Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やま‐かご" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やま‐かご ÎN JAPONEZĂ

やまかご
yamakago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やま‐かご ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やま‐かご» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やま‐かご în dicționarul Japoneză

Yamakago 【Palatul de munte】 Un banchet grosier care a fost folosit în căi de munte și altele asemenea. Tricotăm fundul circular cu bambus, fără a cădea, penetrați printr-un bar rotund sau printr-un bambus rotund. Yamashi \u0026 thinsp; (Yagosi) \u0026 thinsp; やま‐かご【山駕籠】 昔、山道などで用いた粗末な駕籠。竹で底を円形に編み、垂れがなく、丸棒または丸竹を通してかつぐ。山輿 (やまごし) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やま‐かご» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やま‐かご


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やま‐かご

やま‐おだまき
やま‐おとこ
やま‐おり
やま‐おろし
やま‐おんな
やま‐か
やま‐かがし
やま‐かがち
やま‐か
やま‐か
やま‐か
やま‐かずら
やま‐かせぎ
やま‐か
やま‐か
やま‐かっこ
やま‐か
やま‐か
やま‐か
やま‐かんむり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やま‐かご

すみ‐かご
せみ‐かご
たけ‐かご
たて‐かご
たれ‐かご
たろべえ‐かご
だき‐かご
ちゃ‐かご
つきぎり‐かご
つぎ‐かご
つじ‐かご
つち‐かご
つり‐かご
‐かご
てっぽう‐かご
といや‐かご
とうまる‐かご
とおし‐かご
とり‐かご
どうちゅう‐かご

Sinonimele și antonimele やま‐かご în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やま‐かご» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やま‐かご

Găsește traducerea やま‐かご în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やま‐かご din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やま‐かご» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

山篮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cesta de la montaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mountain basket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

माउंटेन टोकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سيارة الجبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Горный корзина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cesta de montanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মাউন্টেন গাড়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

montagne panier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kereta gunung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Berg Warenkorb
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やま‐かご
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

산 바구니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mobil Mountain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

giỏ Mountain
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மலை கார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

माउंटन कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Dağ arabası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cestino montagna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mountain koszyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

гірський корзина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

coș de munte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καλάθι Βουνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mountain mandjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

berg korg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mountain kurv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やま‐かご

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やま‐かご»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やま‐かご» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やま‐かご

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やま‐かご»

