Înțelesul "つどう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つどう ÎN JAPONEZĂ

つど	う
tudo	u

CE ÎNSEAMNĂ つどう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つどう în dicționarul Japoneză

[Colectarea] [în mișcare wataru (ha)] Oamenii se adună în locuri cu un scop.

つどう【集う】 ［動ワ五（ハ四）］人々がある目的をもってある場所に集まる。

TRADUCEREA つどう

Găsește traducerea つどう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つどう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つどう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 集合
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: congregarse
• Traducător din Japoneză - Engleză: Congregate
• Traducător din Japoneză - Hindi: एकत्रित होना
• Traducător din Japoneză - Arabă: اجتمع
• Traducător din Japoneză - Rusă: собираться
• Traducător din Japoneză - Portugheză: congregar
• Traducător din Japoneză - Bengali: সমবেত করা
• Traducător din Japoneză - Franceză: se rassembler
• Traducător din Japoneză - Malaeză: berkumpul
• Traducător din Japoneză - Germană: sich versammeln
• Japoneză: つどう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 모이는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kanggo nyritakake
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: họp lại
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கூடுகின்றனர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: एकत्र
• Traducător din Japoneză - Turcă: Anlatmak
• Traducător din Japoneză - Italiană: congregarsi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zgromadzić się
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: збиратися
• Traducător din Japoneză - Română: aduna
• Traducător din Japoneză - Greacă: συναθροίζονται
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vergader
• Traducător din Japoneză - Suedeză: HOPSAMLA
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: samles

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つどう»

Descoperă întrebuințarea つどう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つどう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

虹、つどうべし: 別所一族ご無念御留

夥しい餓死者を出し、戦国史上稀にみる悲惨な篭城戦となった三木合戦。黒田官兵衛から終戦工作の命を受け、その渦中に送り込まれた女間者・希久が直面した過酷な運命とは ...

玉岡かおる, 2013

うみやまてつどうまぼろしのゆきのはらえき:

うみべからやまおくまではしるうみやまてつどう。ゆたかなしぜんのなかをはしるうみやまてつどうでは、ときどきふしぎなことがおこります。あるふぶきのひ、ゆきのはらのな ...

間瀬なおかた, 2011

ディズニーゴールド絵本　トイ・ストーリーの　ウエスタンてつどう

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...

ディズニー, 2013

メフェナーボウンのつどう道

実務に追われる日赤救護看護婦を手伝っていた現地のビルマ人看護婦が全員解雇された。英印軍の攻勢により、ラングーンの兵站病院に撤退命令が出されたのだ。約三〇〇キロの ...

古処誠二, 2008

外れ馬券に友つどう

どんなに辛くても、馬券が当たらなくても、まあ、いいじゃないか。競馬仲間がいると愉しい。好評の外れ馬券シリーズ。

藤代三郎, 2012

日本のてつどうなんでもいちばん!

電車のいちばんいろいろ...楽しい写真絵本

別當律子, 2003

住まいにつどう

佐藤浩司, 1999

サイしょちょう、きんきゅうしゅつどう!:

テンヤワンヤむらで一番ゆうかんなしょうぼうし、ボーサイしょちょう。かじがあっても、ボーサイしょちょうにまかせておけばだいじょうぶ、たちまちけしてくれますよ。おや ...

サム・ロイド, 2010

いるかがとぶうみ: うみやまてつどう

うみべをはしるでんしゃをおいかけて、いるかのかぞくがおよぎます。おきゃくさんはおおよろこび。ところが、とつぜんすがたをみせなくなってしまい.. ...

間瀬なおかた, 2014

カンカンしょうぼうしゃしゅつどう

小さなパトロール消防車が大活躍!

視覚デザイン研究所, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つどう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul つどう în contextul următoarelor știri.

ミュージカル「青春鉄道」山手線役で碕理人、佐藤永典ら6名が日替わり出演

青春「青春鉄道（あおはるてつどう）」を原作としたミュージカル「青春-AOHARU-鉄道」の日替わりゲストとして、山手線のキャストが発表された。高木俊、碕理人、佐藤永典、早乙女じょうじ、瀬戸祐介、鎌苅健太の6名が出演する。 また埼京線役の豊永利行、 ... «コミックナタリー, Sep 15»

『OZマガジン』が、「47都道府県の日常」をテーマにした旅ムック本を創刊！

創刊号は、「つどう長野県」。旅人も地元の人もつどう「ゲストハウス」、人がつどうとつくる「おやき」、世界も認めた「塩尻ワイナリー」、ナガノの人、数字でみるナガノ、見どころ、風土、その土地の人がおすすめする偏愛的地元案内などが掲載される。観光ガイドに ... «T-SITEニュース, Sep 15»

ミュージカル「青春鉄道」13名集合のビジュアル第2弾＆PVを公開

青春「青春鉄道（あおはるてつどう）」を原作としたミュージカル「青春-AOHARU-鉄道」のメインビジュアル第2弾とメイン曲のPVショートバージョンが、本日8月27日に公式サイトにて公開された。 メインビジュアル第1弾は衣装を着用した6名の立ちカットになってい ... «コミックナタリー, Aug 15»

「鉄道模型巨大ジオラマ」リニューアル 岡山・美作の湯郷温泉

鉄道模型の巨大ジオラマなどが楽しめる湯郷温泉の「てつどう模型館＆レトロおもちゃ館」（岡山県美作（みまさか）市湯郷）が２３日、リニューアルオープンし、訪れた家族連れらが一新されたジオラマでの走行体験などを満喫した。 平成２０年の開館から７年を ... «産経ニュース, Aug 15»

ジーンに「青春鉄道」出張掲載、幸路＆季野このきの新連載2本

青春「青春鉄道（あおはるてつどう）」の出張版が、本日8月12日に発売された月刊コミックジーン9月号（KADOKAWA）に掲載されている。 「青春鉄道」はWebマンガサイトのComicWalker（KADOKAWA）にて連載されている、電車が走る路線を擬人化したコメディ ... «ナタリー, Aug 15»

おもちゃの湯郷 鉄道模型や懐かしの世界感じる施設点在

おもちゃの街としての側面も持つ湯郷温泉。巨大ジオラマと懐かしのおもちゃが並ぶ「てつどう模型館＆レトロおもちゃ館」、昭和の暮らしぶりを伝える「あの日のおもちゃ箱 昭和館」、からくり人形など世界のおもちゃを展示する「現代玩具博物館・オルゴール館」など ... «トラベルニュースat, Aug 15»

歴史社会学者の小熊英二による初監督作、ドキュメンタリー映画『首相 …

この映画の主役は、映っている人びとすべてだ。その人びとは、性別も世代も、地位も国籍も、出身地も志向もばらばらだ。そうした人びとが、一つの場につどう姿は、稀有のことであると同時に、力強く、美しいと思った。歴史家である私がいまやるべきことは、これ ... «CDJournal.com, Iul 15»

ミュージカル「青春鉄道」メインビジュアル公開、6名の路線姿を披露

青春「青春鉄道（あおはるてつどう）」を原作としたミュージカル「青春-AOHARU-鉄道」のメインビジュアルが公開された。 ミュージカル「青春-AOHARU-鉄道」のため描き下ろされたイラスト。 (c)青春. 公開されたのは、東海道新幹線役の永山たかし 山陽新幹線役 ... «コミックナタリー, Iul 15»

ミュージカル「青春鉄道」追加キャストに豊永利行、山本一慶、稲垣成弥ら

豊永利行. 大きなサイズで見る（全9枚）. 青春「青春鉄道（あおはるてつどう）」を原作としたミュージカル「青春-AOHARU-鉄道」の第2弾キャストが発表された。 今回新たに追加されたのは、豊永利行、鯨井康介、高橋優太、高崎翔太、山本一慶、稲垣成弥、章平。 «ナタリー, Iun 15»

ミュージカル「青春鉄道」永山たかしが東海道新幹線役など、6名の配役が …

青春「青春鉄道（あおはるてつどう）」を原作としたミュージカル「青春-AOHARU-鉄道」にて、キャスト6人の配役が発表された。 ミュージカルでは東海道新幹線役を永山たかし、山陽新幹線役を滝川英治、西武池袋線役をKimeru、有楽町線役を阿部よしつぐ、秩父 ... «ナタリー, Mai 15»