Înțelesul "とき‐めかす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とき‐めかす ÎN JAPONEZĂ

とき	‐	めかす
toki		mekasu

CE ÎNSEAMNĂ とき‐めかす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とき‐めかす în dicționarul Japoneză

Când te simți frământat (Motosa (4)) îți faci inima să bată repede cu așteptare și bucurie. Încurajați-vă inima. Când încerci [să te tratezi] [Tsutsumi (4)] 1 Ia o bună parte din timp într-o situație bună. 2 dragoste \u0026 thinsp; (haotic) \u0026 thinsp;

とき‐めかす ［動サ五（四）］期待や喜びで胸をどきどきさせる。心を躍らせる。
とき‐めかす【時めかす】 ［動サ五（四）］１ よい時勢にめぐり合ってはぶりをきかせる。２ 寵愛 (ちょうあい) する。

TRADUCEREA とき‐めかす

Găsește traducerea とき‐めかす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とき‐めかす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とき‐めかす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我primp时
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Yo Primp cuando
• Traducător din Japoneză - Engleză: I primp when
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं जब सुजाना
• Traducător din Japoneză - Arabă: I جعد الشعر عندما
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я прихорашиваться при
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu enfeitar quando
• Traducător din Japoneză - Bengali: Mekas যখন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je Primp quand
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mekas apabila
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich primp wenn
• Japoneză: とき‐めかす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 때 잘 차려 입다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mekas nalika
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi trang điểm khi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Mekas போது
• Traducător din Japoneză - Marathi: तेव्हा Mekas
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mekas Ltd. zaman
• Traducător din Japoneză - Italiană: I Primp quando
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I Primp kiedy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я чепуритися
• Traducător din Japoneză - Română: Am primp când
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ι στολίζω όταν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek opdoffen wanneer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag primp när
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg primp når

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とき‐めかす»

Descoperă întrebuințarea とき‐めかす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とき‐めかす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 341 ページ

六 8 〕^めかす 3 いま〔今〕—めかすとき〔時〕—めかす「みかどは— —し給ふこと限りなし」〔宇津保,忠こそ〕ひと〔人〕 I めかす「取りわきて I しなつけ給ふめるに」〔源.総角〕ちやら—めかすひら〔平〕—めかす「硯きたなげにちりばみ、墨の片つ方にしどけなくすり I し」〔 ...

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984

新釈「五輪書」

うろめかすと云事"敵を狼狼させる一うろめかすと云事うろめかすと云は、故に濃傲かなる心をもだせざるやうにする所也。 ... 亦一分の兵法にして、激時にあたりて、色々のわざをしかけ、或は把と見せ、或はっくとみせ、又は入こむと思はせ、敵のうろめく気ざしを ...

長尾剛, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 616 ページ

【啤力す』さかやかす【栄やかす】わかやがす【若やがす】こやかず【小矢敗】搾滓-メ粕】】 题钍钍亍尽ホま打歌瘦 616 ざざめかす(他四)うごめかす【 X かす】ときめかす【時めかす】ときめかす(他五)あめかす【飴粕】 1 ら-輕 31 # 81 暴—閃 21 ふた-仄 31 人《 5 ) 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

琉歌古語辞典: 付・琉歌文法概說 - 205 ページ

3 尚久は尚豊くからおりて、申時の限り、誰によこされて、なまでおさるとき、申時(サルトウチ) 1 午後四時。〔ぐすルス 531 ... ざ括用 I さらめかしゆン(ラ、〈ハ、ン、ル、レ、〇〕らさらめかス(サ、シ、ス、ス、セ、セ) ^めかす」(擬音「さら」 I 接尾「めかす」)。^まねく、づり ...

阿波根朝松, 1983

紐: 自薦短編シリーズ14

え」しばしろがねたんごと、自慢げに鼻をうごめかす勇次は、十二のときから芝白金の呉服商丹後屋丁稚として奉公に出て、十六年勤めてつめた白木綿と、畳を一尺四方に切っ 気圧されたような勇次は無言で見返し. 常は、岐のなくような声で、放してくれと頼み、「 ...

羽太雄平, 2015

マルコ福音書講解 2 - 第 2 巻 - 213 ページ

主の手から憤りの杯を飲み、よろめかす大それゆえ、これを聞くがよい、酒によらずに酔い、苦しむ者よ。あ民の訴えを取り上げられる主はこう言われる。見よ、よろめかす杯ろう。わたしの憤りの大杯をあなたは再び飲むことはない」。(イザ用いられるとき、それは ...

市川喜一, 2002

新約聖書: Japanese Bible The New Testament

Isa 51:13 天をのべ、地の基をすえられたあなたの造り主、主を忘れて、なぜ、しえたげる者が滅ぼそうと備えをするとき、その憤りのゆえに常にひねもす恐れるのか。しえたげる ... Isa 51:15 わたしは海をふるわせ、その波をなりどよめかすあなたの神、主である。

anonymous, 2014

合本　自薦短編シリーズ13～16　:

こっちが張ろうとする目に、決まったように先張りするやつがいる」丁半博突は、双方の目に賭ける金が同額となったとき霊が開か ... あれは仕え」と、自慢げに鼻をうこめかす男次は、十二のときから芝自金の呉服商用後屋の王権として奉公に出て、十六年勤めて ...

羽太雄平, 2015

芸術と非芸術の間 - 188 ページ

かつてのダダの「白紙」 1 還元が否定的なモメントにポイントがあったとすれば、メカスにとっての「白紙」、それも、戦後も一九六 0 年代における「白紙」還元が「白紙」の肯定 ... このとき同時に映画を撮影し、これはぼくの作品『フィルムメ I カーズ』の一部となった。

飯村隆彦, 1970

ほろほろ、いかざあ - 25 ページ

フアイティング原田"と、噂されるくらい天才的だったため、時のボクシング界の幹部が、なあなあにしてくれたからだと、先生は鼻をうごめかす。先生が、ボクシングの大会で宝塚に行ったときのことである。そのとき、野方先生は、二年生ながら、ボクシング部の主将 ...

黒田八郎, 2004