Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "てっぽう‐しゅう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA てっぽう‐しゅう ÎN JAPONEZĂ

てっぽうしゅう
teppousyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ てっぽう‐しゅう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «てっぽう‐しゅう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția てっぽう‐しゅう în dicționarul Japoneză

Templul zeilor [Gunsmen] Perioada Azuchi Momoyama, un samurai care a preluat armele. てっぽう‐しゅう【鉄砲衆】 安土桃山時代、鉄砲のことをつかさどった武士。

Apasă pentru a vedea definiția originală «てっぽう‐しゅう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU てっぽう‐しゅう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA てっぽう‐しゅう

てっぽう‐うお
てっぽう‐うち
てっぽう‐えび
てっぽう‐かご
てっぽう‐かじ
てっぽう‐かた
てっぽう‐きず
てっぽう‐ぐすり
てっぽう‐ぐみ
てっぽう‐ざま
てっぽう‐じる
てっぽう‐
てっぽう‐ぜき
てっぽう‐そで
てっぽう‐だま
てっぽう‐ながし
てっぽう‐ばなし
てっぽう‐ばら
てっぽう‐ひゃくにんぐみ
てっぽう‐ぶぎょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA てっぽう‐しゅう

う‐しゅう
そうとう‐しゅう
う‐しゅう
たいよう‐しゅう
ちゅう‐しゅう
ちょう‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう
どうぎょう‐しゅう
どうぼう‐しゅう
にゅう‐しゅう
う‐しゅう
ひょうじょう‐しゅう
びょう‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう
ほっそう‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう

Sinonimele și antonimele てっぽう‐しゅう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «てっぽう‐しゅう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA てっぽう‐しゅう

Găsește traducerea てっぽう‐しゅう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile てっぽう‐しゅう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てっぽう‐しゅう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

本周枪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Pistola semana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gun week
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गन सप्ताह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأسبوع بندقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

пистолет неделю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

gun semana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বন্দুক সপ্তাহে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gun semaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

minggu gun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

gun Woche
180 milioane de vorbitori

Japoneză

てっぽう‐しゅう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

총 슈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

gun minggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

gun tuần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

துப்பாக்கி வாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गन आठवड्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tabanca hafta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

settimana Gun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pistolet tygodniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пістолет тиждень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

săptămână arma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Gun εβδομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

geweer week
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

gun vecka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

gun uke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a てっぽう‐しゅう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «てっぽう‐しゅう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «てっぽう‐しゅう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre てっぽう‐しゅう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てっぽう‐しゅう»

Descoperă întrebuințarea てっぽう‐しゅう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てっぽう‐しゅう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
<戦国用語集>戦国時代が分かる!3つのキーワード 鉄砲・土倉・馬借
戦国時代のキーワード「鉄砲・土倉・馬借」について解説! 一五四三年に伝来した鉄砲が、軍事に与えた影響は? ...
宮本義己, 2015
2
鉄砲と戦国合戦 - 18 ページ
しょうあとで注文書の全文を紹介するが、実戦に備えて発注された鉄炮三〇〇挺の仕様は、すたつけりゅうたつけひょうごのすけ ... 出身は近江国の田付村だが、大坂夏の陣の直前に徳川家康に召抱えられぐちゅうしゅうてっぽううちかたて五〇〇石を知行した。
宇田川武久, 2002
3
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
ほんにみヨーロッパは日本をどう見ていたのかまじザビエルが日本に来る 6 年前、種子島に着いたポルトガル人が鉄砲を ... に始まる近世では、そのスペインが他国のモデルとなり、ヨーロッパ諸国を巻き込むせかいきじゅんごがっしゅうこくだいちしょくみんちしゅぎ ...
佐藤 芳直, 2014
4
松下幸之助発言集ベストセレクション第十巻社員は社員稼業の社長
皆兵でありますが、全部が軍隊へ入隊いたしまして軍人としてやっているのではありません。常時軍備というものはごく一部分である。いざというときに国民が皆兵となるようになっているのであります。そのために鉄砲は各家庭に預けてある。私は先般そういう話を ...
松下幸之助, 1996
5
常識では読めない漢字 - 150 ページ
とりしらべ 6 分捕りの品を点検けるに「とりしらべ」に漢語「テンケン」に使う漢字をあてている。 ... さっしゅうてっぽうにひゃくちょうびぜんてっぽうさんびゃくさんじゅうななちょう 5 薩州の手へ洋鏡二百挺備前へ火鏡三百三十七拠「テッポウ」に漢字「洋鏡」をあてて ...
今野真二, 2013
6
年鑑代表シナリオ集 - 326 ページ
又七「(ボ 0 ポロ泣き出す)首が飛ばなかっただけ、めっけもんだァ」太平「(又七を見ると、自分もボロボロ泣き出して)又七、仲良くすべ ... 罾つづいて六郎太、兵衛。 1 歉に蚯け下る姫と娘。^畔道へ走り、折敷く。鉄砲組の足軽共、我に返り、慌てて木戸「鉄砲!鉄砲!
シナリオ作家協会, 2003
7
アンデルセン童話集1 - 第 1 巻
この人たちは、鐵雄やてっぽうを持っていました。それはアルバニア人でした。「いさましい人たちだよ」と、わたしの母はいいました。その人たちは、長くもいませんでした。妹のアナスタシアは、そのひとりのひざにだかれました。ーーやがてみんながたっていった ...
アンデルセン/山室静訳, 1950
8
江戶幕府 - viii ページ
この鉄砲隊のなかには、三方原の夜襲で活躍した大久保忠世兄弟が采配をふるつており、三千挺てっぽうたいみかたがはらやしゅうかつやくおおくぼただょさいはいちょう馬防機がじやまで立ちすくむところを、鉄砲隊がいつせいにいためつけるという戦法が大成功 ...
中田易直, 1968
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 988 ページ
女郎】てつばうじよろ【鉄砲引】てつぼうひき【鉄招手形】てつぼうてがた【鉄砲方】てつばうがた【鉄砲水】てつばうみず【鉄砲台】てつ ... 【鉄砲焼】てっぽうやき【鉄砲校】て-ばうしぼり【鉄砲衆】て"ぱぅしゅう鉄砲運ヒ】てつぼううんじよラ【鉄砲 18 】てつぼ, 2 ^ず【鉄砲 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
隱語大辞典 - 811 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. てっぽう‐しゅう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tehou-sh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe