Înțelesul "やき‐もの" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やき‐もの ÎN JAPONEZĂ

やき	‐	もの
yaki		mono

CE ÎNSEAMNĂ やき‐もの ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やき‐もの în dicționarul Japoneză

Yakitori 【mărfuri coapte】 2 feluri de mâncare din pește la grătar, păsări, carne etc. 3 La grătar cu metal și temperat. Tacâmuri.

やき‐もの【焼（き）物】 ２ 魚・鳥・獣肉などをあぶり焼きにした料理。３ 金属に焼きを入れて鍛えたもの。刃物。

TRADUCEREA やき‐もの

Găsește traducerea やき‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やき‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やき‐もの» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 烤的人
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: los horneados
• Traducător din Japoneză - Engleză: Baked ones
• Traducător din Japoneză - Hindi: पके हुए लोगों
• Traducător din Japoneză - Arabă: تلك المخبوزة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Запеченные те
• Traducător din Japoneză - Portugheză: os assados
• Traducător din Japoneză - Bengali: বেকড জিনিষ
• Traducător din Japoneză - Franceză: ceux de boulangerie
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Yakinoku
• Traducător din Japoneză - Germană: Baked diejenigen
• Japoneză: やき‐もの
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 야키 것
• Traducător din Japoneză - Javaneză: iku baked
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: những Baked
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வேகவைத்த விஷயங்களை
• Traducător din Japoneză - Marathi: भाजलेले गोष्टी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Fırında şeyler
• Traducător din Japoneză - Italiană: quelli al forno
• Traducător din Japoneză - Poloneză: te pieczone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: запечені ті
• Traducător din Japoneză - Română: cele coapte
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ψητή αυτά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gebakte kinders
• Traducător din Japoneză - Suedeză: bakade ettor
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: bakt seg

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やき‐もの»

Descoperă întrebuințarea やき‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やき‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 32 ページ

い初椎平松ぐ茸て茸茸茸菟猪猓庇鷄雀桃つ 7 いぬすい物。かひやき。第六きのこの部汁。あへもの。に物。やきて。^。汁。に物。やきて汁。に物。やきて。なます。さしみ。。にもの。やきて。汁。やきて。よしたけ汁。にもの。汁。に物。かうたけに物。茶ぐはし 05 は ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 97 ページ

えんぎもの縁起物吉祥物伝でんとう統工こうげいひん芸品传统工艺品切きり子こ、カットグラス(cut glass)雕花玻璃杯*“江戸切子”( ... 陶とう磁じき器、焼やき物もの、瀬せと戸物もの陶瓷磁じき器瓷器陶とう器き陶器——陶とうげい芸陶器工艺漆しっ器き漆器(有 ...

佐藤正透, 2011

日本類語大辞典 - 114 ページ

動う M 動うり動うり一七一二粒をつけてむしたるもの)。にせるもの) O ふくめだひ。<たまごやき[玉子焼〕(鶴卵をかきまぜこ A うちばしいも「宇治橋幸』(幸を湯によく<うのはなやき[卵花焼一(鮮を条炎りて酢にれに味をつけてやきたるもの)。煮白砂糖をまぜてむした ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

焼物のあしらい、味噌煮の仕上げに入れたり、なんばん焼き替《やき)くるまふ小麦粉の電白質を原料として作り、それを焼いたもの。越後の車数は棒に巻きつけて焼いたもので、焼目のついた層が重なった円形の鉄である。板鉄は、字のように板にぬりつけて焼い ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1155 ページ

靑 I 一 8 凝)の枝切りおろし斎抻マ一^神聖ナ稱) I 」〔万一やさ二〕やき-いし【暁き石】名「: 3 石ひひに同じ。「翁 5 ,、|包みて 5 ^て来たるを」〔蕩き-〕やき-いひふィ【焼き飯】名搌り飯を炔いたもの。「^莫子入れに I 、そ愿枝マ」〔浮.五人女〕やきいん-あみがさ【焼き印 21 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

新訂陶磁用語辞典

雄山閣 二二七こうせつけんやき(香雪軒焼)和歌山市雑賀町、水野太郎作邸の香雪園内で、男山窯の陶工新助を招き、安政ごろに焼いたもので、交趾釉の花生、食器などがある。こうぞんやき(江存焼)天正、慶長のころ、山城国(京都府)の産。中田川善兵衛が ...

雄山閣, 1974

精解国語辞典 - 844 ページ

連中。ともがら。やかん〔夜間〕よる。日ぐれから、日の出までのあいだ。昼間お- 'やかん【薬罐】ァルマイ^などでつくつたゆわかし。〔| ^〕^ !まつるつるしたはげあたま。やき〔夜気〕 1 よるの空気。 2 よるのしず力な気分-やき〔焼き〕 1 ゃくこと。やいたぐあい。 2 はもの ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 32 ページ

直焼刃」。それへの、 5.1 のつけ方に従って、まつすぐな波形模様」(曰葡)「かぢの刀太刀などうつに、おぼゑずいでたるやきはつるぎをうちいだす事あり」(毛端私珍抄)「やきばは、霜月しはすの比、氷のうへにうす雪のふりかゝつたごとくで、物うちからうへへは、 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

口やきもきするご忠盲目して、いらいらする*「やき( =農く)」は「橿む」、「もき( =もぐ)」は「ねじる」の豊謀。用法ノートノ焼く、燃やすやひ ... 土色をした陶器、白色をした磁きわいっぱんありたやききよみずやき`せ上やきせ上ものゝち器に分けられる。一般に有田焼、 ...

森山新, 2012

徳田秋声全集 - 340 ページ

4 やそせう猪野は洋食に酒を取り、三人でちび/見遣りながら、訴訟のはなしわかくつ話をしてゐたが、銀子には何のことか解らず、退屈して来たので、食べるものを食べてしまふと、「私あっち行ってゝも可いでせう。」だうひととお神に窃とさ、やき、食堂を出て独りに ...

徳田秋聲, 2000