Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うったう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うったう ÎN JAPONEZĂ

うっ
uxtutau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うったう

うっかり‐しっこう
うっかり‐とくやく
うっかり‐もの
うっかり‐ミス
うっけつせい‐しんふぜん
うっこん‐こう
うっすら
うっすり
うっする
うっそり
うった
うったえる
うったらそう
うっち‐おっそう
うっちゃら‐かす
うっちゃり
うっちゃる
うって‐かわる
うって‐がえ
うって‐がえし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うったう

たう
あま‐づたう
たう
うら‐づたう
うるたう
うろたう
たう
こ‐づたう
こい‐したう
たう
たう
しり‐こたう
たう
たう
たゆたう
たう
てき‐たう
とり‐つたう
ひょうさのうたう
もも‐づたう

Sinonimele și antonimele うったう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うったう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うったう

Găsește traducerea うったう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うったう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うったう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Uttau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Uttau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Uttau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Uttau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Uttau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Uttau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Uttau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Uttau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Uttau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Uttau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Uttau
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うったう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

うたう
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Uttau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Uttau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Uttau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Uttau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Uttau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Uttau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Uttau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Uttau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Uttau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Uttau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Uttau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Uttau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Uttau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うったう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うったう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うったう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うったう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うったう»

Descoperă întrebuințarea うったう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うったう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
海を売った人びと: 韓国・始華干拓事業 - 250 ページ
韓国・始華干拓事業 ハンギョング 250 害などは、長期的な視点で見た場合、何年かに一回の割合でどこででも起こりうるものということち、ほかの地域ではその程度の塩分や温度の差が、大きな問題にはならないこともあるし、また冷険が伴っていたため、住民 ...
ハンギョング, 2001
2
徳田秋声全集 - 256 ページ
粕谷がうんうん检って、寝返りをうったので、皆は苜をすくめて黙りこんでしまった。米子の立場〈一〕その晚米子が、自分の番の客を一組送り出して、一ト休みしてゐると、マネヱヂャァがやって来て「君ちよっと」と彼女を隅の方へ呼び出した。何事かと思って行くと、 ...
徳田秋聲, 2002
3
イリアード - 9 ページ
ふぅびとしでかしいし蔽うしおの(ひとこらどんス(カ檎がみこひつじこでワさういふ風にして、ダナア人等の中のさういふ大滞等は、各 ... が仔羊や村山羊 U じひ遣いど~くし)驚いどう轟轟しね)うしヵっちのしろぼねクスは、無慈悲な青銅でエル、スの口をば撃った、で、 ...
Homer, ‎馬場孤蝶, 1915
4
オズマ隊長2巻
銃声がかん高かせてこたえました~くひびきわたりました(ばらり「柳生くんはね、射撃、ことにぬとむすびめがちぎれました〝暑うち ... もう~うちました」轟~「ょこゥー・オズマは気をひヵれたようすでナ正」}「まくもしょうしょう自信がある縄「陣鼻どのと同時にうったのて ...
手塚治虫, 2013
5
日本定型詩論覚書
旧支配者が忠誠を誓った寿詞を奉るにしても、もはや語部すらもてなくなったので、長い詞章のなかの肝心な詞章の短いものを奉る傾向が強くなってきたからなのである。そしてこの忠誠の誓約は、「うったえる」ものであった。この「うったう」から「うたう」に転じた ...
横田真人, 1981
6
ヨコ組・3秒訳六法: - 79 ページ
占有回収の訴えで、返還させるぞ!せんゆうしゃせんゆううは( ! )占有者がその占有を奪われたときは、占有回収の訴えにより、その物の返かんおよそんがいはいしょうせいさ,う還及び損^の賠償を^求することができる。ゆうかいしゆううった丈んゆうしんだ占有回収 ...
水田嘉美, 2007
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... geo jit lie うそ(嘘)つき uso tsuki [名] 거짓말쟁이 geojit maljaengi liar うそ(嘘)をい(言)う usooiu [動] 거짓말하다 geo jitmal ha ... うった(訴)え uttae [名] 호소(呼訴) ho so appeal うった(訴)える uttaeru [動] 호소(呼訴)하다 ho so ha da appeal うった(訴) ...
キム テーボム, 2015
8
警察庁長官を撃った男
犯行の凶器となった8インチ銃身のコルト・パイソンと、ホローポイント系の357マグナム・ナイクラッド弾を所持。犯行前後の足取りなど、犯人しか知り得ない秘密の暴露の数々 ...
鹿島圭介, 2010
9
銭形平次捕物控 美少年国:
いろく調べたうへ、漸く見付けましたよ、御主人。曲者が隠したかっ ... して、か薫ちの中程に打った、輪鍵の横のあたりを、十手の鍵の先でトンと叩くと、直径二分ほど、長さ一分にもみたぬ木の欄が、輪鍵の右と左から抜けて、ポコリと落ちるのです。「?」三人は眼を ...
野村胡堂, 2014
10
世になし者たちの祝祭: 畠山重忠と曽我兄弟 - 34 ページ
畠山重忠と曽我兄弟 酒神敬 さあ、もう年寄りの相手などしないでお休み下され」「おお、そうよのう。 ... なにせ世が世であるからの「叔父の義澄も伊東の噂を聞き、すぐにでも頼朝公を衣笠にお迎えしたいと言っておりました」実平の言葉に、義盛が相槌を打った
酒神敬, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うったう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uttau>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe