Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たわけし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たわけし ÎN JAPONEZĂ

たわけ
tawakesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たわけし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たわけし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たわけし în dicționarul Japoneză

Este ridicol. Este jucăuș. 2 Este slut. Culoarea este bună. たわけし【戯けし】 [形ク]1 ばかばかしい。ふざけている。2 みだらである。好色がましい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たわけし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たわけし

たわ‐ごと
たわ‐たわ
たわ‐やか
たわ‐やすし
たわ‐わ
たわ
たわい‐ない
たわ
たわけ
たわけ‐もの
たわけ
たわ
たわだ‐ようこ
たわぶる
たわぶれ
たわぶれ‐あそび
たわぶれ‐ごと
たわぶれ‐にくし
たわ
たわみ‐かん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たわけし

あから‐けし
あきら‐けし
あざら‐けし
あわつけし
いささ‐けし
いろ‐けし
いろはぐみ‐まちびけし
うち‐けし
おおやけし
おしけし
かいこう‐たけし
かけかけし
かそ‐けし
きたの‐たけし
きわ‐だけし
けし
けし
けや‐けし
こ‐けし
こば‐たけし

Sinonimele și antonimele たわけし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たわけし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たわけし

Găsește traducerea たわけし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たわけし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たわけし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

李冰冰施
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Broma Shi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Joke Shi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मजाक शि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نكتة شي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Шутка Ши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Shi Joke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তামাশা শি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Joke Shi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Joke Shi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Joke Shi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たわけし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

たわけし
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

joke Shi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Joke Shi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஜோக் ஷி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

विनोद Shi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Acele edin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Joke Shi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

żart Shi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

жарт Ши
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

glumă Shi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ανέκδοτο Σι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Joke Shi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Joke Shi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

spøk Shi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たわけし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たわけし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たわけし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たわけし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たわけし»

Descoperă întrebuințarea たわけし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たわけし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
とんちの一休さん - 83 ページ
むらししやじじ^村の使者に事をきいつきゆう聞いた一休さんはしたおびときたない下帯を取りはずしわたしたわけししや使者まあきれはしたもののしたおびもかえその下帯を持ち帰りいつきい一休さんの言つたとおりにしたならば— — 正月にどくろを持ち出すある ...
ひろさちや, 1993
2
坂道の果実 - 328 ページ
坪井雲 328 限り、まださほどの高さにはならなかった。 ... 後に残った正一郎は保養所で自転車を借り、付近をぶらぶらする、との正一郎の言葉に安心したのか、新人から解放されたと云わんばかりに教の ... それで、就職活動でそんなところにまでいったわけ?
坪井雲, 2003
3
動きたくて眠れなくなる。:
やりたくないを科学する。世界ナンバーワン・コーチが教えてくれた感情を自由に操る技術。自分とチームが変わるメンタルマネジメントの教科書・完全版。
池田貴将, 2012
4
デヸッドの生立 - 615 ページ
せんや 3 ^びたタ 13 いぶす^ ; I おも 12 4 :たしひとる先夜の酒^り煙草燻しのあさましさと、たわけた姿とをも思ひ出させ、私は,あたりに人が居ないのわたしかまそむ罾いぼくほさおも く 0 ^ないはしらんて!あれは 『さうです-ァグネス、善い天使!いっも僕の善い天使!
Charles Dickens, ‎矢口達, 1918
5
流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 19 ページ
もなかった 0 ひよっとすると、こんな不道徳な情報を私たちに瀟らしたら、ホテルのフロント係も犯罪を犯すことになっていたのかもしれない。いずれにして ... 友達はできたし、同擦たちも親切に迎え入れてはくれたのだが、私はやはり、倦意を感じていた。しかし気持 ...
Edward Seidensticker, 2004
6
ナリワイをつくる: 人生を盗まれない働き方
仕事も、ほしい物も、自分でつくるのは面白い。「ビジネス」でも「ワーク」でもなく、「趣味」でもない。DIY・複業・お裾分けを駆使した「ナリワイ」で、現代社会を痛快に生 ...
伊藤洋志, 2012
7
売り続ける店長が実践している「行動習慣」: 年間3000人の店長トレーニングで見つけた
目先の売上に追われてストレスがたまる、スタッフとの関係が悪化している...、売上を上げたいけれど、とうしていいのかわからない!売れない店長の悩みを解決する64の習慣。
成田直人, 2013
8
独破力 - 90 ページ
非常に迷った。リーグとしての格やレベルではセリエ A やブシデスリーガのほうかフランスより上だし、ベンフィカも UEFA ... ちょうどルイ・コスタがテクニカルディレクターになったときで、彼から「マツイかほしい」といわれたのはとても光栄だったし、うれしかった。
松井大輔, 2010
9
伽藍とバザール: - 2 ページ
そして頭の中ではいろいろアイデアも湧いてきていて、これをやったら大幅な変更が必要になるな、というのもはっきりしてた。 ... たままだったし。こっちとしては、いろいろ変えたいところもあった。だから、ぼくがこのプログラムを任されるのがいちばん理にかなっ ...
エリック・レイモンド, 2014
10
「肩の荷」をおろして生きる
昔の日本企業にも社内での競争はありましたし、社員に差をつける制度もありました。 ... つまり、給料の額ではなく、役職や昇進といった「名誉」で賞賛していたわけです。 ... 昇進した側が、「給料も増えたし今晩はオレがおごるよ」と言うような関係もありました。
上田紀行, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たわけし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tawakeshi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe