Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szykowny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZYKOWNY ÎN POLONEZĂ

szykowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZYKOWNY


afektowny
afektowny
ambarasowny
ambarasowny
arcykosztowny
arcykosztowny
arendowny
arendowny
awantazowny
awantazowny
azardowny
azardowny
bezgustowny
bezgustowny
bezzyskowny
bezzyskowny
brakowny
brakowny
miarkowny
miarkowny
niepakowny
niepakowny
nieszykowny
nieszykowny
niezyskowny
niezyskowny
pakowny
pakowny
ryzykowny
ryzykowny
smakowny
smakowny
szynkowny
szynkowny
uzytkowny
uzytkowny
zbytkowny
zbytkowny
zyskowny
zyskowny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZYKOWNY

szyk
szyk przestawny
szykana
szykanowac
szykanowac sie
szykanowanie
szykany
szyki
szyknie
szykowac
szykowac sie
szykowanie
szykowiec
szykownie
szykownosc
szyksa
szyld
szyldkret
szyldkretowy
szyldowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZYKOWNY

bezinteresowny
bezmowny
bezsensowny
bezslowny
bezumowny
bojowny
brantowny
budowny
buntowny
cudowny
czarowny
czynszowny
darowny
doslowny
duchowny
dychtowny
efektowny
farbowny
fartowny
forsowny

Sinonimele și antonimele szykowny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szykowny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZYKOWNY

Găsește traducerea szykowny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szykowny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szykowny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

别致
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

elegante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ठाठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أناقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাজপোশাকপ্রি়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Berpakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

우아한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dressy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆடையுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कपड्यांचा ऐटबाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

elegante
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szykowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

chic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szykowny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZYKOWNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szykowny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szykowny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYKOWNY»

Descoperă întrebuințarea szykowny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szykowny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nieświeskie wspomnienia - Strona 412
Kołosowskiego] — 351 Szydłowski Konstanty — 140, 144 Szykowny Filip — 386 Szykowny Halina — 223 Szykowny Iwona — 386 Szykowny Marcin — 386 Szykowny Ryszard — 386 Szykowny Tomasz — 386 Szykowny Zofia — 386 ...
Lucja Jakubowska, 1999
2
Hawkeye Legends, Lists, & Lore - Strona 116
PENINGS • Jerry Burns' new "Floating-T" offense made a successful debut as the Hawkeyes got three TD passes from Matt Szykowny in a 28-8 victory over Oregon State and eventual Heisman winner Terry Baker. • Iowa outgained Southern ...
Mike Finn, ‎Chad Leistikow, 1998
3
Obietnice po zmierzchu
Źle. mi. z. tym. Z. jej. punktu. widzenia. szykowny. hotel. i. limuzyny. to. wspaniałe. dopełnienie. wycieczki. Laura nie wie, że Andriej najróżniejszymi sposobami próbuje mnie kontrolować, a ja staram się, jak mogę, nie dopuścić ...
Sadie Matthews, 2014
4
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia Instytut ...
... L V 631 szykowność = przyzwoitość, przystojność. szykownie 18 — przyzwoicie; L V 631 szykownie = zręcznie, porządnie; zob. z szykunkiem. szykowny: szykownych probowań 35 — zręczny; L V 631 szykowny = zręczny; N 234 szykowny ...
Stanisław Rospond, ‎E. G. H., ‎Józef Meyer, 1956
5
Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 194
Szykowny jako miech guwiyn (C). 6744. Szykowny jak z piyńci mior póńczocha (O). 6745. Szykowny jak z bronami do lasa (C). 6746. Szykowny, że sie na pjyńcie zwyrtnie, a wajce mu z głowy nie spadnie (Ol). 6747. Szyroki wszyńdzi zawadzi ...
Józef Ondrusz, 1960
6
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Szykowny. 1 Szykowny, jak siedmiomiarna poñezo- cha.— Ciné. 36. Je tak:S szykowná, jak s piçci pôàczocha. Bystr. 78. 2 Szykowny, jak wól do karety. — Chocisz. 284; Karl. 1.3; Ciné. 18. Székôwny jak wól do karèté. Wôjc. Kasz. 112; Cen.
Samuel Adalberg, 1894
7
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 12
Z kolei szykowne i gustowne są m.in. miejscowości i lokale, ale najczęściej ubiory i fryzury: Kurort bardzo szykowny z elegancką publicznością 276, na podwieczorki zachodziliśmy do Cafe Rumpelmeier, bodaj najlepszej i naj szykowniej ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
8
Rzeźbiarz śmierci:
Wyglądasz szykownie – powiedział Tito, podnosząc kieliszek, żeby wznieść toast. – Za wyjście z pudła i pozostanie na wolności! Eddie zaaprobował toast skinieniem głowy. – Dzięki, człowieku. – Wygładził ręką krawat. – Od Armaniego, wiesz ...
Chris Carter, 2016
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 257
Wykwlntny eleganeko. Elegancko oczyszczone buty. Szykownie: Szykownie гагощгапа apaszka. Рог. Piçknie, Bogato. Wykwintny: Wykwintny gust. Wykwint- ny obiad, strój. Wytworny: Wytwórna suk- nia. Wytworne maniery. Wyszukany, Wy- ...
Stanisław Skorupka, 1959
10
Przyszłość z ograniczoną odpowiedzialnością - Strona 127
Grał go Roger Moore, taki szykowny „święty” z telewizora. Już też nie taki młody, choć ciągle przystojny. Taki nie musiałby mieć mieszkania blisko pralni, myślałam sobie. Chociaż z bliska widać było kurze łapki koło oczu i policzki mu wiszą, ...
Bronisław Wildstein, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZYKOWNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szykowny în contextul următoarelor știri.
1
Biała sukienka jako baza – dodatki do biura, na randkę i na zakupy
... to miętowa torebka (np. kuferek) i zestaw bransoletek – w mięcie i beżu. Do tego paznokcie pomalowane np. na pudrowy róż i szykowny zestaw gotowy. «Party.pl, Nov 15»
2
Agnieszka Popielewicz wzięła ślub z Grzegorzem Hyżym, bo chciała …
Ślub odbył się we Włoszech i choć szykowny, był bardzo kameralny. Agnieszka od dłuższego czasu interesuje sie tematyka ślubną. Od lat prowadzi bloga na ... «SE.pl, Nov 15»
3
Za drastycznym spadkiem wagi Agnieszki Chylińskiej stoi choroba …
Na uroczystą galę wokalistka przybyła ubrana w szykowny płaszcz, koszulę i proste spodnie. Jednak to nie jej stylizacja zwróciła uwagę wszystkich, a bardzo ... «Plotek.pl, Oct 15»
4
MTV Pre-Party. Sarsa pokazała nogi, Honorata Skarbek jak Kylie …
Mimo, że w opisie ten zestaw nie wydaje się zbyt szykowny, Margaret wyglądała zjawiskowo. Jak na największą gwiazdę imprezy przystało. Jej konkurentka ... «SE.pl, Oct 15»
5
Jaguar XF 2.0D Auto - test, opinia, spalanie, cena
Jaguar stworzył wóz duży, szykowny, ale przy tym bardzo dynamiczny. W końcu marka zobowiązuje. Czy ktokolwiek myśląc „Jaguar” ma w głowie wielki, ... «Autokult.pl, Oct 15»
6
Szare bluzy męskie i spodnie w kant – hit sezonu!
To męski kolor jesieni, który potrafi być bardzo szykowny. Szary kolor modny jest od kilku sezonów i króluje także w damskich kolekcjach. Jednak projektanci ... «Moda i Ja, Sep 15»
7
Agnieszka Szulim i Anna Woźniak-Starak: co je łączy?
Uwadze mediów nie umknęło również, że odkąd gwiazda TVN spotyka się z młodym producentem filmowym, jej styl stał się bardziej szykowny. Czy klasą ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
8
Loyola discus thrower Alison Szykowny earns All-American …
Shepard graduate Alison Szykowny departs Loyola University with five school records and a 24th-place finish at the NCAA D-I women's track championships. «Chicago Tribune, Iul 15»
9
SELMA – Szykowny, filmowy trup
SELMA – Szykowny, filmowy trup. Selma” to przeciwieństwo kina autorskiego – jest filmem schematycznym, banalnym, odrzucająco nijakim, wręcz obsesyjnie ... «KMF Film.org.pl, Mai 15»
10
Bogdan Szylar, wójt gminy Radymno: – Przyjęliśmy szykowny budżet
Tak wójt ocenił plan dochodów i wydatków gminy przyjęty 28.01 przez radnych. Zaakceptowanie przygotowanego przez wójta projektu poprzedziła dyskusja. «Życie Podkarpackie, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szykowny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szykowny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż