Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とき‐もの" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とき‐もの ÎN JAPONEZĂ

ときもの
tokimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とき‐もの ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とき‐もの» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とき‐もの în dicționarul Japoneză

Când este timpul să se desprindă firul de cusut de kimono. De asemenea, acel kimono. Hodokibutsu. とき‐もの【解(き)物】 着物の縫い糸をほどくこと。また、その着物。ほどきもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とき‐もの» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とき‐もの


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とき‐もの

とき‐の‐ま
とき‐の‐もの
とき‐の‐アセスメント
とき‐はずれ
とき‐はなす
とき‐はなつ
とき‐
とき‐ふせる
とき‐
とき‐ほぐす
とき‐まい
とき‐めかし
とき‐めかす
とき‐めき
とき‐めく
とき‐も
とき‐
とき‐りょう
とき‐わける
とき‐ん‐ば

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とき‐もの

き‐もの
き‐もの
そびき‐もの
そらだき‐もの
き‐もの
き‐もの
つづき‐もの
ていき‐もの
き‐もの
き‐もの
にんき‐もの
き‐もの
ねんき‐もの
ねんだいき‐もの
き‐もの
はたき‐もの
はたらき‐もの
き‐もの
ひしき‐もの
き‐もの

Sinonimele și antonimele とき‐もの în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とき‐もの» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とき‐もの

Găsește traducerea とき‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とき‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とき‐もの» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

事情时,
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cosa cuando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Thing when
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बात जब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشيء عندما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вещь , когда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

coisa quando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

থিংস যখন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chose quand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

perkara apabila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sache, wenn
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とき‐もの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

때 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

iku nalika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

điều khi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

போது விஷயங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तेव्हा गोष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yapılacaklar zaman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cosa quando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rzeczą , kiedy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

річ, коли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lucru atunci când
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πράγμα όταν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ding wanneer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sak när
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ting når
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とき‐もの

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とき‐もの»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とき‐もの» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とき‐もの

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とき‐もの»

Descoperă întrebuințarea とき‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とき‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
マユシオル: マリィ・カイユときもの
フランス人イラストレーター、マリィ・カイユが描いたきもの柄のポストカードブック。
マリィカイユ, 2005
2
絵とき 自家用電気技術者実務知識早わかり改訂2版: - 229 ページ
などの作業準備の不良によるものをいう。\去不○作業手順の無視、作業上の連絡確認の不十分、接地の不備、命令に作業方法不良対する不服従などによるものをいう。○作業着手前の点検によっては、発見されなかった工具または防具の工具・防具不良欠陥 ...
大浜 庄司, 2013
3
女性が美しくなるとき: あなたが生かす2000年の文化 - 154 ページ
最初ねまきとして着て身体になじませて、それから外出着にするというのですが、こ男ときものといえば、こんなぜいたくな着方もあります。高価な結城のきものを、作で男らしく魅力的です。が正式ですが、小笠原流家元の小笠原清信さんのように、結びきりにする ...
水島/〓愛, 2001
4
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
じ地しん震がお起こってい以らい来、このいつか 5日というものしょく食じ事らしいしょく食じ事は1 ど度もしていない。かれ彼はやま山のなか中でまよ迷ってしまい、12 じ時かん間というものなに何もた食べないでぐったりしているところをきゅう救えんたいすく救われ ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
5
およばれのときに作りたい とっておきの持ち寄りレシピ128recipes: - 6 ページ
集まる場所に合わせて容器を選ぶ、持ち運びするときに料理がくずれてしまわないように気をつけるなど、ちょっとしたポイントを押さえておくと失敗もなく、楽しく ... 2 持っていくときの容器選び水分が多いものはしっかりとふたの閉まる容器に入れるのが大前提。
大石亜子, 2013
6
行き詰まったときの兼好さん
人でも場所でも一久しぶりーというのは離れするもの。軽い調子で自分から声をかけるようにしてみませんか何かをするときはさりげなく。何かにかこつけると触ったらしい相手を思いやれない人とはつき合うなハ舘ちとつき合っていることを自慢する人など論外わけ ...
田村秀行, 2012
7
壁を越えられない時あなたを救う「20の言葉」: - 3 ページ
しかしそのどれもが死ねば無くなるものです。名誉や地位は残るという批判もありますが、それは自分が判断するというよりは後世の人がその人の功績を認めたときに初めて残るものです。お金や権力で得た名誉や地位は本人がいなくなればすぐに消えてしまい ...
ビジネス集団エグゼ, 2013
8
会社、仕事、人間関係が「もうイヤだ!」と思ったとき読む本:
と思えれば、あとはよくなるだけちいったとき、人はどん底の気分を味わうものである。ないが、人間、どん底までいくことができれば、実はしめたものなのである。悩んでいるときに、解決策が簡単に見つないのは当たり前なのだ。たとえ、解決策が見つかっても、 ...
斎藤茂太, 2004
9
日本破産法講義
斎藤常三郎 前者に否認の原因あるとき。(ョ)轉得者が無償行爲、又は之と同視すべき有償行爲に因りて、轉得したる場合に於て、各其のする否認の原因あリたることを知らざ^しときは、之を證明して其の否認を免るることを得。(ミ)轉得者が、破產者の親族、 ...
斎藤常三郎, 1942
10
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500 短文完成練習帳: N1~N3の重要表現文型を網羅した、短文完成の練習帳
はずがない 25 ー-ー顧 96 ~もしない 25 ー- 4 欄 97 ~ばそれまでだ 29-9 D ーー 2 ~も~なら~も 9H -ー欄 33 ~はというとー 7 - 7 囲 65 ~もの(かわいいんだもの)ー 9 ー- 5 囲 72 ~はともかく(として)ー 4 - 5 國 54 ~ものか(かまうものか) 25 ー- 6 國 97 ~は問わず ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とき‐もの [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/toki-mono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe