Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しこう‐れい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しこう‐れい ÎN JAPONEZĂ

れい
sikourei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しこう‐れい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しこう‐れい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しこう‐れい în dicționarul Japoneză

Ordonanța de familie [Ordin de executare] Un ordin al cabinetului care este atașat legii și care specifică regulamentele necesare pentru aplicarea acesteia și chestiunile bazate pe delegarea sa. しこう‐れい【施行令】 法律に付属し、その施行に必要な細則や、その委任に基づく事項などを定める政令。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しこう‐れい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しこう‐れい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しこう‐れい

しこう
しこう‐
しこう‐きげん
しこう‐きじつ
しこう‐きそく
しこう‐きん
しこう‐こよう
しこう‐さくご
しこう‐
しこう‐し‐て
しこう‐じっけん
しこう‐せい
しこう‐ぜん
しこう‐の‐げんり
しこう‐ひん
しこう‐ほう
しこう‐ろくみん
しこうけいざい‐せつ
しこうせい‐アンテナ
しこうてい‐きかん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しこう‐れい

‐れい
あいたいすまし‐れい
あく‐れい
あげち‐れい
あんしゅ‐れい
‐れい
う‐れい
てんきゅう‐れい
う‐れい
う‐れい
はいとう‐れい
ひょう‐れい
ふゆう‐れい
う‐れい
う‐れい
みょう‐れい
う‐れい
う‐れい
りゅう‐れい
う‐れい

Sinonimele și antonimele しこう‐れい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しこう‐れい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しこう‐れい

Găsește traducerea しこう‐れい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しこう‐れい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しこう‐れい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

施工实例
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ejemplo de construcción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Example of construction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

निर्माण का उदाहरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مثال على البناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Пример строительства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

exemplo de construção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নির্মাণ ক্ষেত্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Exemple de construction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kes pembinaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Beispiel für den Aufbau
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しこう‐れい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

시공 예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kasus construction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ví dụ về xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கட்டுமான வழக்குகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बांधकाम प्रकरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İnşaat durumlarını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

esempio di costruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Przykład budowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

приклад будівництва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

exemplu de construcție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

παράδειγμα της κατασκευής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

voorbeeld van konstruksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

exempel på konstruktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

eksempel på konstruksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しこう‐れい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しこう‐れい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しこう‐れい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しこう‐れい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しこう‐れい»

Descoperă întrebuințarea しこう‐れい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しこう‐れい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
十八史略(上)
れいいきけいようごうそうぞせいこう※食其は漢王に策を示して「※陽をとり、敷倉の乗(穀物)を確保し、成皇の要害を守るがよろしかろうと存じます」と言ったので王はこれに従った。 ... かんしんでんこうれいせいりんしこうみつこうう[韓信に急襲をかけられた斉の田 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
中教ワーク標準版公民 - 104 ページ
しょうしこうれいだんがいさいばん少子高齢少子高齢.................. "弾効裁判弾刻裁判るいしんかぜい累進課税累進課税.................. ”かん"き翼"ま昆ん竿よ、, ,達と漢字クイズを” ”着”簡易裁判所簡易裁判所...................................... ”友^ )丶のかんきょうきほんほう出し ...
文理編集部, 2012
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 120 ページ
し例お^ 8 す" "し簾糠麵^剛门学校行お合齡嶺需例例置霊^刑冷一^ ^の鈴睽^令^ ^ ^ ^ ^し^ ^ ^〜^ ^ ^ ^ ^鈴令校令令〜" ... 愁い】くうれいぎよゥけいもいしんしょぐうれいこうれいこうれ』こうれいこうれいこうれ,一 1 , 5 れ"こうれいごうれ"ごうれ"しこうれいがっこう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
図説「理趣経」入門: 密教の核心 - 212 ページ
密教の核心 大栗道栄 212 仏菩薩の厅いをしていれば、きつど真実の智患を究めるであろう」金剛薩埵よ。 ... 復説平等金剛出生般若^ 1 しふ 1 さやふあんぶりょうぶへんさ#うけいじょらいいょつかちしこうれいさゆうけいえんまんこふっせへいとうさんこうしゆっ ...
大栗道栄, 1997
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1053 ページ
たかわげ离鴨神社】たかかもじんじゃ高嶽】こうがく高嶺】こうれい.たかね.たかみね高嶺七肇】たかねななかまど高嶺土】こようど高嶺日險#】たかねひかげのかずら高嶺日陰蝶】たかねひかげ高嶺爪草】たかねつめくさ母子】たかねやはずははこ离嶽羊#】たかね ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Encyclopedia of welfare society - 286 ページ
高齢単身世帯は,保護の対象として見られがちであったが,彼らの主体的,自立的な生き方を尊重する視点からの社会的支援が望まれる。鹏中宗一【閣適項目】単身者.一人慕らし老人 I 高齡ドライバーこうれいドライパー[ !英 3 01 ( 161 : ( ( " "は高齢者の運転 ...
庄司洋子, 1999
7
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 572 ページ
民法施行法、刑法篇行法等がこの例。しこうよさん【施行予算】旧憲法の下では、会計年度の開始前に予算が成立しなかつた場合、前年度の予算を施行することとしていた(旧憲七二。これを 18 行予算と呼ぶ。しこうれい施行令】「せこうれい」ともいわれる。
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
8
有斐閣法律用語辞典 - 588 ページ
... される(法例!)。』施行、公布しこう-きそく【施行規則】法律や政令の委任に基づ〜事項や法律を ... 経の発行済株式。これを無制限に認める取得し、又は質受けしたその会社自身じこ-かぶしき【自己株式】株式会社が 1 つ 0 を定めた政令を「何々法施行令」とい ...
法令用語研究会, 2000
9
法令用語小辞典 - 364 ページ
I 》[類語]職貴貴任責め(橘)施行 0 「施行」(しこう)施行規程ゥ「規程」施行法 0 「施行法」(しこうほう)施行令 0 「施行令」(しこうれい)世帶普通,社会生活上の単位として,住居及び生計を共にする者の集まり又は独立して住居を維持する単身者を意味する用語として ...
Shūzō Hayashi, 1987
10
法令用語小辞典 - 378 ページ
の場合には,債権は,常に債務者の総財産を担保としているから,法令上両者を区別して表現する必要を生ずることは ... I 》[類語]職责責任责め(橘)施行 0 「施行」(しこう)施行規程 0 「規程」施行法 0 「施行法」(しこうほう)施行令 0 「施行令」(しこうれい) ...
吉国一郎, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しこう‐れい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shik-rei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe