Înțelesul "よう‐ふうとう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よう‐ふうとう ÎN JAPONEZĂ

よう	‐	ふう	と	う
you		huu	to	u

CE ÎNSEAMNĂ よう‐ふうとう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よう‐ふうとう în dicționarul Japoneză

Fuuuchi 【Plic】 Plic pentru scrierea orizontală. Un plic cu un dreptunghi alungit orizontal, cu un orificiu de etanșare pe partea lungă.

よう‐ふうとう【洋封筒】 横書き用の封筒。横長の長方形で、封じ口が長辺にある封筒。

TRADUCEREA よう‐ふうとう

Găsește traducerea よう‐ふうとう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よう‐ふうとう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よう‐ふうとう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 呦信封
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: yo envolvente
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yo envelope
• Traducător din Japoneză - Hindi: यो लिफाफा
• Traducător din Japoneză - Arabă: المغلف يو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Йо конверт
• Traducător din Japoneză - Portugheză: yo envelope
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইয়ো খাম
• Traducător din Japoneză - Franceză: Yo enveloppe
• Traducător din Japoneză - Malaeză: sampul surat Yo
• Traducător din Japoneză - Germană: yo Umschlag
• Japoneză: よう‐ふうとう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그래서 같이 봉투
• Traducător din Japoneză - Javaneză: envelope yo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: phong bì yo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: யோ உறை
• Traducător din Japoneză - Marathi: यो लिफाफा
• Traducător din Japoneză - Turcă: yo zarf
• Traducător din Japoneză - Italiană: yo busta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: yo koperty
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: йо конверт
• Traducător din Japoneză - Română: plic yo
• Traducător din Japoneză - Greacă: φάκελο yo
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: yo koevert
• Traducător din Japoneză - Suedeză: yo kuvert
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: konvolutt yo

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よう‐ふうとう»

Descoperă întrebuințarea よう‐ふうとう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よう‐ふうとう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

［決定版］菜根譚:

ひとびとこだい) ) ○ゆいまと止にし、よしよしゆみ○さんおくぼうえんりようちあら、人々に個の大慈悲あり。維摩・層創も二心なきなり。処々に種の真趣味あり。金屋・茅篇も両地に非ざるせんよくおおじようふうとうめんさつかよ○し 7 ただしせきいソなり。只これ欲厳 ...

守屋洋, 2007

からくり工作ブック: 小学生の自由研究 - 75 ページ

ケースを作るふうとうを図のように切る。おお大きめのふっとうが作りやすい。たよこながおなてと横の長さが同じくらいになるように切り取る。つぐ 0 りんごを作る,广ヽ使い終わったふうとうなどを使ってケースを作ろう。ふうとうの大きさに合わせて,回転ばんを作る; ...

塩浦信太郎, 2010

あなたに贈る×（キス）

ふうとう翌朝、教室に入り、机の中に手を突っ込むと、封筒のようなものが手に触れた。またか、と思ってためいきをつく。ときどき、知らない女子生徒が手紙を俺の机に突っ込んでいく。「告白の手紙」というものらしいが、まったく理解できない。手紙を入れる女子 ...

近藤史恵, 2015

标准汉日辞典: - 332 ページ

〇信〜/ふうとう(封筒) , 4 〔助数〕... ...つう(通)。... ...つつ(包) ... しまっておく。【封底】[お。 9 出]うらびようし(裏表紙) ,【封地】[お 09 出]ほうち(封地) . ... 2 かず(数)のじようげん(上限)をいつてい(一定)にする,〇奖金不〜/ポーナスの上限はない.【封冻】[お" 9 4 ― ]とう ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 374 ページ

郵ゆうびん便貯ちょ金きん邮政储蓄てがみ☆手紙やはがきなど☆信件和明信片等手て紙がみ信件封ふうとう筒信封——返へんしんよう信用封ふうとう筒回信用信封便びんせん箋信纸はがき明信片 (postcard)美术明信片往おうふく復はがき往返明信片——往 ...

佐藤正透, 2011

狭山事件: 石川一雄、四十一年目の真実 - 6 ページ

のことのようだ。指で乱暴にちぎられ、すでに開封されてあった。裕一が昭三から受けとり、封筒白い二重封筒だった。青いインクで、「中田江さく」と宛名が書かれてある。父親の「中田栄作」にじゅうぶうとう戸から封筒を引き抜いてきた。裕一が小学校六年生の弟 ...

鎌田慧, 2004

漱石文学全注釈 - 37 ページ

... かへつ\そでしごとざ#うくつった。れて三銭の切手を貼った、叔母の自筆に過ぎなかので、端書でも用の足りる所を、鄭重に封筒へ入,はがきようたところていちようふうとうい三日して返事があったが、それは極めて簡単なもにちへんじきはかんたん小六の苦にし ...

夏目漱石, ‎Chiaki Ishihara, ‎中島国彦, 2001

日本國語大辞典 - 659 ページ

圍セ 4 ョ I テジナ食ァ〉 0 せいよう-てつがくセイャゥ:【西洋哲学】【名】古代ギリシアに始まったギリシア哲学を祖とし. .... のぼりばな, ^ ^セ 4 ョ—フ I チ 3 I ソ I 食ァ〉^せいよう-ふうとうセイャゥ:【西洋封^】(名】横^ :き用の、横長の封筒。,或る女《有島武郎 V 前.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 195 ページ

遊び方:釘などに引っかけて、下の割りばしを上下交互に動かすと、上に登ってい《参考図書/『工作図鑑』(福音館害店)女たぬきサーカス材料:封筒、画用紙、はさみ、クレヨン、ホッチキスふうとうをたてに折ってひらきそこが立っように折る画用紙で作った足をはる。

プーさん文庫, 1999

ぼくら!花中探偵クラブ 5: 貝殻島リゾート疑惑の相続人

清水琢磨は一度結婚歴があったようで、その妻が結婚後に行方不明になっています。しさんか ... わたし「こんなものが、私たちの部屋のドア下にあった」ふうとうたんて、えみか C 恵美香が差し出した封筒には「花中探偵クラブ様」と、書かれている。びんせんい ...

田島みるく, 2012