Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desenhista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESENHISTA ÎN PORTUGHEZĂ

de · se · nhis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESENHISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESENHISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desenhista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
desenhista

proiectant

Desenhista

Un designer este un artist grafic care se specializează în îmbunătățirea scrisului, oferind o reprezentare grafică care se potrivește cu conținutul textului asociat. Ilustrația poate fi făcută pentru a clarifica concepte sau obiecte complicate care sunt dificil de descris textual sau ilustrația poate fi făcută pentru divertisment, cărți de vizită, coperte și cărți și reviste interioare sau pentru reclame și postere. Cei mai mulți designeri contemporani trăiesc din opera lor de artă, care este folosită în cărți pentru copii, publicitate, ziare și reviste. Cerceii de cerneală, de cerneală și de aerograf au dominat în mod tradițional acest domeniu. Computerele au schimbat dramatic industria, iar astăzi, aproape toate ilustrațiile comerciale sunt produse împreună cu ele. Cu toate acestea, tehnicile tradiționale de ilustrare sunt încă populare, în special în domeniul literar. Guașe, ulei, pasteluș, lemn, linogravură și pensulă sunt unele dintre metodele tradiționale. Nu există calificări oficiale pentru ca cineva să devină un raportor. Um desenhista ou desenhador é um artista gráfico especializado em melhorar a escrita, providenciando uma representação gráfica que corresponda ao conteúdo do texto associado. A ilustração pode ser feita para clarificar conceitos ou objetos complicados que sejam difíceis de serem descritos textualmente, ou a ilustração pode ser feita para entretenimento, cartões de visita, em capas e no interior de livros e revistas, ou para propagandas e pôsteres. A maioria dos desenhistas contemporâneos vive de seus trabalhos artísticos, que são usados em livros infantis, propaganda, jornais e revistas. Os artistas de lápis, tinta e aerógrafo tradicionalmente dominaram este campo. Os computadores alteraram a indústria dramaticamente, e hoje, quase todas as ilustrações comerciais são produzidas com eles. Porém, as técnicas tradicionais de ilustração ainda são populares, particularmente no campo literário. Guache, óleo, pastel, xilogravura, linogravura e pincel são algumas das técnicas tradicionais. Não existem qualificações formais para que alguém se torne um desenhista.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desenhista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESENHISTA


banhista
ba·nhis·ta
barganhista
bar·ga·nhis·ta
castilhista
cas·ti·lhis·ta
cursilhista
cur·si·lhis·ta
detalhista
de·ta·lhis·ta
duchista
du·chis·ta
fetichista
fe·ti·chis·ta
macarthista
ma·cart·his·ta
machista
ma·chis·ta
medalhista
me·da·lhis·ta
montanhista
mon·ta·nhis·ta
navalhista
na·va·lhis·ta
nietzschista
ni·etzs·chis·ta
pontilhista
pon·ti·lhis·ta
resenhista
re·se·nhis·ta
retalhista
re·ta·lhis·ta
revanchista
re·van·chis·ta
tachista
ta·chis·ta
trabalhista
tra·ba·lhis·ta
trocadilhista
tro·ca·di·lhis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESENHISTA

desengrunar
desengrunhir
desenguiçar
desenguiço
desengulhar
desengurgitar
desengurunhar
desenhação
desenhador
desenhar
desenho
desenjaular
desenjoar
desenjoativo
desenjoo
desenlace
desenlaçamento
desenlaçar
desenlambuzar
desenlamear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESENHISTA

Paulista
campanhista
corrilhista
entrelinhista
gabachista
gazetilhista
larachista
lista
malebranchista
marinhista
periodista
pista
protagonista
pulhista
ralhista
raspalhista
revista
rolhista
saldanhista
vista

Sinonimele și antonimele desenhista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESENHISTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desenhista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desenhista

Traducerea «desenhista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESENHISTA

Găsește traducerea desenhista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desenhista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desenhista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

设计师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Diseñador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

designer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

डिजाइनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصمم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дизайнер
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desenhista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ডিজাইনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

concepteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pereka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Konstrukteur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

クール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

디자이너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Desainer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhà thiết kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வடிவமைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

छान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tasarımcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

progettista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

projektant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дизайнер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

proiectant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σχεδιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontwerper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

designer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

designer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desenhista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESENHISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desenhista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desenhista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desenhista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desenhista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENHISTA»

Descoperă întrebuințarea desenhista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desenhista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Coleção Inova - Faces do Empreendedorismo Inovador
... Desenhista e fabricante de asas (Electra Flyer) Tom Peghiny Adolescente, na época Desenhista e fabricante de asas (Peregrine) Laurent de Kalbermaten Banqueiro Desenhista e fabricante de asas (Ailes de K) Gerard Bossom Açougueiro, ...
Ater Cristófoli,Claudio Moura Castro,Eduardo Akira Azuma,Elisangela do Souza Paiva,Guilherme Ary Plonski, Hildegarde Schlupp,Alberto Sampaio Aranha,Joana Paula Machado,João Geraldo de Oliveira Lima,Josealdo Tonholo,Leila Gasparindo,Leonardo Augusto de ..., 2008
2
Ferramentas de Planejamento: Utilizando o MS Project para ...
Gerente de produto(50%);Projetista(2);Desenhista(2) 3 1.2 Construção do protótipo 3 sem. 2 Engenheiro(2);Projetista(3);Desenhista(2) 4 1.3 Projeto da fábrica 4 sem. Engenheiro(3);Projetista(3);Desenhista(5) 5 1.4 Orçamento inicial 1 sem.
Rodolfo Stonner
3
História ilustrada das antiguidades – Vip
GILL, Eric 1882-1940 Ditchling Escultor em pedra, desenhista de tipos e gravador em madeira. GOUDY, Frederick 1865-1947 Chicago e Nova York Impressor e desenhista de tipos. VAN KRIMPEN, Jan 1892-1958 Haarlem Desenhista de ...
Huon Mallalieu, 1999
4
Formiguinha da Democracia, A
Elton sentou numa mesa e quinze minutos depois falou com o engenheiro Eduíno Cornelius: - É uma coisa... aqui nesta marquise, o desenhista colocou os ferros embaixo... - Vou falar com ele... ainda não paguei... aliás, fale o senhor com ...
Heino Willy Kude
5
Betsy
Assim que terminasse de escrever as informações, marcaria uma reunião com o desenhista. Eles permaneceriam reunidos por horas e horas, sem se dar conta do tempo transcorrido, porque não havia desgaste naquela relação. Na verdade  ...
Anna Osta, 2002
6
Sem limite: inclusão de portadores de deficiência no mercado ...
... de cerâmica • 1 Degustador • 1 1 A ♢ 1 ♢ Depilador de pele • 1 Desenhista • 1 1 ♢ Desenhista industrial • 1 1 ♢ Desenhista publicitário • 1 1 ♢ Desenhista técnico em geral • 1 1 ♢ Desenhista de sistemas 1 ♢ Despachante de documentos A ♢ 1 ...
‎2002
7
Foi Assim...:
Eu queria ser um desenhista mecânico, só que existia um grande problema, por eu ser um inspetor experiente, o meu salário era um dos mais altos entre os inspetores de qualidade e para trabalhar como desenhista, teria de começar como ...
Ozias Pereira Souto, 2013
8
Da Escolha Profissional ao Emprego
Crítico de Música Cronista Cronista Esportivo Cronoanalista D Decorador de Ambientes Decorador Industrial Deputado Estadual Desenhista Arquitet. Desenhista de Arte Desenhista de Moda Desenh. de Propaganda Desenhista Ilustrador ...
Alberto J. G. Villamarín
9
530 gramas de ilustrações
Neste volume, estão compiladas quase duzentas ilustrações que o pintor e desenhista Marcelo Cipis fez para a coluna Joyce Pascowitch no caderno Ilustrada, da Folha de S. Paulo.
Marcelo Cipis, 1999
10
Victória Alada
__Que massa! Eu preciso de um autógrafo! – pediu emocionado. __Certo, mas antes conte o que farão com a desenhista. __Eu escutei, sem querer, que eles pegarão os projetos dela, apresentarão para o cliente e quando for aprovado eles ...
Lara Lunna, NAHUEL MORENO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESENHISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desenhista în contextul următoarelor știri.
1
Ilustrador da Disney deixa grandes centros para viver no campo
Contou com o apoio do pai, servente de pedreiro à época, do patrão, e de Dulce, então namorada, para partir atrás de cursos que o tornariam desenhista ... «Globo.com, Oct 15»
2
Desenhista é flagrado pulando muro de obra com objetos furtados
A Polícia Militar flagrou o momento em que um desenhista de 39 anos furtava uma construção na Vila Euclides, em Presidente Prudente na madrugada desta ... «Globo.com, Oct 15»
3
Bienal Internacional do Livro homenageia o desenhista Maurício de …
O desenhista Maurício de Sousa, criador da Turma da Mônica, que completa em outubro deste ano 80 anos de idade, é o homenageado na 17ª Bienal ... «EBC, Sep 15»
4
Desenhista da Marvel e DC lança financiamento para HQ de terror
O desenhista paraense Joe Bennet, famoso por seus trabalhos com personagens como Homem de Ferro, Capitão América e Arqueiro Verde nas duas maiores ... «Olhar Direto, Iul 15»
5
Desenhista argentino faz belíssimo livro sobre filho com Síndrome …
A obra apresenta uma compilação de desenhos e relatos em que compartilha suas vivências com o filho Mallko, de seis anos, que tem Síndrome de Down. «Zero Hora, Iun 15»
6
Erica Awano, desenhista de Holy Avenger, é confirmada na Comic …
A Comic Con Experience anunciou Érica Awano, desenhista de Holy Avenger, para a edição deste ano. O evento acontece na São Paulo Expo, de 3 a 6 de ... «NE10, Mai 15»
7
Desenhista é ameaçado de morte após sugerir uniforme para a …
Após visitar o país, o desenhista inglês Angelo Trofa sugeriu um novo uniforme para a seleção boliviana e quase cai em desgraça nas redes sociais. «Notícias do Dia Online, Apr 15»
8
Morre desenhista Herb Trimpe, um dos pais de Wolverine
O desenhista Herb Trimpe, coautor do personagem Wolverine, da Marvel, e conhecido por seus trabalhos nas histórias em quadrinhos do Incrível Hulk, morreu ... «Globo.com, Apr 15»
9
Lançamento de livro e exposição marcam Dia do Desenhista
Mais uma vez Jundiaí comemora o Dia Mundial do Desenhista com o lançamento de um livro de ilustrações e portfólio de artistas da cidade. O evento acontece ... «Jornal de Jundiaí, Apr 15»
10
Desenhista Francis Manapul confirmado na Comic Con Experience …
A Comic Con Experience, maior convenção de quadrinhos do País anunciou o desenhista filipino-canadense Francis Manapul, quadrinista das HQs The Flash ... «NE10, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desenhista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desenhista>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z