Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "テーバイ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA テーバイ ÎN JAPONEZĂ

てーばい
テーバイ
te-bai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ テーバイ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «テーバイ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
テーバイ

Teba

テーバイ

Theobay (greaca veche: Θηβ / Thēbai pronunție :) este unul dintre statele de stat (poliția) care se afla în Grecia antică. Aceasta corespunde capitalei provinciale a actualului regiune greacă centrală Viotia. A fost unul dintre cele mai puternice state urbane care a devenit o alianță a alianței Boiootia, a luptat cu Atena și Sparta pentru hegemonie. Activitățile de "diviziune sacră" cărora li sa spus rafinament este, de asemenea, cunoscut. De asemenea, joacă un rol important în mitologia greacă și a devenit etapa legendei Odeipus și a altora. Este uneori scris ca "Teibai", care abreviaza sunetul lung si "Thebe" (engleza: Thebes). ... テーバイ(古代ギリシア語: Θήβαι / Thēbai 発音: )は、古代ギリシアにあった都市国家(ポリス)のひとつ。現在の中央ギリシャ地方ヴィオティア県の県都ティーヴァにあたる。 ボイオーティア同盟の盟主となり、アテナイやスパルタと覇権を争った最有力の都市国家のひとつであった。精強を謳われた「神聖隊」の活躍も知られている。またギリシャ神話で重要な役割を果たし、オイディプース伝説などの舞台となっている。 長音を略した「テバイ」や、「テーベ」(英語: Thebes)と表記されることもある。...

Definiția テーバイ în dicționarul Japoneză

Taby 【Thai bai / βαι The Thebes テーバイ【Thēbai/Θβαι】 テーベ
Apasă pentru a vedea definiția originală «テーバイ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA テーバイ

テースティー
テースティング
テースト
テー
テー
テータ‐テート
テータム
テート‐びじゅつかん
テート‐ギャラリー
テー
テーパー
テーパー‐ゲージ
テーパー‐ピン
テーパー‐リーマー
テーパード
テーパード‐パンツ
テーパード‐ライン
テーピング
テーブル
テーブル‐さん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA テーバイ

しろ‐バイ
すいじょう‐オートバイ
アリバイ
オート‐バイ
キエン‐スバイ
グッ‐バイ
グッド‐バイ
コールド‐スタンバイ
シラバイ
スイング‐バイ
スタンバイ
バイ
バイ
バイ
ナランバイ
バイ‐バイ
バール‐ドバイ
パタンバイ
フライ‐バイ
ブルジュ‐ドバイ

Sinonimele și antonimele テーバイ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «テーバイ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA テーバイ

Găsește traducerea テーバイ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile テーバイ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «テーバイ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

底比斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tebas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Thebes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

طيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Фивы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tebas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

থিবেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Thèbes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Thebes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Theben
180 milioane de vorbitori

Japoneză

テーバイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

테베
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Thebes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Thebes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தீப்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

थियोबे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Teb
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tebe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Teby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Фіви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Teba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θήβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Thebe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Thebe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Theben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a テーバイ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «テーバイ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «テーバイ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre テーバイ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «テーバイ»

Descoperă întrebuințarea テーバイ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu テーバイ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
オイディプースの放浪: テーバイへの道
足の不自由なオイディプースは、羊飼いの息子として幸せな少年時代を送っていたが、十歳のある日、王の乗る馬を侮辱したことから数奇な運命の旅を余儀なくされる。たったひ ...
ヘンリー トリース, 1999
2
世界の歴史を変えた名将たちの決定的戦術
これに対してテーバイ軍は、騎兵主体であった。不敗の態勢で展開していたスパルタ軍は、前衛が苦戦しているのを見て、両軍の騎兵を応援に投入した。そのときテーバイ軍が戦闘のために前進(攻殻手前進)を開始した。主導権を奪われたスパルタ王は、「 ...
松村劭, 2007
3
ギリシャ神話
まもなくテーバイは怖ろしいペストや飢鍵に襲われる。ふたたび神託をうかがうと、ライオス王の殺害者を町から追放せよと告げられる。そこでオイディプス王は熱心に殺害者を捜すが、結局は自分自身が父親を殺して実の母と結婚したのだとわかり、妃イオカステ ...
山室静, 2013
4
図解 ギリシア神話 - 66 ページ
正解をいい当てられたスピンクスは崖から身を投げ、オイディブスは王ライオス落命の知らせに動揺するテーバイの市民の大歓迎を受けて王位に迎えられ、王妃イオカステと夫婦となります。ライオス王殺害犯とイオカステは 4 人の子を授かりテーバイを治めます ...
松村一男, 2011
5
知っておきたい伝説の英雄とモンスター - 113 ページ
妖精と精霊幻獣半人半獣獣人・人造人間巨人ちなみに、テーバイのカドモスの話は悲劇的に終わる。カドモスは後にハルモニアと結婚し、子どもも生まれるが、退治したドラゴンが軍神アレスの末裔だったことから、矢継ぎ早に試練が襲い、娘や孫に先立たれて ...
金光仁三郎, 2012
6
イソップ寓話の経済倫理学: 人間と集団をめぐる思考のヒント
その後生まれた国テーバイにやってくると、そこではスピンクス(スフィンクス)という怪物が災いをなして人々を苦しめていた。この怪物は人に謎をかけて、答えられなければ殺すのである。オイディプスは、「一つの声をもち、四足、二足、三足になるものは何か」 ...
竹内靖雄, 1999
7
世界名作の経済倫理学
W ソポクレス『アンティゴネ』解決不可能な対立アンティゴネはテーバイの王オイディプスの娘である。予言の通りに父親を殺し、自分の母親を妻にするという運命に陥った、あの有名な悲劇の主人公オイディプスは、自分で自分の目をつぶし、盲目になって放浪の ...
竹内靖雄, 1997
8
西洋の故事名言ものしり辞典
オイデイプスはテーバイのライオス王と妃のイオカステの間に生まれた。しかし「父を殺す」と予言されたため、山中に捨てられたが、牧人に拾われ、コリントの王ポリュボスの王子として育てられ、成人した。彼はのちに、同じ神託をデルフォイのアポロンから教え ...
三浦一郎, 1997
9
Tōhoku Daigaku Bungakubu kenkyū nenpō - 第 30~33 号 - 97 ページ
上述の如く、この祝拢耿は、クセルクセースの遠征軍の敗退の後幾許もなくして、サビンダ II スの『ィスト-、、ァ祝勝耿』第八耿は、詩人が二つの戦役の間に味わった苦悩と、祖国テーバイに対する愛情とが最も色漉く、如である。耿群にそれ以前には認められ ...
Tōhoku Daigaku. Bungakubu, 1980
10
ピンダロス研究: 詩人と祝勝歌の話者 - 255 ページ
果的な修辞の構造を作り出すために利用したのだ。詩人ピンダロスは,この歌の話者に,詩人ピンダロス自身がテーバイの人間であるから,テーバイの詩人を振る舞わせたのではあるけれども,詩的な目的から言うならば,むしろ聴衆がテーバイ人であるからテーバイ ...
安西眞, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «テーバイ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul テーバイ în contextul următoarelor știri.
1
人類の歴史とは、ホモセクシャルの歴史である『【図説】ホモセクシャルの …
テーバイの神聖部隊の理念に基づいたもので、愛するもの同士で一緒になって戦った。互いに相手から見苦しい様を見られまいとして、かつ愛する者を守ろうとして、非常な威力を発揮した。これを破ったのはマケドニア大王フィリッポス二世(アレクサンドロス大王 ... «BLOGOS, Oct 15»
2
進化し続ける轟悠の新たな代表作に
やがてテーバイの王となり、幸せに暮らしていたはずでしたが――。 悲劇の王オイディプスを演じるのはもちろん轟さんです。両親との複雑な関係を描く題材は、宝塚で上演するには重いかもしれませんが、轟さんのギリシャ彫刻のような顔立ちと圧倒的な存在感 ... «朝日新聞, Aug 15»
3
「世界史が面白くなる雑学を教えてくれ」というスレが面白い
古代ギリシアの都市国家のひとつ、テーバイの軍にはホモカップルで編成された部隊があった。 紀元前378年、将軍ゴルギダスによって結成された古代ギリシア・テーバイ(テーベ)の神聖隊のこと。スパルタを破ったレウクトラの戦いなどで活躍した精鋭部隊。 «newclassic, Aug 15»
4
オイディプス王に共感、1年ぶり主演作/轟悠
テーバイ国で怪物を追い払い、請われて同国の王となり、前王の妃イオカステ(凪七)を妻に迎えるが、悲劇的な真実を知る。 ☆轟悠(とどろき・ゆう)8月11日、熊本県生まれ。85年「愛あれば命は永遠に」で初舞台。97年雪組トップ、02年専科、03年から劇団 ... «日刊スポーツ, Aug 15»
5
専科公演「オイディプス王」宝塚バウホールで初日迎える
精神分析学者フロイトが提示した「エディプス・コンプレックス」の語源にもなった、ギリシャ神話で有名なテーバイ王・オイディプスの悲しき運命をサスペンスタッチで描く。 宝塚歌劇団理事も務める轟悠が、2013年10月の「第二章」上演以来、約1年10か月ぶりに ... «スポーツ報知, Aug 15»
6
専科公演『オイディプス王』宝塚の至宝・轟悠が、ギリシャ悲劇の最高傑作 …
もうひとつ注目すべき配役が、主人公・オイディプス王の実の母であり妻となるテーバイの王妃を演じる月組の凪七瑠海。これまで新人公演やバウホール公演の主演も務めてきた男役スターですが、宙組に在籍していた2009年には名作『エリザベート』のタイトル ... «okmusic UP's, Iun 15»
7
フロイトのエディプス・コンプレックスの発見(2)
オイディプスの父親ライオスはテーバイの王でした。予言で、生まれてくる子供が自分を殺すだろうと告げられたので、王は子供の両足に穴をあけて、山奥に捨てさせます。幼児は隣国のコリントスの羊飼いに育てられ、王宮で国王を自分の父と信じて育ちます。 «日経ビジネス オンライン, Oct 14»
8
日本のファーストレディー・安倍昭恵の戦い --「原発反対」発言をめぐって
ギリシャ三大悲劇詩人ソフォクレス(ソポクレース)による代表作の1つ『アンティゴネー』は、主人公であるテーバイの王女アンティゴネーが、国家指導者である叔父クレオンの国としての決定と対立して、彼女自身の信じる正義をつらぬく物語である。上記の文章 ... «朝日新聞, Iun 13»
9
月組期待の男役2人が迫真の演技でバウホールをわかせている。
祖国テーバイを追われた2人の貴公子が捕虜として連れて行かれたアテネ。ろう獄で美しい姫エミーリアを同時に見初めたことから悲劇が始まる。それまでの蜜月がウソだったかのようにののしり合う2人。 楽天家のアーサイト(明日海)は釈放されアテネを追放 ... «朝日新聞, Mar 09»
10
千秋楽の頃の自分に期待したい
二人の貴公子」 古代ギリシャ、従兄弟(いとこ)同士で親友でもあったパラモン(龍)とアーサイト(明日海りお)は、自分たちの都市テーバイの敗戦後、捕虜としてアテネに連れてこられた。牢獄(ろうごく)の窓から2人はエミーリア(羽桜しずく)に恋してしまう。 «朝日新聞, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. テーバイ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tehai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe