Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つきぬけ‐うら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つきぬけ‐うら ÎN JAPONEZĂ

つきぬけうら
tukinukeura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つきぬけ‐うら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つきぬけ‐うら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つきぬけ‐うら în dicționarul Japoneză

Întins pe strada principală. つきぬけ‐うら【突(き)抜け裏】 表通りへ抜けられる裏路地。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つきぬけ‐うら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つきぬけ‐うら


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つきぬけ‐うら

つきとろくペンス
つきなみ‐え
つきなみ‐かい
つきなみ‐こう
つきなみ‐ちょう
つきなみ‐の‐まつり
つきなみ‐は
つきなみ‐はいく
つきにほえる
つきぬき‐にんどう
つきのおちば
つきのゆくえ
つきのわ
つきのわ‐かんぱく
つきのわ‐ぐま
つきひ‐がい
つきひ‐の‐ねずみ
つきひと‐おとこ
つきふ‐づめ
つきまして‐は

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つきぬけ‐うら

かたぬき‐の‐うら
かめ‐うら
かゆ‐うら
かわり‐うら
がく‐うら
がくや‐うら
‐うら
きた‐うら
くさ‐うら
くし‐うら
くち‐うら
くも‐の‐うら
げい‐うら
こころ‐の‐うら
こと‐うら
さし‐うら
しか‐うら
しか‐の‐うら
しが‐の‐うら
しきつ‐の‐うら

Sinonimele și antonimele つきぬけ‐うら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つきぬけ‐うら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つきぬけ‐うら

Găsește traducerea つきぬけ‐うら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つきぬけ‐うら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つきぬけ‐うら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

饲料 - 通过浦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Alimente - a través de Ura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Feed - through Ura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फ़ीड - यूरा के माध्यम से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تغذية - من خلال أورا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Поток - через Ура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

alimentar - através Ura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অনুপ্রবেশ উরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

nourrir - à travers Ura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

penembusan Ura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Durchgangs - Ura
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つきぬけ‐うら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

뚫고 우라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

penetration Ura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nuôi - qua Ura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஊடுருவல் ஊரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

निंदा करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

nüfuz Ura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

feed - attraverso Ura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

RSS - poprzez Ura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

потік - через Ура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Feed - prin Ura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Feed - μέσω Ura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

voed - deur Ura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

foder - genom Ura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

mate - gjennom Ura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つきぬけ‐うら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つきぬけ‐うら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つきぬけ‐うら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つきぬけ‐うら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つきぬけ‐うら»

Descoperă întrebuințarea つきぬけ‐うら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つきぬけ‐うら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ
つきぬく-つきぬけ-つきぬける,つっきぬく-つっこぬき.つっこぬく,つんぬき.っんぬ^ ^っんぬける【突抜爽】つきぬけうら【突角】とっかく【突貝】とっぱい【突走】つかせぱしり*つっぱしる【突身】つきみ【突返】つきかえす.つつかえし.つつかえす【突返言】つつかえしごと 0 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
逆引き広辞苑 - 885 ページ
口内内歌歌ほ水や路撺年 11 : | ^占亵占明^ 11 ^ 1 褢^占町^占&浦占占&占占ミ地占占筮き"一一^占^ ^ " " "褒"ミ裏〜"いし'丄带 ... うらみちゆきうらてんきうらおくうらがくうらうらうらあげうらうけうらうけうらかげうらやますげ 5 らぬけうらつきぬけうらころら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
日本類語大辞典 - 18 ページ
G 路次のつきぬけらるるー O っきぬけうち(突抜裏)。おけうらうらうち【裏打』(名) (樹にて物の裏面に他の薄きものをはりつくること)装背。うらっけ(裏付)。「貝、底に満の文あり)。うらうづがひ[裏満貝』(名) (前脚類に属する一うらかた[占形」(名) (占に出てたる象)「 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
反近代のトポス - 53 ページ
の願望は、何が入ってきても表から裏へつきぬけさせる、むかうの方で抵抗を予想するところで、何の障壁もなくて、結局つきぬけて了ふやうな生活を考へてきたのです。これがアジァの道の生活であり、倫理生活の実体です。近代生活は戦争なくして成立しない ...
近藤洋太, 1991
5
京都の地名由来辞典 - 87 ページ
源城政好, ‎下坂守, 2005
6
裏金神(うらこんじん): 原爆をこの世に送り出した神 - 279 ページ
そして、昭和九年に室戸台風のときにわざわざ王仁三郎が九州別院から代理の人間を派遣し、暴風雨の最中、なぜこのミロク神像に参拝させたのか、この台風こそ西南から東北に突き抜け、戦前史上最大の台風と呼ばれ、甚大な被害をもたらした。実はこの ...
西郷武士, 2001
7
イマイチな運気を克服する 7つの裏技 - 4 ページ
とにかく歩く・・・足の裏で大地をつかみながら・・・くらいの気持ちで。。。テラ・三オースという地球自体が持っているパワーと直結出来ますので丶そのパワ一を足の裏から感じ取り〟頭のてっぺんまで突き抜けて、体内の負の要素を歩きながら解消できるような感覚 ...
All About 編集部, 2013
8
日本経済史の研究 - 324 ページ
慶長十二年五月京搔三月魚 11161 町惣中より町老へ提出した同町の間数改によると、九郎右衛門は間口八間、浦までの間数二三間で同町内でない。うおや九郎右衛門のうおやは、せき(瀬木町)、たち町(立町)、突抜町等と同様に魚^町を意味する。寛永八年 ...
小葉田淳, 1978
9
天使突抜一丁目: きものと自転車と
機智あふれるエッセイで京都の美的生活を綴る
通崎睦美, 2002
10
裹側からみた都市: 生活史的に - 173 ページ
しかし永代嶋といっても、そのどこに捨てたらよいのかわからないものもあったのであろうか、次の十二月には、永代浦に高札を立てておくから、そこに捨てるようにという触れが出され ... つきぬけにはいっさい物を置かず、常々きれいに掃除することが命じられた。
川添登, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つきぬけ‐うら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsukinuke-ura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe