Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "でば‐がめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA でば‐がめ ÎN JAPONEZĂ

がめ
debagame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ でば‐がめ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «でば‐がめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția でば‐がめ în dicționarul Japoneză

Nu pot să o ajut. でば‐がめ【出歯亀】 でばかめ

Apasă pentru a vedea definiția originală «でば‐がめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU でば‐がめ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA でば‐がめ

っちょう‐そう
っちる
っぷり
つ‐ぞう
づくり‐ごや
で‐むし
なおし‐せんきょ
は‐なくて
は‐の‐かみ
でば‐かめ
でば‐ぼうちょう
ぶ‐でぶ
ぶっ‐ちょ
まえ‐もち
まり
まれ
まわり‐き
め‐きん
め‐だか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA でば‐がめ

あお‐うみがめ
あか‐うみがめ
かさ‐とがめ
き‐とがめ
きず‐とがめ
こころ‐とがめ
こじり‐とがめ
こと‐とがめ
ことば‐とがめ
こわれがめ
さや‐とがめ
がめ
‐がめ
がめ
はこ‐がめ
はな‐がめ
みず‐がめ
みどり‐がめ
みの‐がめ
りく‐がめ

Sinonimele și antonimele でば‐がめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «でば‐がめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA でば‐がめ

Găsește traducerea でば‐がめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile でば‐がめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «でば‐がめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

该器件水瓶座
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El dispositivo de Aquarius
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The Device Aquarius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

डिवाइस कुंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

السكين الدلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Устройство Водолей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O dispositivo Aquário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ডিভাইস কচ্ছপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Le dispositif Aquarius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

penyu peranti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Das Messer Aquarius
180 milioane de vorbitori

Japoneză

でば‐がめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

데바 항아리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

penyu piranti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các thiết bị Bảo Bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சாதன ஆமைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गंधक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Cihaz kaplumbağaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Il dispositivo di Acquario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Urządzenie Wodnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Пристрій Водолій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Dispozitiv Varsator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η συσκευή Υδροχόος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die mes Aquarius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Enhets Vattumannen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Enhets Aquarius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a でば‐がめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «でば‐がめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «でば‐がめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre でば‐がめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «でば‐がめ»

Descoperă întrebuințarea でば‐がめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu でば‐がめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
暗闇の達人 - 16 ページ
朝倉理一郎 「先生にあとで紹介するやつは、仕事だから出歯亀とは言わないで、わしらはそい「うーん」と、よつさんが大きく唸つてから、「忍者だつてのぞきさ。ただ、仕事にしているか、趣味にしているかの違いさ」「昔からのぞきつてあつたんですね」ていたんでつい ...
朝倉理一郎, 2001
2
お言葉ですが...: 「それはさておき」の巻 - 198 ページ
「それはさておき」の巻 高島俊男 198 〈でばかめ【出歯亀】(明治四一年風呂帰りの女性を殺害した女湯のぞきの常習者、池田亀太出歯亀ということばは今も生きているらしい。『大辞泉』にこうある。書いている。もう日本中出歯亀出歯亀だったのである。れる。
高島俊男, 1998
3
明治・大正・昭和の新語・流行語辞典 - 86 ページ
争議や小作争議が頻発し、出歯亀事件が起きた社会風潮にを感じた桂首相は天皇名で軒雲右衛門が出て浪花節が流行。に預かって罪ある事と思ふ」とある。 V 「出歯亀」にはもうひとっの意味があった。『滑稽^ -第一 0 号二九 0 八)に「余は此頃の新聞紙一二面 ...
米川明彦, 2002
4
なんでこう書くの?なんでこう読むの? 「漢字」なるほど雑学事典: 書き方・読み方・語源のフシギ
W 「出歯亀」がのぞきの常習犯の意味になる理由とは?好色の度が過ぎて女湯を盗み見したりするような男をさして「出歯亀」という。じつはこの言葉の起源は、明治四一年と意外に新しい。女湯ののぞき常習犯で出っ歯の植木職人・池田亀太郎という男に由来する ...
日本博学倶楽部, 2001
5
セクシュアリティの近代 - 4 ページ
Kunimitsu Kawamura 4 0 2 して、同じ頃に起こった他の性的な事件の犯人も出歯亀と呼ぼれることになる。池田亀太郎のあだ名池田亀太郎は遠捕されてまもなく、犯行を自供する。すると、いくつかの新聞がこの自白を掲載し、あだ名の出歯亀を報じると、婦女 ...
Kunimitsu Kawamura, 1996
6
性家族の誕生: セクシュアリティの近代 - 112 ページ
セクシュアリティの近代 川村邦光 亀太郎(二十五歳)は、出歯にして出歯亀の綽名あり、『穴のぞき』を好む色情狂者なり。石井研堂の『明治事物起原』(ちくま学芸文庫版第一巻、一九九七年)には、「植木職池田けんどう出齒亀主義誕生する現場に少々立ち合って ...
川村邦光, 2004
7
東京故事物語 - 116 ページ
久保田万太郎の小説「市井人」(昭和二十四年)で、こんな深川の板台,行徳の俎義文学も出歯亀事件の被害者だったのである。発禁続出が無関係ではなかったことが想像できよう。自然主文芸発禁史』に記されているところをみても、出歯亀事件と本にして禁止に ...
高橋義孝, 1968
8
鴎外の作品 - 239 ページ
平川祐弘, ‎平岡敏夫, ‎竹盛天雄, 1997
9
ニュ-スで追う明治日本発堀 - 第 8 巻 - 299 ページ
少なからざるが、さる出歯亀のいう所によれば、この奇妙なる綽名の出所には都合三説あるがごとし。すなわち第一説には、亀太郎は何事にもみだりに口を出したがる癖あり、何にでも出張りたがるより出張亀の称ありといい、第二説には、同人の歯は普通いう ...
鈴木孝一, 1995
10
新聞法制研究: 報道·言論に対する法的規制を中心に
出歯亀」を取締るためのもので、あまりにこじつけしない方がよいのではあるまいか。舞文弄法という言葉がえ方も生まれてくる次第であるが、ここでわたくしは重ねていいたい。軽犯罪法の"のぞき見.の禁止規定は万一、そういう考え方によれば、『宴のあと』の ...
金子喜三, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «でば‐がめ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul でば‐がめ în contextul următoarelor știri.
1
【なんてこった】 「窃写症」のオトコたち 論説委員・福島敏雄
精神医学の世界では、「窃視(せっし)症」というビョーキがある。「ビョーキ」とカタカナ表記にしたのは、はたして治療対象としての「病気」かどうかは、微妙だからである。 窃視症とは、「のぞき」の常習犯のことである。むかしは「出歯亀(でばがめ)」などと呼ばれた。 «MSN産経ニュース, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. でば‐がめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/teha-kame-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe