Înțelesul "つま‐どる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つま‐どる ÎN JAPONEZĂ

つま	‐	どる
tuma		doru

CE ÎNSEAMNĂ つま‐どる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つま‐どる în dicționarul Japoneză

Tsurutaru [褄 取 る] [Dragon (4)] 1 Ridicați cu mâna țesătura kimono și ridicați-o. 2 mănunchiuri și mîneci, mîneci și coșuri de pămînt, tunete, sfîrșitul răsucirii și aripilor, și cu fire diferite de culoare, piele și piele; \u0026 thinsp;

つま‐どる【褄取る】 ［動ラ五（四）］１ 着物の褄を手でつまんで持ち上げる。２ 鎧 (よろい) の袖や草摺 (くさずり) の端を威糸 (おどしいと) とは別の色の糸または革で威 (おど) す。

TRADUCEREA つま‐どる

Găsește traducerea つま‐どる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つま‐どる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つま‐どる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这在尼克
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Eso Nikki en
• Traducător din Japoneză - Engleză: That Nikki at
• Traducător din Japoneză - Hindi: पर निकी कि
• Traducător din Japoneză - Arabă: أن نيكي في
• Traducător din Japoneză - Rusă: Это Никки в
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Que Nikki em
• Traducător din Japoneză - Bengali: এ নিকি যে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ce Nikki au
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Yang Nikki di
• Traducător din Japoneză - Germană: Dass Nikki an
• Japoneză: つま‐どる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 즉どる
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sing Nikki ing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đó Nikki tại
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மணிக்கு நிக்கி என்று
• Traducător din Japoneză - Marathi: येथे Nikki की
• Traducător din Japoneză - Turcă: En Nikki That
• Traducător din Japoneză - Italiană: Che Nikki a
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Że Nikki na
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Це Ніккі в
• Traducător din Japoneză - Română: Că Nikki la
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αυτό Nikki σε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dit Nikki by
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Att Nikki vid
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Som Nikki på

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つま‐どる»

Descoperă întrebuințarea つま‐どる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つま‐どる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

角川国語辞典 - 634 ページ

市女笠お^さまぶり、表着; ;わのつまを折つて腰にはえだ姿。 ... はしょる。! ^四つま-がけ【つま掛け【"爪掛】ツマかケ名 1 〜次項。 2 雪国で使う、わら.がまで造ったはき物。つま.かわ【つま皮「爪皮- "爪 1 革つ】ツマカヮ名げたの前方 ... どる【"褸取る】ゥマドル他五?

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

国家破産・これから世界で起きること、ただちに日本がすべきこと - 81 ページ

始末が悪いのは、このー年 8 ヵ月のドル安で、対外資産 563 兆円※加%、つま 6 ー 23 兆円もの巨大損を被ったのが、外債を巨額にもっ日本の金融機関と政府であることです。蛇%のドル安によるこの巨犬舎み損は、銀行、保険会社のバランス・シート、政府 ...

吉田繁治, 2011

妻という名の囚人 - 51 ページ

支払い計画を立てよう。毎月百ドルずつ、六十ヵ月でーーーーニ』ペイジは目をぱちくりさせた。「六千ドル?六千ドルも使ったの?』「赦ぁ。でも、きみにこれを買ってあげられて、ぼくはうれしいんだ。お金は払ってくれなくていい」ばかげたことに目に涙が浮かんでき ...

リン・レイハリス, 2011

百万ドルの一年間 - 55 ページ

きみは一年だけ、ぼくの妻でいればいいんだ。生涯をともにしてくれと言っているわけじゃない。結婚を承知してくれたら、百万ドル支払おう。約束の一年が過ぎたとき、きみが独立して事業をはじめられるよう援助もするつもりだ。きみは聴明で有能な野心家だ。

サラオーウィグ, 2011

二百万ドルの情事: スキャンダラスな姉妹 - 18 ページ

従順で、やさしく、礼儀正しく、一緒にいる相手として、客をもてなす女主人として、未来の妻として、まさに完璧な女性だった。エミリオは窓から眼下の港を見つめ、眉間にしわを寄せた。彼が選んだのは見せびらかすための妻だと言う者もいるだろうが、ジゼルを ...

メラニー・ミルバーン, 2012

愛され妻は知っている男の本性 - 6 ページ

な人大いさ様妻すはんはつ化那いまでるのい変日一賢しとちうつをにうフは誠のれ」てイてプてこそ児っ)っしみっな、育取「と産とちと.みなトをにがく産読々ン命様きお出,つ様ベい那行て「どるイ元旦にしはを。すフ茉、も置回化,つ過イ、がど放ム寸変よ適ラルす子、 ...

All About 編集部, 2012

妻が妊娠したら読みたいイクメン入門

すはにツか親が叱すりの当ガもハメ妻、またう本もとるにといけい。に子れきる思避とすマもくとなとり親でマらて。,つたた父の、か?っそんれの ... ししにのらもでツそも致もと当かに親ガ(で一かこ本だも父も。つはいう、。どるにすいとな使そす子いもま)は像しをこま、 ...

All About 編集部, 2012

眠りの恋人あるいは妻 - 229 ページ

しかし、頭に浮かんでくるのはどれもみな愉快な話題でけの話です〉そしてニュ—ョ—ク市の同性愛者グループからも一万ドルの懸賞金を贈られた— —それだ報したハウスポ—トの管理人が、マイアミビーチ市当局と? 81 からたしか四万五千ドル、〈つまり、あなた ...

菊池英也, 2002

山寺の妻の記 - 183 ページ

フィアンセの命を救ったことに対して〃二十ドル〃やれ!と執事に命じた成金男に〃私の命はたったの二十ドル?〃と心の底から軽蔑する娘、さて、この恋やいかに?首飾りはいずこに... ...。激しい恋が進展していく間に、船は氷山に衢突して海水が船底に流れ込ん ...

伊賀奎子, 2003

妻が再就職するとき: セカンド・チャンス社会へ - 273 ページ

ア、シアには世帯可処分所得五〇〇〇ドル以上、三万五〇〇〇ドル未満の中間所得層と呼ばれる人たちが八・八億人存在し、今後一〇年で約一〇億人の増加が予想されている」。こうした「ア、シア内需」を取り込むことで日本は再生するというのは、人材 ...

大沢真知子, ‎鈴木陽子, 2012