Înțelesul "つう‐れい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つう‐れい ÎN JAPONEZĂ

つ	う	‐	れい
tu	u		rei

CE ÎNSEAMNĂ つう‐れい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つう‐れい în dicționarul Japoneză

Obișnuită] 1 Descrierea generală a societății. Modul obișnuit. 2 (utilizat în general ca adverb). Normal.

つう‐れい【通例】 １ その社会での一般のならわし。通常のやり方。２ （副詞的に用いて）一般に。通常。

TRADUCEREA つう‐れい

Găsește traducerea つう‐れい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つう‐れい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つう‐れい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 通过川
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: A través de Rei
• Traducător din Japoneză - Engleză: Through Rei
• Traducător din Japoneză - Hindi: री के माध्यम से
• Traducător din Japoneză - Arabă: من خلال ري
• Traducător din Japoneză - Rusă: Через Рей
• Traducător din Japoneză - Portugheză: através Rei
• Traducător din Japoneză - Bengali: রেই মাধ্যমে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Grâce Rei
• Traducător din Japoneză - Malaeză: melalui Rei
• Traducător din Japoneză - Germană: durch Rei
• Japoneză: つう‐れい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 통 레이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: liwat Rei
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Thông qua Rei
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Rei மூலம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Rei माध्यमातून
• Traducător din Japoneză - Turcă: Rei sayesinde
• Traducător din Japoneză - Italiană: attraverso Rei
• Traducător din Japoneză - Poloneză: poprzez Rei
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: через Рей
• Traducător din Japoneză - Română: prin Rei
• Traducător din Japoneză - Greacă: μέσω Rei
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: deur Rei
• Traducător din Japoneză - Suedeză: genom Rei
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gjennom Rei

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つう‐れい»

Descoperă întrebuințarea つう‐れい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つう‐れい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 269 ページ

多多妥達達卓大大対大退大大題対退大大忙発当成者越略要等胆職衆志材抗去儀概敵対手手抵定通柄紙当型常通追追追告跡 ... んり)すんぜん)びちく)ちょきん)ぐしん)ていたい)じゅうたいれいせい:かいそ、クげいごう:びこう)つうたつ:れんらく:つうれい:ょうしき: ...

松村武久, 2008

紅楼夢（上）

宝玉は、「古今人物通考」という本に、西方に石あまゆずみり薫と名づく、眉を画く墨に代用できると書いてあります、ことにこの林 ... たちまち例の気違い病の発作を起こし、玉をもぎ取り、投げすてて、何が珍しいつうれい物だい、人の高低もわからぬくせに、通霊だ ...

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1958

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 398 ページ

大江山〕「石きりのつくる/ ^光をはなたる、は、仏の通力にてはなくて、石にあたるたがねのちからよりみゆる光明なれば」〔三十一一番職人歌合〕つうれい【通例】名「通例ッゥレイ」〔黒川本字類抄〕 0 一般のならわし。いつものしきたり。異例、特例に対していう。

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

福澤全集: - 第 4 巻 - 1 ページ

ーうろさうぢ 6 どやきそくれぅり 10 ややなり凡そ民間の事業に付き容^に條例を發布し取締法を設るは明治政府の惯手段にして運输^通船舶& ,ふよ.ついで- 1 'れいはつぶとりしまりは' 5 くわんし 9 だんす. 'つうせん^ ,、のが他人の利害を餘處ながら苦勞して ...

福澤諭吉, 1925

Ri Han ci dian - 1346 ページ

吏的通病,つうへん[嫌】(名) [医]疼赫粥匕,つうべん【通弁(辯)】(名'自サ) [古]口頭翻 9 :曄負っゥやく) :な通弁をつれて行く/帶翻 38 ... つうれい【通例】(名' 8 ^通倒,常例,濱锊;亡彼は通例晚は在宅た' /他照例晚上 6 ;家 1 な'銀行は通例四分の利子です/集行通常是 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

日本語漢字用語速查手册 - 488 ページ

ついせきちょうさ追跡調査追蹤調査ついほうれい追放令驅逐令つうかえき通過駅不停靠的車站つうかきゃく通過客過境旅客つうがくせい通学生通勤學生つうがくていきけん通学定期券學生月票つうかんてつづき通関キ 1 ? ! ;通關手續つうきんてあて通勤手当 ...

江麗臨, 2004

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 454 ページ

つつうじょう通常「通常の人間ならはばかるようなことを平気で言う男」「通常 8 時まで営業する店」「通常国会」つう'じる通じる 1 「駅に ... 子供だましの手口は通用しない」「通用門」つうょう痛^「少しぐらい損をしても何ら痛痒を感じない」つうれい逮例「土曜日の隔週 ...

倉持保男, 2007

必携季語秀句用字用例辞典 - 696 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

小学館日本語新辞典

つう。よう(通用)円名・,よソーョ|一凹広く一般に用ぃ中れ合互。ま乞広ぃ範囲 C 便ズゐ, -と。 Q 芙詔は争/、山回で適用ずる/現在は通用しなぃ貨幣。目正」ぃもの。価位のあろも勺 ... L 只。上た、迫札どして勺樹ュをするもの。毛段。母榊報ッール。つう。れい(通例) ...

松井栄一, 2005

はじめよう日本語初級: 1 - 24 ページ

応用(り'例:つうやくになりたいどおも思っています。'例:こどばにさようみがあリますので。れいちちしごどてつだは) '例:父の仕事を手伝いたいど思っています。練習'れいちちのう例:父か'ィンドネシアで農業をしていますので。第 10 課- 1 1 上海だ 2 美術館だ ...

TIJ東京日本語研修所, 2006