Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "progettista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROGETTISTA ÎN ITALIANĂ

pro · get · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROGETTISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROGETTISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «progettista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

proiectant

Progettista

Designerul este cel care elaborează un proiect, adesea de design arhitectural sau tehnic, printr-un proces sau o activitate de proiectare. Aceasta este o figură profesională care, cu propriile sale bagaje culturale și o experiență bună, gândește și concepe ceea ce va fi construit ulterior. În domeniul arhitecturii și construcțiilor, profesioniștii cei mai competenți în proiectare sunt, în esență, inginerul și arhitectul, alături de figuri precum geologul, geometria, agronomul și expertul industrial. Il progettista è colui che redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione. Si tratta di una figura professionale che con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo. Nell'ambito architettonico-edilizio, i professionisti massimamente competenti in progettazione sono essenzialmente l'ingegnere e l'architetto, a cui si affiancano figure come il geologo, il geometra, l'agronomo e il perito industriale.

Definiția progettista în dicționarul Italiană

Definiția designerului din dicționar este cel care face proiectul de ceva. El este, de asemenea, un designer de multe proiecte, spec. diverse sau dificil de implementat.

La definizione di progettista nel dizionario è chi fa il progetto di qualcosa. Progettista è anche chi fa molti progetti, spec. vari o difficilmente attuabili.

Apasă pentru a vedea definiția originală «progettista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROGETTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
concertista
con·cer·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROGETTISTA

progedito
progenerare
progenie
progenitore
progenitori
progesterone
progestina
progestinico
progettare
progettazione
progettistica
progettistico
progetto
progettuale
progettualità
proginnasma
proglottide
prognatismo
prognato
prognosi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROGETTISTA

cestista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Sinonimele și antonimele progettista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROGETTISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «progettista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în progettista

Traducerea «progettista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROGETTISTA

Găsește traducerea progettista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile progettista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «progettista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

设计师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diseñador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

designer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डिजाइनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصمم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дизайнер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estilista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ডিজাইনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

concepteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pereka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Konstrukteur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

デザイナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

디자이너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Desainer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà thiết kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வடிவமைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

डिझायनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tasarımcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

progettista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

projektant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дизайнер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

proiectant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχεδιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontwerper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

designer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

designer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a progettista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROGETTISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «progettista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale progettista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «progettista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROGETTISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «progettista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «progettista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre progettista

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROGETTISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul progettista.
1
Dick Gaughan
Quindi, ciò che la dichiarazione, 'Per poter vedere questo sito dovete usare...' significa davvero è: 'L'accesso a questo sito è limitato dall'incapacità o dall'arrogante rifiuto del progettista del sito di studiare un modo perché venga correttamente visualizzato su qualsiasi altra cosa che non sia la configurazione scelta'.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROGETTISTA»

Descoperă întrebuințarea progettista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu progettista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
Il ruolo del progettista è quello che assumete nell'istante in cui mettete da parte le confezioni in vendita già preparate e le istruzioni prestampate per costruire modelli LEGO® pensati da altri. Magari state lavorando su ispirazione di un oggetto ...
Allan Bedford, 2006
2
Introduzione alla domotica
Pertanto si toccheranno vari argomenti in maniera che sia il committente ( abitante della casa), sia il progettista dei sistemi, sia l'installatore degli impianti possano trovare le linee guida su come comportarsi nei casi concreti che potranno ...
Domenico Trisciuoglio, 2009
3
L'appalto privato
Sezione 3 LA INGERENZA DEL COMMITTENTE E LA RESPONSABILITA` CONCORRENTE DEL DIRETTORE DEI LAVORI E DEL PROGETTISTA 7.3.1. Se e con quali modalita` sussiste responsabilita` solidale del progettista, del direttore ...
Maurizio De Tilla, 2007
4
Saggio ... del prof. F. Salfi. I primi passi al mal costume. ...
PROGETTISTA. ATTO. PRIMO. SCENA. PRIMA. SOFIA seduta ad un tavolino ; VALERIO in piedi presso di lei. SOF. Ecco il disegno che ho finalmente terminato jeri sera {rimettendo una carta a Valerio}. Fatemi osservare gli errori che non ...
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi, 1829
5
E-learning: una guida operativa. Come realizzare e valutare ...
La prima figura professionale è quella dell' instructional designer o progettista didattico. E una figura fondamentale sia nella fase di progettazione sia in quella di realizzazione de prodotti di e-learning. Ha una conoscenza approfondita delle  ...
Giuseppe Esposito, Giuseppe Mantese, 2003
6
L'abusivismo edilizio. Sanzioni amministrative e penali
CAPITOLO 13 I REATI DEL PROGETTISTA * Il capitolo esamina le competenze professionali dell'ingegnere, dell'architetto e del geometra. Il mancato rispetto delle regole della competenza professionale produce importanti effetti sul piano  ...
Nicola Centofanti, 2010
7
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
(Decreto Ministero Attività Produttive 12 marzo 2004 n 123) SCHEMA TIPO 1.5 GARANZIA FIDEIUSSORIA PER L'ANTICIPAZIONE AL PROGETTISTA ESECUTIVO Art. 1 - Oggetto della garanzia II Garante si impegna nei confronti della ...
Alessandro Boso
8
La responsabilità del professionista tecnico
Accettazione del progetto e rilevabilità dei vizi progettuali Sul progettista grava sempre la responsabilità diretta della progettazione di tutte le strutture dell'opera, come la l. n. 1086 del 1971 ha ribadito all'art. 3, comma 1. Il professionista ...
Giuseppe Musolino, 2011
9
Commentario al codice civile. Artt. 1655-1702: Appalto. ...
Il diverso profilo che, invece, in tale sede si vuole approfondire riguarda la configurabilità di un concorso di responsabilità, del progettista e dell'appaltatore, in dipendenza dei rispettivi rapporti contrattuali instaurati con il committente, concorso ...
Paolo Cendon, 2008
10
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
La responsabilità del progettista • il contenuto dell'incarico del progettista • livelli di responsabilità • l'obbligazione professionale di risultato • responsabilità del progettista • distanze, altezze e prescrizioni urbanistiche • calcolo strutturale ...
Marco Agliata, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROGETTISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul progettista în contextul următoarelor știri.
1
Comiso, la Cna: approvare il Piano regolatore
Di queste, circa il 60 per cento, sono state esaminate e ritenute accoglibili dal progettista, Maurizio Erbicella e dall'Ufficio del Piano. Poi sono ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
2
Il tesoro di Cellere: la chiesa di S. Egidio
... che inducono il progettista a posizione un abside in corrispondenza di un asse prospettico privilegiandolo e distinguendolo di fatto dagli altri. «Viterbo News 24, Iul 15»
3
La distribuzione ingegnosa: dagli aerei alle NSU da GP
Il progettista del motore, Enrico Pedrini, aveva studiato e regolarmente brevettato una distribuzione che prevedeva, al posto del consueto ... «Moto.it, Iul 15»
4
Prestazioni energetiche: gli schemi per la compilazione della …
192 (il decreto di recepimento della Direttiva 2010/31/UE del 19 maggio 2010, sulla prestazione energetica nell'edilizia), il progettista o i ... «InSic, Iul 15»
5
Antichi lavatoi di Ostia antica: “Un altro pezzo di storia nel degrado”
... grazie al progetto di Piero Labbadia, progettista e storico di Ostia antica e del Borgo. A novembre scorso, conclusa la fase di ristrutturazione, ... «Ostia Tv, Iul 15»
6
ERICE - INAUGURAZIONE DEL POLO MUSEALE A. CORDICI
Interverranno il Sindaco di Erice Giacomo Tranchida, il direttore dei Servizi Culturali Salvatore Denaro, il progettista dell'allestimento museale ... «TrapaniOk, Iul 15»
7
Caritas, in tre anni raddoppiati gli aiuti
Per il direttore di Caritas italiana «è questo lo stile che deve entrare nella penna del progettista, in modo che possa passare nel cuore delle ... «Avvenire.it, Iul 15»
8
Salvatore Tassa: tutto il mondo nel Dna della nostra cucina
Io però non nasco cuoco, prima facevo il progettista, e l'impresa per cui lavoravo si occupava del trattamento delle acque. Grazie a questa ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
9
Cultura Reggina: scopriamo la storia della Chiesa di Arangea
... alla conclusione dei lavori sotto la guida del progettista Mario Mazzucato, e sotto la benedizione di don Vincenzo Imerti (parroco di Arangea ... «Stretto web, Iul 15»
10
Ristrutturazione Rsa, ex sindaco e progettista condannati
Immagine di repertorio Un anno e sei mesi di reclusione, pena sospesa, per l'ex sindaco di Celenza sul Trigno, Rodrigo Cieri, e l'architetto ... «Zonalocale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Progettista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/progettista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z