Înțelesul "ドライ‐アイ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ドライ‐アイ ÎN JAPONEZĂ

どらい		あい
ドライ	‐	アイ
dorai		ai

CE ÎNSEAMNĂ ドライ‐アイ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ドライ‐アイ în dicționarul Japoneză

Ochiul uscat [ochiul uscat] Boala ca starea suprafetei globului ocular se agraveaza datorita scaderii si uscarii lacrimilor. Există diverse simptome, cum ar fi ochii obosiți cu ușurință, ochi dureroși, ochi dureroși și ochi deschiși. Deși era o boală comună vârstnicilor, ea continuă să se uite la ecranul calculatorului personal, să clipească scăzută, să petreacă mult timp în camera uscată cu aerul condiționat eficient, cantitatea de evaporare a lacrimilor crește cu utilizarea lentilelor de contact și a ochilor uscate etc. Cauza complexă a generației tinere a apărut și mai des.

ドライ‐アイ【dry eye】 涙液の減少や乾燥により、眼球の表面の状態が悪くなる病気。目が疲れやすい、目がごろごろして痛む、まぶしくて目が開けられないなど、さまざまな症状がある。高齢者に多い疾患であったが、パソコン画面を見続けて瞬きが減る、エアコンの効いた乾燥した部屋で長時間過ごす、コンタクトレンズの使用で涙液の蒸発量が増えて目が乾燥するなどの複合的な原因で若年層でも発症することが多くなった。

TRADUCEREA ドライ‐アイ

Găsește traducerea ドライ‐アイ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ドライ‐アイ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ドライ‐アイ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 干眼症
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El ojo seco
• Traducător din Japoneză - Engleză: Dry eye
• Traducător din Japoneză - Hindi: सूखी आंख
• Traducător din Japoneză - Arabă: جفاف العين
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сухость глаз
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O olho seco
• Traducător din Japoneză - Bengali: শুকনো চোখ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sécheresse oculaire
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mata kering
• Traducător din Japoneză - Germană: trockene Augen
• Japoneză: ドライ‐アイ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 안구 건조
• Traducător din Japoneză - Javaneză: mripat garing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: khô mắt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உலர் கண்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: ड्राय डोळा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kuru göz
• Traducător din Japoneză - Italiană: occhio secco
• Traducător din Japoneză - Poloneză: suche oko
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сухість очей
• Traducător din Japoneză - Română: ochi uscat
• Traducător din Japoneză - Greacă: ξηροφθαλμία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: droë oog
• Traducător din Japoneză - Suedeză: torra ögon
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tørre øyne

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ドライ‐アイ»

Descoperă întrebuințarea ドライ‐アイ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ドライ‐アイ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ドライアイの症状

ドライアイの代表的な症状は、目の乾き、目の疲れなどで、一般的な疲れ目などとも混同しやすいので、注意が必要です。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎高林克枝, 2013

ドライアイの基礎知識

オフィスのIT化とともに、すでに1000万人がドライアイともいわれています。そのうち、ただの乾きや疲れ目だと思いこんでいる人も多いはずです。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎高林克枝, 2013

ドライアイの原因・メカニズム

ドライアイは、涙液の分泌される量が不足したり、質的に変化したりすることで、目の表面が乾きやすくなり、角膜や結膜に障害を起こす状態です。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎高林克枝, 2013

ドライアイの予防法・対策法

ドライアイを自分で予防するための対策は、体調、パソコンワークの仕方、オフィス環境、生活習慣や環境などの要因を見直すことが大切です。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎高林克枝, 2013

専門医がやさしく教える疲れ目・ドライアイ: 眼精疲労・視力低下を防ぐ日常の心得とケア

最近、中高年をはじめ若い世代にも、疲れ目やドライアイなど、目の異常を訴える人が増えています。その大きな要因となっているのが、パソコンの急速な普及やデスクワークに ...

小原真樹夫, 1999

近視・白内障・ドライアイに効く!視力アップ即効ブック

主婦の友社, 2011

ドライアイクリニック

坪田一男, 2000

近視矯正とドライアイ: 最新のウェーブフロントLASIK他を解説

近年、視覚から得られる情報は莫大かつ多様化し視力矯正を必要とする方が増えています。最新で最高の視力回復手段である「屈折矯正手術」を総合的にわかりやすく解説します ...

宮田和典, 2004

ドライアイ診療PPP

ドライアイ研究会, 2002

眼科での診断・治療法

眼科での診断・治療法(1)眼科でのドライアイ検査はどんなことをするの?ドライアイかな?と感じたら、自己判断はせず、きちんと検査を受けましょうドライアイの診断のためには、眼科でいくつかの検査を行う必要があります。□視力検査他に目の病気がないか、 ...

All About 編集部, ‎高林克枝, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ドライ‐アイ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ドライ‐アイ în contextul următoarelor știri.

疲れもコリもドライアイも!? "美眼鍼"で美人度を格上げ！

首の裏側に並ぶ天柱（てんちゅう）というツボと、目の神経と繋がっている頭の裏側にある後頭筋のコリを緩めることで、目の疲れだけでなく、眼精疲労やドライアイなどの症状にまでアプローチができるのだそう。鍼を打つことで、眼輪筋（目のまわりの筋肉）のコリ ... «ビューティー・アンド・コー, Oct 15»

【レポート】ドライアイで目が開けられない! 結膜炎にもなる!! 原因と対策を …

例えば、全身の結合組織に広範な炎症と変性を来す疾患群の総称である「膠原病(こうげんびょう)」の一つであるシェーグレン症候群は、｢目や口が渇く｣などの症状が出る。こういった疾病が原因のドライアイは治療が必要となり、疾病が関係するかどうかは採血 ... «マイナビニュース, Oct 15»

重大病が見つかるチェックリスト「ドライアイ」

秋も深まり、早いところではそろそろ冬支度を始める時期ですね。冬に向けて気温がしだいに下がってゆくとともに、空気もどんどん乾燥していきます。空気が乾けば、心配なのが「ドライアイ」です。 「ドライアイ」とは、目の表面が乾き、傷がついたり、不快な症状が ... «アサ芸プラス, Oct 15»

ドライアイの原因とは

ドライアイは、涙の量や質に異常があって、目の表面が傷つきやすい状態のこと。ドライアイになると、目が乾燥したり、ゴロゴロしたり、かすんで物が見えずらくなるなど目に不快を感じます。 涙は、目の表面に薄い油膜を貼って涙の蒸発を防ぐ「油層」、アミノ酸 ... «マイナビニュース, Iul 15»

女王蜂の特別食に、ドライアイ改善の新しいメカニズムを確認

ドライアイは涙の分泌量の減少によって目の表面を潤す力が低下してしまう症状だ。目がショボショボしたり、ゴロゴロと違和感を覚えたり、充血したりするだけならまだしも、エスカレートすれば著しく視力を低下させてしまうこともあるため、決して軽視はできない。 «エコノミックニュース, Iul 15»

テープ製品の加工技術をドライアイ診断に

エコー電気は、「第6回 医療機器 開発製造展」（2015年6月24～26日、東京ビッグサイト）において、5秒でドライアイを診断できる医療機器「SMTube」を展示した。機器の先端部を下眼まぶたにたまった涙液（涙液メニスカス）に5秒浸すだけで、涙液量を調べ ... «日経テクノロジーオンライン, Iun 15»

ビジネスマンの職業病、ドライアイ対策8つ

少しでも快適に仕事するために、ドライアイ研究の第一人者、横井則彦先生（京都府立医科大学）がすすめる、ドライアイにならないための8つの工夫を見てみま ... 涙の量の減少や、涙の質のアンバランスが原因で、目の表面に炎症が起きてしまうドライアイ。 «ライフハッカー［日本版］, Iun 15»

【インタビュー】夏のドライアイに注意! 目が乾くのは危険信号?

目の潤いが失われることで起きる"ドライアイ"。空気が乾燥する冬の時期に起こりやすい疾患だが、実は夏こそ注意が必要だ。というのも、夏も空調が効いた室内は空気が乾燥しているからだ。しかも、冬のようにわざわざ加湿器を稼動させるということはなく、乾燥 ... «マイナビニュース, Iun 15»

ドライアイ対策に効果的なことを医師が提案 PCの画面は目より下に

同社が全国の20代～50代のオフィスワーカーで、パソコンの使用頻度が高い、使い捨てソフトコンタクトレンズ（以下コンタクト）ユーザー300名を対象に、「ドライアイ」に関する意識調査を実施しました。この結果によると、夏でも“目の乾燥”を感じる人は73.0％も ... «livedoor, Iun 15»

"現代型"ドライアイと肌乾燥に注意! 毎日できるセルフケアを知ろう

コンタクトレンズの使用や一年中エアコンを使用して乾燥しやすいオフィスや住環境、ストレスや不規則な生活もドライアイを引き起こす可能性があります」と後藤氏。これを「現代型ドライアイ」といい、目の疲れがなかなか抜けない眼精疲労も同時に起こることが ... «マイナビニュース, Ian 15»