Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ドレッシー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ドレッシー ÎN JAPONEZĂ

どれっしー
ドレッシー
doressi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ドレッシー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ドレッシー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ドレッシー în dicționarul Japoneză

Dressy 【】 Dressy [TYOGO] Se simte ca hainele sunt superbe și reformate. ドレッシー【dressy】 [形動]服装が華やかで改まった感じのするさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ドレッシー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ドレッシー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ドレッシー

ドレス‐シューズ
ドレス‐ダウン
ドレス‐フォーム
ドレス‐リハーサル
ドレスデン
ドレスデン‐げんしりょくはつでんしょ
ドレスデン‐じょう
ドレスメーカー
ドレスメーキング
ドレッサー
ドレッシング
ドレッシング‐がい
ドレッシング‐ガウン
ドレッジャー
ドレッド‐ヘア
ドレッドノート
ドレナージ
ドレニスケ‐トプリツェ
ドレフュース‐じけん
ドレフュス‐じけん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ドレッシー

えひめ‐エフシー
おうふく‐レイテンシー
かみかぜ‐タクシー
きょうと‐サンガ‐エフシー
こうそく‐ピーエルシー
こうでんし‐アイシー
こじん‐タクシー
さん‐シー
じょうほう‐リテラシー
たいしゅう‐デモクラシー
たいしょう‐デモクラシー
だい‐スーシー
てく‐シー
とうきょう‐ディズニーシー
とちぎ‐エスシー
にほんご‐イーユーシー
にほんばん‐エヌエスシー
にほんばん‐エフシーシー
にほんばん‐エルエルシー
ひかり‐アイシー

Sinonimele și antonimele ドレッシー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ドレッシー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ドレッシー

Găsește traducerea ドレッシー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ドレッシー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ドレッシー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

考究
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

elegante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Dressy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फै़शनवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أنيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

шикарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

vistoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাজপোশাকপ্রি়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

habillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Berpakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

elegant
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ドレッシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

멋진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dressy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ăn mặc sang trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆடையுடன் பொருத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कपड्यांचा ऐटबाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

şık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

elegante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

szykowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

шикарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

elegant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κομψός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

chic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

dressat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

dressy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ドレッシー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ドレッシー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ドレッシー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ドレッシー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ドレッシー»

