Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "て‐だまり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA て‐だまり ÎN JAPONEZĂ

だまり
tedamari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ て‐だまり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «て‐だまり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția て‐だまり în dicționarul Japoneză

Mătreață [Colectarea de mână] O creație pentru a fixa poziția mâinii când atingeți obiecte. Se folosește pentru prinderea manuală a unui arc și a unui mâner de suliță. De asemenea, se referă la sentimentul când atingeți obiectul respectiv. て‐だまり【手溜まり】 物に触れるときの手の位置を固定するための作りもの。弓の握りや槍の柄などに用いる。また、その物に触れたときの感じにもいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «て‐だまり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU て‐だまり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA て‐だまり

て‐ぜまい
て‐そう
て‐そそぶり
て‐ぞめ
て‐だ
て‐だ
て‐だすけ
て‐だっしゃ
て‐だ
て‐だま
て‐だらい
て‐だ
て‐だ
て‐だ
て‐だんす
て‐ちがい
て‐ちょう
て‐ぢか
て‐ぢかい
て‐ぢょうちん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA て‐だまり

あげ‐まり
あし‐どまり
あずま‐なまり
あつまり
まり
あやまり
あんまり
いき‐づまり
いき‐どまり
いた‐まり
いっさんか‐なまり
いっせい‐とりしまり
いなか‐なまり
まり
えちご‐つまり
えんきせい‐たんさんなまり
お‐きまり
お‐さだまり
お‐しずまり
だまり

Sinonimele și antonimele て‐だまり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «て‐だまり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA て‐だまり

Găsește traducerea て‐だまり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile て‐だまり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «て‐だまり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

水库特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El depósito Te
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The reservoir Te
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जलाशय ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الخزان الشركة المصرية للاتصالات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Резервуар Те
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O reservatório Te
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জলাধার আপনি এখানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Le réservoir de Te
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Reservoir Te
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Das Reservoir Te
180 milioane de vorbitori

Japoneză

て‐だまり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

て마리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

reservoir Te
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các hồ chứa Te
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ரிசர்வாயர் டெ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जलाशय Te
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

rezervuar Te
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Il serbatoio Te
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Te Zbiornik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Резервуар Ті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Rezervorul Te
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η δεξαμενή Te
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die reservoir Te
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Reservoaren Te
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Reservoaret Te
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a て‐だまり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «て‐だまり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «て‐だまり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre て‐だまり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «て‐だまり»

Descoperă întrebuințarea て‐だまり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu て‐だまり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
いくつになっても: 陽だまりの家
事実は、小説よりも波乱万丈。愛し、愛されてこその人生。気負いもなく、衒いもなく、赤裸々に綴られる比類なき「自叙伝」
渡辺淳一, 2014
2
だんまり陽だまり猫:
ある日、ぼくの家にひょっこりやってきた1ぴきの猫。晴れた日には必ずやってきて、えんがわの陽だまりでまるくなってねむるだけ。そんな猫のお腹が、日ごとに大きくなって ...
てつお・いちおか, 2014
3
陽だまり、ひよこ荘 - 38 ページ
土肥慶子 に. &つてみたい。たりするのだろう。十年後の彼女しい興味のたこっぼを出たり入っ自遊人の彼女は、これからも、新物事が彼女の中で展開しいる。久しぶりに話をすると、いろんないから」と明るく笑う珀ちやん。やっぱり、東京にいるほうが楽しと言っ ...
土肥慶子, 2006
4
子どもがつい話したくなるお母さんの「聞き方」
なぜか」と理由を問うよりもなぜそうなのかよくわからないが、子どもが変にだまりこくっしまっいる時、何がそうさせるのか、原因は何なのかの議素はとりあえず脇においておく。聞いも答えようとしない本人に、せっかちに何度も繰り返し尋ねない、という ...
伊藤友宣, 2007
5
陽だまりの樹6巻 - 118 ページ
最近それらの一部の描き方が人種差別を助長するものとの指摘がなされおります。私提ちはこれらの作品が発表され記当時、作者も差別を助長するような思いはまつ話く踵かつたものと認識しおります縄手塚作品には常にその物語の底に「命の尊さ」「人間 ...
手塚治虫, 2013
6
陽だまりの樹3巻 - 123 ページ
最近それらの一部の描き方が人種差別を助長するものとの指摘がなされおります。私提ちはこれらの作品が発表され記当時、作者も差別を助長するような思いはまつ話く踵かつたものと認識しおります縄手塚作品には常にその物語の底に「命の尊さ」「人間 ...
手塚治虫, 2013
7
陽だまりの樹11巻 - 274 ページ
最近それらの一部の描き方が人種差別を助長するものとの指摘がなされおります。私提ちはこれらの作品が発表され記当時、作者も差別を助長するような思いはまつ話く踵かつたものと認識しおります縄手塚作品には常にその物語の底に「命の尊さ」「人間 ...
手塚治虫, 2013
8
陽だまりの樹9巻 - 226 ページ
最近それらの一部の描き方が人種差別を助長するものとの指摘がなされおります。私提ちはこれらの作品が発表され記当時、作者も差別を助長するような思いはまつ話く踵かつたものと認識しおります縄手塚作品には常にその物語の底に「命の尊さ」「人間 ...
手塚治虫, 2013
9
陽だまりの彼女
幼馴染みと十年ぶりに再会した俺。かつて「学年有数のバカ」と呼ばれ冴えないイジメられっ子だった彼女は、モテ系の出来る女へと驚異の大変身を遂げていた。でも彼女、俺に ...
越谷オサム, 2011
10
おだまり、ローズ: 子爵夫人付きメイドの回想
笑いと感動で描く、お屋敷の内側、型破りな貴婦人と型破りなメイドの35年間。20世紀前半、「古き良きイギリス」最後の時代のお屋敷を内側から描いた、すぐれた一次史料であ ...
ロジーナハリソン, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. て‐だまり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/te-tamari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe