Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やり‐ばなし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やり‐ばなし ÎN JAPONEZĂ

やりばなし
yaribanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やり‐ばなし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やり‐ばなし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やり‐ばなし în dicționarul Japoneză

Nomadic [Amintiți-vă] [Nume / Comportament] "La fel ca" Nici unul "" Aceleași ca "Oponent". やり‐ばなし【遣り放し】 [名・形動]《「やりはなし」とも》「やりっぱなし」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やり‐ばなし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やり‐ばなし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やり‐ばなし

やり‐とり
やり‐
やり‐どく
やり‐なおし
やり‐なおす
やり‐なげ
やり‐にくい
やり‐ぬく
やり‐のける
やり‐
やり‐はご
やり‐ば
やり‐ばしご
やり‐ば
やり‐ぶぎょう
やり‐ぶすま
やり‐みず
やり‐もち
やり‐よう
やり‐よす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やり‐ばなし

がくや‐ばなし
きっちょむ‐ばなし
ぐち‐ばなし
げなげな‐ばなし
‐ばなし
こそこそ‐ばなし
こぼれ‐ばなし
さんだい‐ばなし
しおき‐ばなし
しかた‐ばなし
した‐ばなし
しばい‐ばなし
しんてい‐ばなし
‐ばなし
じまん‐ばなし
‐ばなし
せけん‐ばなし
たか‐ばなし
たち‐ばなし
たとえ‐ばなし

Sinonimele și antonimele やり‐ばなし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やり‐ばなし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やり‐ばなし

Găsește traducerea やり‐ばなし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やり‐ばなし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やり‐ばなし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

矛故事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Lanza Tale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Spear Tale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

स्पीयर कथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الرمح حكاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Копье Сказка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

lança Tale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্পিয়ার Banashi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Spear Tale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Spear Banashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Spear Tale
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やり‐ばなし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

창 바 없음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tumbak Banashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Spear Tale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்பியர் Banashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भाला Banashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Mızrak Banashi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Spear Racconto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

włócznia Tale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

спис Казка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Spear Tale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δόρυ ιστορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

spies Tale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Spear Tale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Spear Tale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やり‐ばなし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やり‐ばなし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やり‐ばなし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やり‐ばなし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やり‐ばなし»

Descoperă întrebuințarea やり‐ばなし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やり‐ばなし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
江戶語の辞典 - 1020 ページ
目宅から妓楼へ通動する,ま十五年ク史林残花「 I 曰一一やりてべや【遗手部里】吉^ 0 。女郯置で遗手の 18 。階下、 38 投の上り口: 3 ... 8 九年, 8 柄籌野之伝「おつをよくっぱなかし、酒&9 に至ても此塩梅にやり 0 めし」やりはご【遗羽子】, 4 およばねやりばなし ...
前田勇, 1979
2
Kamigata gogen jiten - 46 ページ
やり《数》一。露店商人隠語。〔語源〕槍一筋という意で一の符牒としたとい—かん十銭。露店商人隠語。〔語源〕カンは貫で、一文銭 ... やる( (助動ラ五》 1 第三者の動詞連用形なし」治十九年,東京京阪言語違「やりっぱ「清正の雪隠入りで、やりばなし」明せんちい。
前田勇, 1965
3
女學雜誌 - 第 361~405 号 - 77 ページ
... くるざよむ^田のあぜ^ IX ホシイマ^やりばなしな- 0 事 1 昀法にが、はら 2 事大气: ,やりばなしにキ^ほ恣^よ-やリばなしなる事八概 3 云ふ事 庭正しからず^雖も、往々 一九条ろ事说^ ,いなど,ゆるめズ自由にすも行き次第にしておく氣咴お手前がつてさリもつ计 ...
巖本善治, ‎青山なを, 1894
4
浮世草子集 - 10 ページ
長谷川强, 2000
5
精神病医齋藤茂吉の生涯 - 207 ページ
日本のやうにうつちやりばなしとは違ふので、どうにかかうにか纏まるといふものだ。それから、兎に角世界的の大家の顔をまのあたり見るので、おのづから気が向上する。この夏はドイツの大家を訪問して大に得るところがあった。これは洋行のい、ところである。
岡田靖雄, 2000
6
九州方言考: ことばの系譜 - 88 ページ
... と言うが、ァラクタマシの熊本弁を二、三 I 。^っちやりばなしやりっ放しにャッチという強めがついたも サかもちやなん~はちこら. ; , ,やっちやりばなし,荒くたましか,せからしい I 虫気らうっだす,うつだす.
原田種夫, 1982
7
近世町人思想 - 22 ページ
... 二人、其余は皆、我々ごとき、何もしらぬ子孫共が多し。儒者や神道者のや 5 #きひがんぼんていねいはづじゆどうにこそ、ならず共、せめて二季の彼岸や盆には、ちと叮寧をしおる箬。儒道.仏道.神道に於て何れの教か、先祖の祭をやりばなしにせいとあるぞ。
中村幸彥, 1975
8
資料日本教育実践史: 1936-1945-nen - 43 ページ
此も嘗かせばなしでなく、害いたものを一っ一っ取上げて、足りない点、まとめ方の不充分,下手な点を教へてやる様にしなければならない。然し、指導者は以上の種々な方法を唯機械的にもって行くのでなしに、その場くに応じて、具体的に指導しなければならない ...
梅根悟, ‎海老原治善, ‎中野光, 1979
9
大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵
(蚊やり売りかやり燃え立ちて顔はずかしき蚊遣かな蕪村 おがくず〝~ゝゝゝ丶丶ぬか~. 朝顔のおかげで、千代に水の無心をされた家では、まさに(寝耳に水〉という不意の)」とで篤いたろうし丶「朝顔に釣瓶とられて貰い水」という句は、合理的に考えれば、貰った水 ...
興津要, 1997
10
古典落語・長屋ばなし
番頭さん、ああたもやりませんか?・・・・こそうそ、ああた机戸でした。すっかり忘れちまって....こだけどなんですよ、あたしゃアね、こちらの事ア、忘れちゃいませんでしたよ、ええ。芝が火事って聞いた途端、旦那の顔が、ぱっと見えましてね丶気かついた時ア、もう、 ...
矢野誠一編, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やり‐ばなし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yari-hanashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe