesita un manual, como si está buscando una guía práctica para su trabajo con su equipo, este libro le será de gran utilidad, porque está ...
‎2002
4
Breve historia de la psicología
Se trata de la segunda edición de la Breve historia de la psicología, publicada en 2003.
Luis García Vega, 2007
5
JUEGOS, DEPORTE Y SOCIEDADES. Léxico de praxeología motriz
Es un fenómeno extraño.
Pierre Parlebas, 2008
6
Cómo hacer figuras de papel: iniciación a la papiroflexia
La historia de la humanidad es una historia de encuentros e intercambios, de creación, transformación y olvido de las culturas.
Julián González García-Gutiérrez, 1991
7
Prácticas de laboratorio y de aula
Tras un planteamiento didáctico, se desarrollan más de cincuenta prácticas de Ciencias de la Naturaleza, para trabajar con el alumnado de la ESO, en el laborarorio y en el aula, sobre fenómenos naturales.
‎2003
8
ATLETAS DE HIERRO. Preparación para el Ironman
Este libro presenta tres planes específicos de entrenamiento de treinta semanas para convertir al triatleta en un triatleta de hierro.
Don Fink, 2007
9
Problemas actuales en teoría lingüística: Temas teóricos de ...
Los objetivos de la teoría ling ̧ística.
Noam Chomsky, 1981
10
Gestión de la calidad
Este libro trata de las nociones basicas de la gestion de la calidad y de algunas tecnicas estadisticas utiles en el contexto de la ingenieria en organizacion industrial.
Eullia Griful Ponsati, Miguel Ángel Canela Campos, Eulàlia Griful, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul de în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué son los miniderrames cerebrales y cómo nos damos cuenta ...
Para miles de personas, se trató del preludio de que en pocos meses sufrirían un derrame cerebral. Los síntomas son similares, pero menos intensos y duran ... «BBC Mundo, Iul 16»
2
Cómo usar el nuevo tipo de letra "secreto" de WhatsApp
El servicio de mensajería WhatsApp incorporó un nuevo tipo de letra "retro" de fácil uso, que se suma a la posibilidad, habilitada en marzo, de enviar mensajes ... «BBC Mundo, Iul 16»
3
Cómo averiguar todo lo que Google sabe de ti
Todos los sitios de internet que has visitado en Google, con qué frecuencia y lo que viste dentro de cada uno. En qué idioma buscas. A qué hora navegas. «BBC Mundo, Iul 16»
4
Todo lo que necesitas saber de Pokémon Go si quieres entender ...
Tras una semana de noticias sobre un juego que, en términos de historia virtual, es una antigüedad, te explicamos cómo se convirtió Pokémon en un nuevo ... «BBC Mundo, Iul 16»
5
Los riesgos de depilarse el vello púbico
Aunque afeitarse y depilarse el vello púbico suele ser poco placentero, son cada vez más los hombres y mujeres de todo el mundo que se someten a este ritual ... «BBC Mundo, Iul 16»
6
¿Qué es la Luna de fresa, que puede observarse cada 50 años, y ...
"Lo que sucede el lunes es una coincidencia en el cielo", señala a BBC Mundo Jean-Luc Margot, profesor de astronomía en la Universidad de California, Los ... «BBC Mundo, Iun 16»
7
Río de Janeiro decreta “estado de calamidad pública” a 49 días de ...
A 49 días de recibir los Juegos Olímpicos y ponerse bajo los focos del mundo, el estado de Río de Janeiro decretó el "estado de calamidad pública" por una ... «BBC Mundo, Iun 16»
8
La polémica apuesta de EE.UU. por hacer crecer órganos humanos ...
A través de células madre humanas implantadas en embriones de cerdo, han logrado producir embriones cerdo-humano que han sido llamados "quimeras". «BBC Mundo, Iun 16»
9
El inquietante arte de fotografiar a los muertos
Fotografiar a los seres queridos después de que han muerto es algo que puede parecer morboso en la actualidad. Sin embargo, en la Inglaterra victoriana, esa ... «BBC Mundo, Iun 16»
10
Las increíbles cifras del túnel de San Gotardo, el más largo del mundo
Pero así será atravesar el túnel de base de San Gotardo, el más largo del planeta, que se inauguró oficialmente este miércoles en Suiza y cuyo servicio regular ... «BBC Mundo, Mai 16»

IMAGINILE DE

de

REFERINȚE
« EDUCALINGO. De [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/de>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z