Descoperă întrebuințarea やま‐かご în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やま‐かご și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
旅は人生: 日本人の風景を歩く
往時を想えば今と異り、道に鉄車(鉄道)の便なく、山に棒棒(草むなんさようやとあいうがせいこううしゆくややへむべしようきようら)の難あり。騎(山かご)を賃い軽(わらじ)を空牙ち、晴行雨宿、動もすれば数日を経たり。宜なり勝境久しく聞みちひらはしやすらこのち ...
森本哲郎, 2006
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 337 ページ
つ(かこつ) [他動]託つける,託ける(かこつける) [自動]カゴ約リ(かごつり) [名] 1667 釣り晴渡(かごど) [固] 27 大字(その他)龍濂(かごど) [固] 27 大字(その他)がごとき[連体]がごとく[副]寵脱け,鼸脱(かごぬけ) [名] 1143 罪悪鹿子木(かこのぎ) [固] 67 姓龍ノ 3 山( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
笠置寺激動の1300年: ある山寺の歴史 - 291 ページ
機宗色を正して曰く、なん「於山暨峽免於妨遊(この所読み下し得ず)。詎ぞ幸いに非ずや。天何をか負う」と。きょうゆけんしの衆の皆轎(やまかご)を命じ、油幢(ほろ)を以て之を冒ぐ。せんさ余、其の孱(狭いこと)なるを笑い、独り傘を撑して歩く。其の実性は油気に ...
小林義亮, 2002
4
Heian waka utamakura chimei sakuin - 42 ページ
一七一一かごやまのさかきをわけていづる月かけしますみの 38 とぞみる 81 家集七四かごやまかごやまのははかが下にうらとけてかたぬく鹿は妻ごひなせそ堀河百&七〇六匡: 35 かぐやまのいはつまさかき末はまでときはかきはにいはひおきてき淸輔集一一 ...
片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972
5
現代国語例解辞典 - 1273 ページ
やま-かけ山かけ(山掛け)】ャマノィモをすり下ろしてぷっ切りのマグ口などに掛けたもの, ;やま-かご山かご(山,駕,龍二山などで用いられる竹で編んだ粗末なか 1 ヽやま-かじ山火事^ : ,】山て&きた火事^ 48 ;やま-かぜ山風】^山中を吹く風,また、山から吠きおろす 1 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
6
俚諺資料集成 - 第 8 巻 - 65 ページ
山通、(仕丁頭山國〔伊勢贞丈隨筆〕山 8 、今世年中行事云、節分大趣山くじら^肉の異名翊やまぐさ讚岐の方言にて, 2 ^ 2 ... 云翊やまかご加突にてくちなは^やうご&い 4 いもかけ豆腐趣やまかけ豆腐八杯豆腐に山薯の汁&かけたるもの又斑隙山が崩れても〔江 ...
金子武雄, 1986
7
陰陽師信長 - 329 ページ
ーなんとしても信玄の現状をさぐらねば.... . .ー二月十八日。信長が待ち望んだ一報が、広正から届いた。信玄は、十六日、長篠城を出て東三河は、つらいやまかごの鳳来寺に移ったという。信玄は山駕籠に乗り、従ったのは僅か五百余。宿将・山県昌景ら全員 ...
土岐信吉, 2013
8
日本類語大辞典 - 134 ページ
かご(驚籠』(名) (竹木などにてつくり人を載せて昇き行くもの)「のりもの。参看」。「輪」「鷲」獲」腰奥。 ... あみのりもの[網乗物」(罪人ののるあみかご) OT 籍携』たうまる(唐丸=難籠)。はんだ。たうまるかご。 ... 待せしかご)。 G やまかご「山驚』(山路を往来するかご) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
日本男子物語
すると、英太郎は、「わたくしのきくところでは、たとえ十五歳未満でも、牢獄に投じて、十五歳になるのを待って、死刑に処す、とか.... ..。わたくしも、死ぬ覚悟にございます」と、こたえた。やまかご河内勢残党は、山奥で和歌山に送られ、倉ヶ谷の牢獄に入れられ ...
柴田錬三郎, 1968
10
類語辞典 - 第 1 巻 - 105 ページ
やまかご【山^】(山路か往來マるかご)。かビ【雌】(名) (竹或は^扇の^ ^にて^たる物)。【龍』【 1310 【^一【絞ー頃箧 3 。 1 ^脚接な箧^ "マ焚籠に^與ぐ迫接^ :ゥ小? ?お效マ簧^ # ^ 1 - 8 ^ ^ 1 ^ ^いかさ( ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «やま‐かご»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul やま‐かご în contextul următoarelor știri.
1
東京都両国の江戸東京博物館で「東海道五拾三次」展。無料で江戸旅 …
特集展示公開に併せ、「山駕籠(やまかご)イベント」も開催する。1月2日・13日には、両国駅前に山駕籠が登場。JR両国駅西口から同館 ... 13時~15時までは、同館3階の江戸東京ひろばで、山駕籠と町駕籠に乗れるイベントも実施する。いずれも駕籠の乗車は ... «マイナビニュース, Dec 13»
2
“雛祭り”と紙芝居-昭和の春
ビンボー人のひがみで、そんな風潮がどうも気になって図書館に足を運ぶと、雛祭りにちなむ“紙芝居”が山のようにあってホッと胸をなでおろした。 「ひなにんぎょうの ... るることおひなさま」「むか~しむかしのひなあられ」「ひなのやまかご」…どれも題名の一部 ... «日刊スポーツ, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やま‐かご [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yama-kako>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe