Înțelesul "しょうりょう‐だな" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょうりょう‐だな ÎN JAPONEZĂ

しょう	りょう	‐	だ	な
syou	ryou		da	na

CE ÎNSEAMNĂ しょうりょう‐だな ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょうりょう‐だな în dicționarul Japoneză

Shurai [raft pentru a pregăti] să se pregătească pentru spiritul strămoșului templului budist și thinsp; (Uraban) \u0026 thinsp; Așezați dalele și așezați (Iiha) \u0026 thinsp și asigurați legume și fructe de sezon. Asta Tama. "Sezonul de cădere"

しょうりょう‐だな【精霊棚】 盂蘭盆 (うらぼん) に、先祖の精霊を迎えるために用意する棚。位牌 (いはい) を安置し、季節の野菜・果物などを供える。たまだな。《季 秋》

TRADUCEREA しょうりょう‐だな

Găsește traducerea しょうりょう‐だな în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょうりょう‐だな din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょうりょう‐だな» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这是一个小的量
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Esa es una cantidad pequeña
• Traducător din Japoneză - Engleză: That´s a small amount
• Traducător din Japoneză - Hindi: यही कारण है कि एक छोटी राशि है
• Traducător din Japoneză - Arabă: هذا هو كمية صغيرة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Этонебольшое количество
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Essa é uma pequena quantidade
• Traducător din Japoneză - Bengali: যে অল্প পরিমাণ এর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Voilà une petite quantité
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Itu jumlah yang kecil
• Traducător din Japoneză - Germană: Das ist eine kleine Menge
• Japoneză: しょうりょう‐だな
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 소량 다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sing jumlah cilik
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đó là một số lượng nhỏ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: என்று ஒரு சிறிய அளவு தான்
• Traducător din Japoneză - Marathi: एक लहान रक्कम आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu küçük bir miktar var
• Traducător din Japoneză - Italiană: Questa è una piccola quantità
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Toniewielka ilość
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Це невелика кількість
• Traducător din Japoneză - Română: Asta-i o cantitate mică
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αυτό είναι ένα μικρό ποσό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dit is ´n klein hoeveelheid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Det är en liten mängd
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Det er en liten mengde

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょうりょう‐だな»

Descoperă întrebuințarea しょうりょう‐だな în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょうりょう‐だな și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

必携季語秀句用字用例辞典 - 522 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

単語大系 - 第 3 巻 - 892 ページ

... 量(しょうりょう) [名] 2597 多少少量(しょうりょう) [名] 2597 多少商量(しょうりょう) [サ変] 1396 思索 9 ^しょうりょう) [サ変] 1427 探索 1485 読み会(しょうりょうえ) [名] 1228 ネ教儀式 1648 弔性しょうりょうしゅう) [固] 116 作品-出版物名精霊棚(しょうりょうだな) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

妖恋 - 53 ページ

帆糀なしもたゃだよ。おげんさんは自慢でならないものだから、わたしを招いてくれたよ。こっちは喪中だっていうの,」。~美乃ちゃんにやらアと、精霊棚に下駄をおいたら、おまえ、赤の鼻緒はおっ母さんには派手すぎるよ、まして、後家になったのだもの、隣のお美乃 ...

皆川博子, 2013

古文を楽しく読んでみる - 138 ページ

松尾佳津子 138 く 「喰へ」ではなく、より乱暴な「喰らへ」を使っているのは、「糞食らえ」という罵倒の慣で、それを犬にすり替えている点も、もしかしたら筆者のお遊びかもしれ ... お萩」はお供え物の一っで、粒あしょうりょうだなはぎい、つ背景をもっことばです。

松尾佳津子, 2008

知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識

りょうながお盆には帰省する人が多く、各地で盆踊り、晴弟一並流しなどの行事が行なわれます。まこもいはいこうろ ... 〇盆棚の飾り方ほんだなしょうりょうだなお盆の入りの日には仏壇を清め、お盆の間、先祖の霊が宿る場所である盆棚(精霊棚)を作ります。

幸運社, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 67 ページ

しょうろおくり精霊聚纏】しょうリようぱつた稱霊流】しょうりょうながし^しょうろながし精霊崇拝】せいれいすうは精霊梨】しょうりようなし精霊祭】しょうりょうまつり精重^仮】しょろこけ精霊棚】しょうりょうだな-しょらいだな精靈道】しょうろみち精霊飯】しようりょうめし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 89 ページ

異部宗輪論述記,〉〈,顕戒論』上 0 ^豐九二下〉しょうりょうぶね【精靈船】盆の十六日の宵に、精霊棚^ ,二, ,の供え物や飾り物などを真菰"や麦わらの船にのせて川や海に流す、そのときの舟をいう。送り舟ともしょうりょうふへんじざいぎ【清涼不變自在義】一切の ...

Hajime Nakamura, 2001

年中行事大辞典 - 364 ページ

うりょうだな精霊棚盆の行事て、先祖などの霊を祀るために設けられる祭壇。盆棚,魂棚,水棚などとも呼ばれる。そのような精霊棚の形態は、地域ごとに異なっているが、もっとも通常の形としては、棚の四隅に葉っきの竹を立てて盆花を飾りっけ、その上 ...

加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009

鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 898 ページ

初代竹本義太夫は播磨節や嘉太夫節の影響を受けっっ義太夫節を創始,近松門左衛門の作品を語って絶大な人気を得た. ... 精靈棚しょうろうだな^しょうりょうだなうらばん旧枒 7 月の盂蘭盆の時期に,精霊を迎えるために臨時に設けた祭り棚,盆棚ともいう.

歴史学会, 2005

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

こうするのだ。日の暮れがたから、どんどんどんと、いぶしをかけると丶蚊が苦しがって、みんな二階へ逃げていくわさ。 ... うらぼんえしょうりようそのために丶孟蘭盆会(お盆)のさい、精霊をまつる精霊棚には、こむ、むレみなどを敷き丶そのうえに連の葉を置き、 ...

興津要, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しょうりょう‐だな»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しょうりょう‐だな în contextul următoarelor știri.

お盆ってなに？お盆の期間や迎え方

精霊棚(しょうりょうだな)を作る 13日のお盆の入りには、先祖の精霊を迎えるために精霊棚(仏棚)を用意します。精霊棚は、位牌を安置し、お供えをする棚です。8月12日の夕刻または13日の朝に作ります。飾り方は地域や家庭の習慣によって異なりますが、その ... «livedoor, Iul 14»