Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Theben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THEBEN ÎN GERMANĂ

Theben  [The̲ben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ THEBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Theben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Theben în dicționarul Germană

Orasul din Boeotia din Grecia; în timpuri străvechi și orașul din Egiptul de Sus. Stadt im griechischen Böotien; im Altertum auch Stadt in Oberägypten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Theben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THEBEN


Gewichtheben
Gewịchtheben [ɡəˈvɪçtheːbn̩]
Handaufheben
Hạndaufheben [ˈhant|a͜ufheːbn̩]
abheben
ạbheben 
anheben
ạnheben 
aufheben
a̲u̲fheben 
ausheben
a̲u̲sheben [ˈa͜usheːbn̩]
beheben
behe̲ben 
darunterheben
darụnterheben
einheben
e̲i̲nheben
emporheben
empo̲rheben
entheben
enthe̲ben [ɛntˈheːbn̩]
erheben
erhe̲ben 
heben
he̲ben 
herausheben
hera̲u̲sheben
hervorheben
hervo̲rheben 
hinausheben
hina̲u̲sheben
hochheben
ho̲chheben [ˈhoːxheːbn̩]
unterheben
ụnterheben
verheben
verhe̲ben
überheben
überhe̲ben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THEBEN

Theatralik
Theatraliker
Theatralikerin
theatralisch
theatralisieren
Theatrum Mundi
Thebais
Thebaner
Thebanerin
thebanisch
The
Theismus
Theist
Theistin
theistisch
Theka
Theke
Thekla
Thelalgie
Thelema

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THEBEN

Sieben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
gegeben
geschrieben
heraufheben
herunterheben
hinwegheben
leben
lieben
neben
sieben
umheben

Sinonimele și antonimele Theben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Theben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THEBEN

Găsește traducerea Theben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Theben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Theben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

底比斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tebas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Thebes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थेबेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Фивы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tebas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

থিবেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Thèbes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Thebes
190 milioane de vorbitori

Germană

Theben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テーベ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

테베
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Thebes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thebes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தீப்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नोच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Teb
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tebe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Teby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Фіви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Teba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Θήβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Thebe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Thebes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Theben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Theben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THEBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Theben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Theben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Theben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THEBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Theben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Theben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Theben

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «THEBEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Theben.
1
Karl Julius Weber
Wenn das Herz der Kinder hundert Tore hätte wie die Stadt Theben, so lasset die Freude herein zu allen hundert Toren, damit sie aus dem Garten der Jugend recht viel mitnehmen in das Ackerfeld männlicher Tätigkeit und damit nicht mit dem sich dunkler färbenden Haare auch der heitere Sinn sich trübe und schwärze.
2
Oscar Wilde
Der Mensch ist von Natur aus ein soziales Wesen. Sogar die Wüste von Theben wurde schließlich besiedelt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THEBEN»

Descoperă întrebuințarea Theben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Theben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Siut - Theben:
This volume is the first comprehensive analysis of the distribution and transmission of originally Siutian texts in other Ancient Egyptian sites, bridging periods of sometimes more than a thousand years.
Jochem Kahl, 1999
2
Texte - Theben - Tonfragmente:
Als langjahriger Ordinarius fur Agyptologie in Munchen und Generalsekretar des Internationalen Agyptologenverbands gehort Gunter Burkard zu den im deutschen Sprachraum und daruber hinaus angesehenen Vertretern seines Fachs.
Dieter Kessler, 2009
3
Reise des Professors Dr. R. Lepsius von Theben nach der ...
c'j>‚ ‚ 'L. ( Theben. Karnak. den 22. April 1845. ir brachen von hier am 4. März über Kenneh in die Wüste auf, und verfolgten zuerst die älteste Verbindungs— . strafse zv'vischen Ober—Ägypten und dem Rothen Meere, welche von Koptos ...
Richard Lepsius, 1845
4
Hieratische Ritzinschriften aus Theben: Paläographie der ...
G.61 Abb. 15 (S. 19)Nubien 10 Abb. 16 (S. 20)Nubien 13 Abb. 1 7 (S. 20) Theben Graff.924 Abb. 1 8 (S. 20) Theben Graff.960 Abb. 19 (S. 21) Wadi Allaki 46 Abb. 20 (S. 21) Wadi Allaki 109 Abb.21 (S. 21)Nubien 112 Abb. 22 (S. 22) Theben ...
Mohamed Sherif Ali, 2002
5
Die mystische Lyrik des 14. und 15. Jahrhunderts: ...
Die Arbeit widmet sich erstmals umfassend der deutschsprachigen mystischen Lyrik des 14. und 15.
Judith Theben, 2010
6
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Stadt Theben A. Kosmos: 1. Himmel/Horizont: iht-Rc-nt-bi-di-pt: "Der Re-Horizont des Ba, der den Himmel überquert". iht-Hr-nt-bik-n-nbwt: "Der Horus-Horizont des Falken der Goldenen". Pt-hr-si-ti-n-piwty-tiwy: "Der Himmel auf Erden des ...
Christian Leitz, 2003
7
Sieben vor Theben
Aeschylus, Johann Adam Hartung. Aefchylos' Griechifch mit metrifcher Ueberfeßung und prüfenden und erklärenden Anmerkungen von I. Y. Hartung. Drittes Bändchen: Die Ziehen vor Theben. L e i p z i g. Verlag von Wilhelm Engelmann.
Aeschylus, Johann Adam Hartung, 1853
8
Oedipus, König von Theben; ein Trauerspiel in 5 Aufz. von ...
Julius Ecker von Eckhofen (Freiherr von), Francois Marie Arouet de Voltaire, Andreas-Joseph von Guttenberg, Louis- Archambault Dorvigny, Carl Weichselbaumer, Mauricio. Perfonen; O edip u s t König von Theben. ,I o ka | ex defien ...
Julius Ecker von Eckhofen (Freiherr von), Francois Marie Arouet de Voltaire, Andreas-Joseph von Guttenberg, 1820
9
Beitrage zur kritik von Aeschylos' Sieben vor Theben
Karl Prien. 6 Einladung zu den auf den 24"^ .25^» und 26ste» März, 1858 angeordneten iijsMchn MulW und MMlW der Schüler des Cathmneums in Lübeck, Fr. Breier, Director und Professor. Inhalt: l) Beiträge zur Kritik von Aeschylos Aieben ...
Karl Prien, 1856
10
Reise von Theben nach der Halbinsel des Sinaï: Vom 4. März ...
Vom 4. März bis zum 14. April 1845 Richard Lepsius. Reise des \u ‚<>‚ . Ü“ 3:5" _ Professors Dr: R1 Qepslus Theben nach der Halbinsel des Sinai vom 4. März bis zum 14. April 1845. ßsä-ßßse B e rli n. Buchdruckerei von Gustav Schade.
Richard Lepsius, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Theben în contextul următoarelor știri.
1
Aufklärung, Revolutionen und die Entstehung des Marxismus – Wer ...
Der erste Teil des Werks „Wer baute das siebentorige Theben“ beschäftigte sich mit der Entstehung von Klassengesellschaften, dem Aufstieg und dem Fall von ... «Die Freiheitsliebe, Ian 17»
2
Geschichte von unten – Wer baute das siebentorige Theben
Wer in der Schule die Weltgeschichte lernt, der lernt die Geschichte von Königen und Kaisern die siegten. Wir lernen nichts über Sklavenaufstände, nichts über ... «Die Freiheitsliebe, Dec 16»
3
Theben trauert um Ellen Herl
Gemeinsam mit ihrem Bruder Paul Eberhard Schwenk und ihrem Ehemann Werner Herl baute Ellen Herl die Theben AG in den 60er- und 70er-Jahren zu ... «Südwest Presse, Dec 16»
4
Firma Theben ehrt Mitarbeiter für Betriebstreue
Neun Mitarbeiter wurden bei der Theben AG für zehnjährige Betriebstreue geehrt: (vorn. v. l.). Personalchef Joachim Fichter, Nadja Fox, Simone Gauß und Uwe ... «Südwest Presse, Dec 16»
5
Antigone-Premiere im Residenztheater - Das offizielle Stadtportal ...
König Kreon verbietet die Bestattung von Polyneikes, weil dieser gegen die Stadt Theben Krieg geführt hat. Das will sich dessen Schwester Antigone nicht ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Dec 16»
6
Theben ehrt Mitarbeiter für 40-jährige Treue
Ehrungen gab es bei der Firma Theben für 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Die Vorstände Paul Schwenk (links) und Thomas Sell (rechts), Personalchef ... «Südwest Presse, Dec 16»
7
Krieg in der Antike: Schwule Elitekrieger schlugen die Großmacht ...
Über Jahrhunderte hinweg galt das Heer Spartas als unüberwindbar. Bis 379 v. Chr. die Feldherrn Thebens eine brillante Idee hatten. Sie stellten eine ... «DIE WELT, Dec 16»
8
Paul Sebastian Schwenk tritt sein Amt als Vorstand bei Theben an
Die Theben AG vermeldet eine bedeutsame personelle Veränderung: Zum 1. September hat Paul Sebastian Schwenk sein Amt als Vorstand für die Bereiche ... «Südwest Presse, Sep 16»
9
Martin Forberg
Wer baute das siebentorige Theben?“ Das hat Bertolt Brecht in einem berühmten Gedicht gefragt. „In den Büchern stehen die Namen von Königen. Haben die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»
10
Theben erhält German Brand Award
Freuen sich über den German Brand Award: Das Team der Agentur SchindlerParent aus Meersburg und die Theben AG. (v.l.n.r.): Sebastian Schnell, Thomas ... «Südwest Presse, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Theben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/theben>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z