Înțelesul "てん‐そう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA てん‐そう ÎN JAPONEZĂ

てん	‐	そう
ten		sou

CE ÎNSEAMNĂ てん‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția てん‐そう în dicționarul Japoneză

Tenji 【Transmisie】 [nume] (ス ル) 」「 と ん そ う 」atât" 1 lucruri care urmează să fie efectuate succesiv ". Zece mii 【transfer】 [nume] (prin) 1 Trimiteți mai multe trimise altora. 2 Trimiterea de informații altor persoane. "Transfer" "Teren" înseamnă transportul terestru, "Row" înseamnă transportul maritim "Transportul armelor de pe uscat și pe mare.

てん‐そう【伝奏】 ［名］(スル)《「でんそう」とも》１ 取り次いで奏上すること。
てん‐そう【転送】 ［名］(スル)１ 送られてきたものを、さらに他へ送ること。２ 情報を他へ送ること。
てん‐そう【転漕】 《「転」は陸上運送、「漕」は海上運送の意》兵糧を陸と海から運ぶこと。

TRADUCEREA てん‐そう

Găsește traducerea てん‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile てん‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てん‐そう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 所以天堂
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Así que el cielo
• Traducător din Japoneză - Engleză: So heaven
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्वर्ग तो
• Traducător din Japoneză - Arabă: حتى السماء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Так небо
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Então o céu
• Traducător din Japoneză - Bengali: তাই স্বর্গ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Alors le ciel
• Traducător din Japoneză - Malaeză: jadi Syurga
• Traducător din Japoneză - Germană: so Himmel
• Japoneză: てん‐そう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 텐 그렇지
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dadi swarga
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì vậy trời
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பரலோகத்தில் எனவே
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्वर्गात त्यामुळे
• Traducător din Japoneză - Turcă: cennete Yani
• Traducător din Japoneză - Italiană: così il cielo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: więc nieba
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: так небо
• Traducător din Japoneză - Română: Deci cer
• Traducător din Japoneză - Greacă: έτσι ουρανό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: so hemel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: så himlen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: så himmelen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てん‐そう»

Descoperă întrebuințarea てん‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てん‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 60 ページ

てんそう 長享二年正月|一おほし^ -して陶たつねあ6 て。し 5 のこと申 0 きんしきのことも申 0 そうにて X :のそうすけあつけんふくせられて。し、らゑのはこ。あわ三百まいらする。からすま廿四日。いせの御しのほ^て。いつもの御は〔頭書〕小御所にて十しゆの!

塙保己一, 1958

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 163 ページ

鳥'ふ'た艰两西英英ア^せ^爽賴揮^い^戟兽^戟^争争争亜ゃ噪や^ ^や^争争争"一^喊一" " "一一「 I 武^ (お天軍霣沄田田琴転転家 I お造 4 ^送 9 荘 X 灌送 1 ム! ^ ^ — I のな^ 1 ^れ' ' ,タ^ ^ ^せゆ V 「; ;に I 义文お, ^ ^ ^ 11 品'ャぱ'小幕忡ぁ棟^ ^〈ヤ^ ^權嫩帆生 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本仏教人名辞典 - 556 ページ

日本仏教人名辞典編纂委員会, 1992

いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 33 ページ

野手がすぐに拾ってランはやるいそうき#うるいナ一より早く 2 塁に送球すると、 1 塁ランナーはフォースァゥ卜となります。ファース卜 ... ファース卜ゴロを打ち、ファ一ス卜〈 1 塁ベースを踏む) —ショー卜〈 1 塁ランナーにタッてんそうチ)と転送されたダブルプレー。

林秀行, 2011

教育と魂の開発: 東洋学的考察 - 162 ページ

川臑兪(じゅゆ) ^天宗(てんそう)秉風(へいふう) 0 曲垣(きよくえん前谷(ぜんこく) (克)後谿(こうけい) (進 4 腕骨(わんこっ) (奇魂 5 陽谷(ようこく) (果) 6 養老(ようろう) (恐^天窓(てんそう) ^天容(てんよう)顴髎(かんりよう) 35 聴宮(ちようきゅう) 】—足太陽膀胱経晴明 ...

桑原昭吉, 2002

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 112 ページ

... 憎テウ雲てうせんテキシュソてつ蔵主てんしよう人 5130 452577,195 5195 433 3219 1185 1122 4119 —殿上人 3147 —駐人てんそう(伝奏) 5208,209 —教秀(勧修寺)てんそうさま(伝奏様) 276 —網光(広橋)テントク庵 3176 テンホウリン(転法輪)三条殿^ ...

大沢久守, 2002

逆引仏教語辞典 - 163 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

全国版幕末維新人物事典 - 68 ページ

広橋光成 I ひろはしみつしげ」>寛政 9 (1797) ~文久 2 ( 1862 )てんそうしょうにいたねさだ公家。武家伝奏。正二位。父は広橋胤定。ぎそう京都出身。天保六年(一八三五)に議奏となり、安政二年(一八五五)には米・英・露和かんぱくたかつかぎまさみち親条約 ...

歴史群像編集部, 2010

ポケットスタディネットワークスペシャリスト:

本社ときよてんのたんまつ間のきようつうかぎがバレた。 SP 。 F をうかいするだいたいけいろでじようちようかだ。回線のたいいきあっぱくで,でんそうちえんが発生した。ちゅうけいする機器で,てんそうか壁かを判断させよう。 T 。 S によるルータのゆうせんせいぎよ ...

村山直紀, 2013

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1763 ページ

剣をも天照大神の社壇にこめ柳下 305 - 13 まで三代は天照大神の社增にあ」がめをか# 0 下 305 - 15 給ひし時天照大抻へ参ッ ... 12 てんそうぞ泣ける伝奏の人も色巻 3 上 178 - 7 てんそうすに召しつ」かはれ(ム^するおりもありなンど^ 0 上 48 - 8 てんそん我 ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «てん‐そう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul てん‐そう în contextul următoarelor știri.

あんぜん登山の最前線～身近な遭難から学ぶ～（４）

山行２日目の１８日は、午前４時半に山小屋「大天荘（だいてんそう）」を出発した。山小屋関係者が「午後から雷雨になる」と話す声が聞こえたが、周囲は晴れ。越中さんは「雷雨になるのは、前日と同じ午後３時ごろだろう」と考えた。 はしごが連続する難所を通過 ... «信濃毎日新聞, Aug 13»

（２１）江戸の松江藩・其の二 不昧ゆかりの天真寺

東京都港区南麻布にある天真寺＝豊吉（とよし）宗雄住職＝は、不昧の号を授けた大巓宗碩（だいてんそうせき）和尚の寺として知られる。茶人・不昧を語る上で京都大徳寺とともに、欠かすことができない場所だ。天真寺には不昧ゆかりの茶器や書、手紙、遺品が ... «山陰中央新報, Ian 09»