Înțelesul "つなぎ‐いとおり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つなぎ‐いとおり ÎN JAPONEZĂ

つなぎ	‐	い	とおり
tunagi		i	toori

CE ÎNSEAMNĂ つなぎ‐いとおり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つなぎ‐いとおり în dicționarul Japoneză

Crinul de legătură (coaste)) Un fel de țesătură a firului. Țesătură realizată din țesătură simplă, folosind mătase reziduală sau fire îmbinate ca bătătură.

つなぎ‐いとおり【繋ぎ糸織（り）】 糸織りの一種。くず絹糸またはつなぎ合わせて結び目を作った糸を横糸に使って平織りにした織物。

TRADUCEREA つなぎ‐いとおり

Găsește traducerea つなぎ‐いとおり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つなぎ‐いとおり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つなぎ‐いとおり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 连接Itoori
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Conectar Itoori
• Traducător din Japoneză - Engleză: Connect Itoori
• Traducător din Japoneză - Hindi: कनेक्ट Itoori
• Traducător din Japoneză - Arabă: الاتصال Itoori
• Traducător din Japoneză - Rusă: Подключите Itoori
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ligar Itoori
• Traducător din Japoneză - Bengali: কানেক্ট Itoori
• Traducător din Japoneză - Franceză: Connect Itoori
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Connect Itoori
• Traducător din Japoneză - Germană: Connect Itoori
• Japoneză: つなぎ‐いとおり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 연결糸織
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tsunagi Sato
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Connect Itoori
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இணைப்பு Itoori
• Traducător din Japoneză - Marathi: कनेक्ट Itoori
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tsunagi Sato
• Traducător din Japoneză - Italiană: Collegare Itoori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Połącz Itoori
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Підключіть Itoori
• Traducător din Japoneză - Română: Connect Itoori
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σύνδεση Itoori
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Connect Itoori
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Anslut Itoori
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Connect Itoori

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つなぎ‐いとおり»

Descoperă întrebuințarea つなぎ‐いとおり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つなぎ‐いとおり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 109 ページ

... おり地磁りじおり保多織ほたおり 1 #多織はかたおりほ好^りせいごうおり糸織りいとおり可良糸織りからいとおり噴糸織りくずいとおり珪糸磁りしけいとおり節糸織りふしいとおり接糸ほりあやいとおり糸織りかべいとおり 91 き糸織りつなぎいとおり羽織はおり紙子 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 95 ページ

つなぎ^つなぐ,つなげる^【繁九目】つなぎここのつめム繁止】けいし【擊爪】かけづめ【繁犬】つなぎいぬ 5 【繁囚】けいしゅう【繫田】 ... けち【繫米】つなぎまい【繁糸織】つなぎいとおり, -【繁売買】つなぎぱいばい【撃束】けいそ 4 ^【繫取引】つなぎとりひき【繫定】けい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 283 ページ

三省堂編修所, 1997

Saishin shichiya no kenkyū

なんぶいとおり南部絲織絲織の一種、柔軟にして光滞ある羝手縮緬、縞縮緬、壁千代呂等ぁり。衣服地として多く用 ... つなぎいとおり繋絲織絲織の一種、凝節を有する^絲にて耩れる物とす 0 つむぎ紬具綿を紡ぎて絲とせるものにて織れるなり。地资柔 IV や 3 ぶ ...

Shigeo Ogasawara, 1913

風俗性 - 49 ページ

縞物にては一楽をもつて 4 つなぎいとおり聿ふしいとおり#ゆふきつむざそうしまものはおりこん第一とし、次は繋 ... すがた 4 -ふうつうお 0 など野織一時流行せしが、今は追々下り坂の姿にて、まづは一楽織、京おめし又は風通織等もつ聿聿しゆちんとも行はる。

Shinzō Ogi, ‎熊倉功夫, ‎上野千鶴子, 1990

尾崎紅葉.泉鏡花集 - 140 ページ

... 鼠縮緬の襟卷を脱って、繋糸織に変八丈のど. . 'ぞねずみちりめんえりまき 4 つなぎいとおりかはりはち V や 5.

尾崎紅葉, ‎泉鏡花, 1977

Gendai bungaku taikei - 第 2 巻 - 140 ページ

と鼠縮緬の襟卷を脱って、盤糸織に変八丈のどうぞねずみちりめんえりまきとつなぎいとおりかはりはち^やう.

Seiichi Yoshida, 1963

逆引き広辞苑 - 906 ページ

1 「 09 ^繊」を浮る 0 可良(ヒ I ^ 51 桂(こ—玉? , 831 節( "丫つなぎいとお"しけいとおり一ふしいとおり一くずいとおトついとおり一かべいとお^たまいとおり一おもいどおり 1 あやいとおり【からいとおり 1 からいとおり 1 ちゅうどおり一おとおめおおどお^なかどおれ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

新修百科大辭典: 全 - 13 ページ

所のち相馬氏の&聿。片代霸ゥ踏き 5 ま繫馬^ 0 〔家〕ツナギ 3 マ米海、檷生、八王子等に產す。 1 : 8 つ.た; 06 を緯絲に使って平繊組織としたもの。絲織と同一の經絲に、甩 8 絲または#目を作つ VI いとおり繫絲繊〔織〕絲織の I 。期の反對齊霣を約定すること。

長谷川誠也, 1934

「あきらめない女」になろう: 自分を磨いて幸せをつかむ30章

その答えは、彼女の言葉をつなぎ合わせると見えてくる。「挫折した頃は、もうヤケッパチだったのよ」 ... 現在、資格が評価され、獅い通りの転職を果たしている彼女は、破談の一件を語った折りに、こうつけ加えている。十数年続けてきた学資積立が十分な金額に ...

中山み登り, 2001