Descoperă întrebuințarea ドレッシー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ドレッシー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
服飾辞典: 日英仏独対照 - 494 ページ
たとえば、堅いかっちりした大きな裕やポケットを持ったテーラード・スーツはスポーティな服であるのに対して、裕を深くくって、ドレープやプリーツ、フリルなどで柔らかで女らしいひだを生かした曲線的感じに仕上げたワンピースはドレッシーな服という。
石山彰, 1972
2
仕事美人は生き方上手
これていい!とすっかり安心していたのに、妹は私を心からバカにしているようです。その理由はこうなのです。私のスーツの揃え方は、ジー。ハンを買うときとちっとも視点が変わっておらず、これては、〝ソー。ハンがちょっとドレッシーになっただけだというのです。
カンナ・神津, 1993
3
決定版社会人のためのマナーとルール - 136 ページ
アップにする場合も、ドレッシーな髪飾りをつけて。メイクはふだんよりもきちんとし、華やかに。メイクにラメやパール入りのものを使う場合やネイルアートをほどこす場合は、下品にならないように気をつけて。(バック)川川夜はビーズやスパングル、工ナメル、金銀、 ...
主婦の友社, 2011
4
LEON 2014年 09月号: オヤジの青春はクルマとバイク~晴れた夜が、雨の夕暮れがドラマな時間の始まりです
ドレススタイ丿レの足元はキレイめ 2 本で遊ぶジャケットベースのキレイめな蹟~寸二は、やっぱりアクセもドレッシーな付け方棚かと)そんな装いにもイノーヴェのテニスアンクレット(ま離ヌ棚ゴールド系にシックなカラーの 2 色イ奮いで、大人らい`艶を潰出します“ ...
主婦と生活社, 2014
5
LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ!?
W47 × H30 × D19 cm 12 万円/コーチ(コーチ・カスタマーサービス・ジャパン) DRESSStyle クロスグレインでキメるドレスな黒 5 ドレッシーな型押し黒レザーのショルダーバッグクロームなめしで重厚に仕上げられた最上級のレザーにキメ細やかな型押しを施した ...
主婦と生活社, 2014
6
知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識
最近はやわらかな素材やドレッシーなインナーを合わせれば、。ハンツスーツも。 K 。アクセサリーは正礼装と同じ。〝ハッグはドレッシーな印象で小ぶりのもの。講措げ付きショルダーでも可。靴はハイヒールのパンプス。夜(午後五時以降)正礼装い胸元や背中の ...
幸運社, 2009
7
結婚式の準備とマナー大百科 - 39 ページ
洋装なら上品なワンピースや、ドレッシーなスーツを。肌の露出が多いものやスカート丈の短いものは避けて。 42 結納は、古くは 4 〜 5 世紀. 結婚へ向けて...婚約と結納... 1 ◦略式結納の席次仲人を立てるときは受書と本人たちの間に座を設けます。もしくは結納 ...
主婦の友社, 2012
8
35歳からのビジネス&マナー事典 - 21 ページ
ドレッシーに装いたいときにおすすめ。三角形を 3回折る要領で角を並べる。○パフドスタイルでエレガントにシルクやコットンなどのやわシャツをベストに着こなす下着選びワイシャツは正式には下着に分類されるため、本来ワイシャツの下にはインナーは着用 ...
細川馨, 2013
9
ビジネスマナーの基本と常識
カクテルドレス、アフタヌーンドレス、イブニングドレスをもち合わせていない場合は、ドレッシーな外出着で十分です。固ドレスを披露宴の催される時間帯で区分するならば、昼はアフタヌーンドレス、夕方から夜にかけてはカクテルドレス、夜ならばイブニングドレス ...
安田賀計, 2008
10
Lightning特別編集 ザ・ブーツバイブル:
プロユースにも耐える重厚なモノだけでなく、カジュアル系からちょっとドレッシーなモノまで、ひとくちにブーツといってもその種類、ブランド、歴史は様々。そこまでたくさ ...
エイ出版社, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ドレッシー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ドレッシー în contextul următoarelor știri.
1
30代・40代ならマスト!「万能ワンピ」3選&着回しコーデ術
お呼ばれの時は、大きなビジューやパールのネックレス、足元はショートブーツやパンプスでドレッシーに決めれば、肩の力の抜けたエレガントな装いに。シンプルなデザインなので、30代・40代の方は素材感の上質さにこだわって選ぶのが良いでしょう。 «マイナビニュース, Oct 15»
2
[川口春奈]共演の北川景子結婚報道に「お幸せになってほしい」と …
カレンダーは、プールサイドでの貴重な水着ショットや、ベッドの上でくつろいだ姿、ドレッシーな衣装に身を包んだ姿など、20歳の女性ならではの大人の魅力満載。B2の特大サイズの壁掛け仕様となっている。税抜き2593円。この日は、大人の女性らしく透け感の ... «マイナビニュース, Oct 15»
3
ローラ、『バイオハザード』新作出演で「心の中の世界が変わった感じ!」
同ブランドのバッグにドレッシーな衣装で登場したローラは「小さなバッグに合せて青トーンのドレスを着てみたの! イイ感じ? それとバッグにスカーフも巻いてみた!」とおなじみのローラ節でファッション解説。セレモニー前には新しく改装した同店舗を見て回ったと ... «マイナビニュース, Oct 15»
4
ドレッシー&レトロ可愛い! ディズニープリンセスをイメージしたエプロンで …
【子供とお揃いにしても◎】. 往年の米テレビドラマ「奥さまは魔女」にでも出てきそうなドレッシーなフォルムのエプロンは、とにかくラブリー。 同サイトにはキッズサイズのコスプレ衣装もたっくさん取りそろえられているので、お子さんのドレスとお揃いにするというテも ... «Pouch[ポーチ], Sep 15»
5
藤原紀香(44)「セックスの話をします」と切り出すも「結構です」と断られる
これをはくと、ドレッシーにキマりすぎないところが好き」と、まるでドレッシーにキメたことがあるかのようにつづった後、『イザベラ・ロッセリーニのグリーン・ポルノ』アフレコのマスコミ取材会へ。そして、「セックスの話をします」と切り出したのだった。 しかし世の男性 ... «おたぽる, Aug 15»
6
【スナップ】エフォートレスとドレッシーに二分するパリのストリートスナップ …
【スナップ】エフォートレスとドレッシーに二分するパリのストリートスナップ 2015年夏. STREET. SNAP SEARCH; PARTY & ... エフォートレスなスタイルが目立つ。中にはジャケットやコートなど、着心地よりもオシャレを意識したドレッシーなパリジャンもいるようだ。 «WWD Japan.com, Aug 15»
7
ドレッシーな装いにも…盛り上がるスニーカーブーム
これまではカジュアルなストリート風の着こなしでしか使われなかったのに、今はドレッシーな装いにも取り入れられつつあります。ブームを支えるのが、魅力的な専門ショップの存在。東京では有力ブランド「コンバース」と「リーボック」の直営店が相次いでオープン ... «読売新聞, Aug 15»
8
「モンク・シューズの研究」 ヴァンプの美しさにかかっている
モンク・シューズはドレッシーでもあり、スポーティーでもあり、幅広く合わせることができる点でも重宝な一足です。 このモンクには「修道僧」の意味があります。その昔、修道僧が履いていた質素なサンダル形の履物に由来しています。つまり、質素なサンダルから ... «朝日新聞, Mar 15»
9
ドレッシーな衣装で「略奪する女」に!? 柴咲コウ出演の「クラッシュ・オブ …
また、「世界各国篇」では、首から大きなアクセサリーを下げ、ドレッシーな衣装をまとった柴咲さんの姿も。ニューヨークの街角や、ロンドンブリッジ、エジプトのピラミッド前など世界の名所から語りかけるという映像だが、実は背景はスクランブル交差点に設置され ... «日刊アメーバニュース, Feb 15»
10
ドレッシーなのに超絶カンタン! 年末年始にお呼ばれしたときにトライ …
そのほかも、ドレッシーなのに不器用さんでもスグできちゃう、秀逸ヘアアレンジばかり。デートの際にも役立つと思うので、ロングヘアのみなさまはぜひ、頭に入れておくとイイと思うよ! 参照元:The Beauty Department 、The Beauty Department 、A Beautiful ... «Pouch[ポーチ], Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ドレッシー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/toresshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe