Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たゆう‐だな" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たゆう‐だな ÎN JAPONEZĂ

ゆう
tayuudana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たゆう‐だな ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たゆう‐だな» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たゆう‐だな în dicționarul Japoneză

A fost un teribil 【Taif】 În teatrul din perioada Edo, locul în care joacă Joruri no Oto și Shamisen a stat și a jucat Joruri. Etaj \u0026 Thinsp; (Yuka) \u0026 thinsp; たゆう‐だな【太夫棚】 江戸時代の劇場で、浄瑠璃の太夫と三味線弾きが座って、浄瑠璃を演奏した所。床 (ゆか) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たゆう‐だな» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たゆう‐だな


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たゆう‐だな

やま‐かたい
たゆ
たゆ‐げ
たゆ
たゆう
たゆう‐かい
たゆう‐かのこ
たゆう‐ぐるい
たゆう‐
たゆう‐しょく
たゆう‐もと
たゆたい
たゆたう
たゆ
たゆみ‐ない
たゆ
たゆ
よ‐たよ
よう‐か
よう‐たい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たゆう‐だな

あい‐だな
あか‐だな
あき‐だな
あま‐だな
あみ‐だな
あら‐だな
いちもんじ‐だな
いわ‐だな
うお‐だな
うら‐だな
えど‐だな
えんぎ‐だな
おお‐だな
おとし‐だな
おもて‐だな
おりべ‐だな
かいこ‐だな
かざり‐だな
かし‐だな
かみ‐だな

Sinonimele și antonimele たゆう‐だな în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たゆう‐だな» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たゆう‐だな

Găsește traducerea たゆう‐だな în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たゆう‐だな din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たゆう‐だな» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这就是名妓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Eso es Cortesana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

That´s Courtesan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यही कारण है कि वेश्या है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هذا المحظية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Это куртизанки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Isso é Courtesan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যে বেশ্যা এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Voilà Courtisane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Itulah pelacur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Das ist Kurtisane
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たゆう‐だな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

다유 다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sing courtesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đó là điếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அந்த தேவதாசி தான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

त्या वेश्या आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu courtesan var
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ecco Cortigiana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

To kurtyzana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Це куртизанки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Asta e curtezană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αυτό είναι Courtesan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Dit is courtisane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Det är Courtesan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Det er Courtesan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たゆう‐だな

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たゆう‐だな»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たゆう‐だな» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たゆう‐だな

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たゆう‐だな»

Descoperă întrebuințarea たゆう‐だな în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たゆう‐だな și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
夏服少女からの伝言: 午前0時のラジオ局
不審者?何故、スタジオの鍵を持っているのだろうか。―守衛さんは何してるんだろう... O ?・だが、扉の向こうに姿を現したのは意外な人物だった。全身ずぶ濡れの、作き顔の女性―。「あれ?」その正体に気づいた優は、身構えた体の力を抜いた。「桂ちゃん、どうし ...
村山仁志, 2015
2
ロックと三姉妹 - 113 ページ
優ちやんたち、こっちにおいで。」何のにおいだろう。とても不思議な香りのスプレーだった。全身にきり状にかかると、一枚、膜でおおわれたようになった。「これでだいじょうぶ。もう、どこでも行かれるよ。」と、ラ二は言った。この人、やさしい人だな、と優は思った。
小川敬子, 2000
3
午前0時のラジオ局
お前やっぱり、死んじゃったんだな」沢田が着ているのは、高校時代の野球部のユニフォームだった。「・・・・・・なあ、優 ... だったんだ。だってセカンドは、鉄の守りの優だったからな。だけ」「そのゴロを、俺が後ろに逸らした優は、体を震わせて言った。甲子園をかけ ...
村山仁志, 2014
4
星空のオンエア: 午前0時のラジオ局
苦しさを紛らわそうとして、あえて俺にトンデモない質問をしてるんだな。きっとそうだ。そうに違いない。ならば、ここは大人として、上手にかわさなければ: ○「わたし、優さんが好きです」「なっ 3 」頭が真っ白になった優の隙を狙うかのように、佳澄が優を抱き寄せた ...
村山仁志, 2015
5
プレゼンで愛される!(きずな出版): 心を動かす人が当たり前にやっていること
ここだけの話ですが」と前置きして、「あなただけに有益な情報をご紹介します」ナけに優遇枠を適用させていただきます」う伝え方をします。売買や金額が登場しないプレゼンでも、てたゆうぐうわくミてだな「御社といこちらを選んでご紹介します」と伝えることで、 ...
天野暢子, 2014
6
頭のいい子を育てるおはなし366
ゆうめいひときぼ「これは、有名な人がっくった、木彫りのネズミだ。どうだ、みごとだろう」しょうやじまん庄屋さんは、たいそう自慢げです。おもじっいえ ... っちじようと-つにあるネズミのほうが、これよりずっと上等だな」きっちょむ吉四六さんはでたらめをいいました。
主婦の友社, 2011
7
世界一やさしい「思考法」の本: 「考える2人」の物語
優人が、京子をランチに誘ったのだ。オフィス ... ただ、分からないなりに、どうやったら売れるかっていうのを、私なりに考えてみたんです。疲れの ... 以前、広報の時に初めて聞いた時は、差悪いことするみたいで、変な言葉だなあって思ったんですけど」「そうだね。
長沢朋哉, 2010
8
鎌倉に迷いし…… 完全版:
安田がそう言うと、優は「あたし帰る」とゆっくり歩きだした。「ちょっと優ちゃん!」安田は ... ありえねー」「悪かったな......」安田は、ばつが悪そうにヘルメットを触り出した。「ごめんごめん。例えばだよ、例えば。それより、悪いのは俺の方だな。せっかく今日、俺が誘った ...
あんざ, 2015
9
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
ーーそれより、今夜の相手は、曲がりなりにも、藤判官だ、手くばりはもうついたのか。」郎は、日にやけた ... おりから、雲の峰が一つ、太陽の道に当たゆうぜんながむししがいあぶら太郎はまた、あざけるように口をゆがめた。 ... ふん、おばばは、えらい勢いだな
ゴマブックス編集部, 2015
10
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
... 着いて、縁側へ梅の花の印を押すくらいな事は、ただ御三の迷惑にはなるか知れんが、吾輩の苦痛とは申されたたずと上り口で佇んで見た。ゆうだちともしかし一度思い立った事を中途でやめるのは、白雨が来るかと待っている時黒雲共隣国へ通り過ぎたように、 ... それも非がこっちにあれば格別だ〝、いわゆる正義のため、人道のためなら、たとい無駄死をやるまでも進よごむのが、義務を知る男児の ... 模範勝手だな」と這入り込む。
夏目漱石, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たゆう‐だな [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tayuu-tana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe