Înțelesul "ちゃ‐だまり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちゃ‐だまり ÎN JAPONEZĂ

ちゃ	‐	だまり
tya		damari

CE ÎNSEAMNĂ ちゃ‐だまり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちゃ‐だまり în dicționarul Japoneză

Chaess găluște 【bălțică de ceai】 "De unde se acumulează ceaiul rămas" O nișă rotundă superficială în centrul de jos al bolului de ceai. Este, de asemenea, considerată o atracție pentru ceștile de vizionare.

ちゃ‐だまり【茶溜まり】 《残った茶がそこにたまるところから》茶碗の内側の底中央にある丸く浅いくぼみ。茶碗鑑賞上の見所ともされる。

TRADUCEREA ちゃ‐だまり

Găsește traducerea ちゃ‐だまり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちゃ‐だまり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゃ‐だまり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 储茶
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El té reservorio
• Traducător din Japoneză - Engleză: The reservoir tea
• Traducător din Japoneză - Hindi: जलाशय चाय
• Traducător din Japoneză - Arabă: الشاي الخزان
• Traducător din Japoneză - Rusă: Резервуар для приготовления чая
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O reservatório de chá
• Traducător din Japoneză - Bengali: সঞ্চয় চা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le thé de réservoir
• Traducător din Japoneză - Malaeză: teh pengumpulan
• Traducător din Japoneză - Germană: Das Reservoir Tee
• Japoneză: ちゃ‐だまり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 꼬마 마리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ngobrol
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Trà chứa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திரள்வது தேநீர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: जमा चहा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Birikim çay
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il tè serbatoio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zbiornik herbaty
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Резервуар для приготування чаю
• Traducător din Japoneză - Română: Ceaiul rezervor
• Traducător din Japoneză - Greacă: Το τσάι δεξαμενή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die reservoir tee
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Reservoaren te
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Reservoaret te

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゃ‐だまり»

Descoperă întrebuințarea ちゃ‐だまり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゃ‐だまり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

もっとカエテミル: 部屋がすっきりあか抜けるインテリアのデザインのアイデア50

あと一歩いい感じにするインテリアのコツ

川上ユキ, 2008

茶碗の基礎知識 - 279 ページ

32 輪高台(わこうだい) ... 31,131 割高台(わりこうだい) ... 32 台内(こうだいない) ... 28 高台脇(こうだいわき) ... 27 腰(こし) ... 27 五徳目(ごとくめ) ... 216 畳つき(たたみつき) ... 28 立ち上り(たちあがり) ... 27 茶究ずれ(ちゃせんずれ) ... 28 茶だまり(ちゃだまり) .

杉浦澄子, 1988

陽だまりの樹8巻 - 14 ページ

手塚治虫. ヱエ薬雪の上にひどい血だまりで三}くそっ攫れめ= "・ちゃぁ・・・全部ムダ奮. .本人が殺されてしまっ ヱヱ 5 彌ーーーギ一税ー. 三十ほども較- "』・』縄〟}〆髪死体が}」ろがっ〝ー~・三・・』雛ノ鱗縄離- - " - -てるそ! -』[ ”一井史離離離〝“〟〟置せつか毒 ...

手塚治虫, 2013

角川日本陶磁大辞典 - 889 ページ

I 一茶壺ちゃ-煎茶道具の名称で、茶心壺、あるいは茶注のことをいう。マ^ -心壺ちやしん:マ^ 41 ... ちゃしん-煎茶道具の一種で、^ 1 で用いる茶葉を入れる容器。茶罌. 1 平葉 1 亞.茶壺など ... 〔指田 3 ;子〕^ ^ ^ ^ちゃだまり茶碗の部分名称で、見込みの中央部分 ...

矢部良明, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 826 ページ

三省堂編修所, 1997

Tōki jiten - 48 ページ

チヤクンザクちゃけすい: :ざつ(茶家醉古搛) " : (茶^ )ちゃさん(茶逢) ... ' -ちゃし(茶史)ち辛 I んこ(茶心^ )ちゃしよ一ぐ茶鐘)ちやぜん(茶船: )一 8 托ちゃぜんすれ(茶筌摺)ちやだい(茶 X '托子) 3 たくすちやだし(茶出し^ )ちゃだまり(茶溜り)ヰャチチ 3 ンちゃちゆ一〔茶 ...

Tōkurō Katō, 1954

茶盌入門

高原慶三. 「質の上で「 1 、胎士(ぢつち)丄 1 厂形の上で釉藥一(うはくすり)厂ー 11 、^付(えつけ) ! 5 造(くちつくり)見込| (みこみ) ! 13 茶溜(ちゃだまり)胴(どう)腰(こし)高臺| (か 5 だい) 7 疊付(たゝみつき) ; (ん いふ( 茶盌の構成.

高原慶三, 1948

新明解百科語辞典 - 86 ページ

障子などに止まって出す微音が茶をたてる音に似るのでこの名がある。曰本には約五 0 種が知られる。ァズキアライ。ナキザミ。ちゃだまり【茶溜り】茶碗内部の底( &込み)にある、浅く丸いくぼみ。楽茶碗や国焼き茶碗に! ^ , :れる。茶が溜るところからいう。チヤ夕 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

大名物茶盌類集 - 26 ページ

內海毅. 所と 1 ( 1 广』ヒ 11111. 自元の所有としげんしょい,なれ共只家原どもた^ -いへはらも圈致ある: ^ふ 5 ち 4 の臺又は茶留最力いちゃだまりもつとる雅趣あり香がしゅか 5 此茶盌出來頗このちやわんで专すこぶ香臺一寸六分高二分徑三寸六分高さ二寸六 ...

內海毅, 1916

陽だまりの樹11巻 - 36 ページ

... ー-- - -プ・" '勝という人が' ,一,一・・ー-】-,--縄` {--〟〟-- -^ ` ,"L【”一一・- ^ー-ニ.... -外国にコピを.」~_- " "二` 'ーー売る折賊と思うて腹にすえかねたんじゃそんで世のために斬っちゃろうと思うて千葉周作先生の甥の重太郎君と]緒に一繍ー- - ' u ' -ーハ,縄〟-.

手塚治虫, 2013