Înțelesul "やとい‐ぬし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やとい‐ぬし ÎN JAPONEZĂ

やとい	‐	ぬ	し
yatoi		nu	si

CE ÎNSEAMNĂ やとい‐ぬし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やとい‐ぬし în dicționarul Japoneză

O persoană care angajează o persoană și o folosește. Utilizator. Angajator.

やとい‐ぬし【雇い主】 人を雇って使う人。使用者。雇用主。

TRADUCEREA やとい‐ぬし

Găsește traducerea やとい‐ぬし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やとい‐ぬし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やとい‐ぬし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 服务不期而至
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Contrata inesperado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hire unexpected to
• Traducător din Japoneză - Hindi: अप्रत्याशित किराया
• Traducător din Japoneză - Arabă: توظيف غير متوقع ل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Прокат неожиданным
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Contratar inesperado para
• Traducător din Japoneză - Bengali: অপ্রত্যাশিত থেকে ভাড়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: Recrutez inattendu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sewa untuk yang tidak dijangka
• Traducător din Japoneză - Germană: Vermietung unerwartet
• Japoneză: やとい‐ぬし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 고용 없는 하
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Hire kanggo sing ora dikarepke
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Thuê bất ngờ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எதிர்பாராத அமர்த்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: अनपेक्षित भाड्याने
• Traducător din Japoneză - Turcă: Beklenmeyen için Kiralama
• Traducător din Japoneză - Italiană: Noleggio inaspettato per
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wynajem nieoczekiwane
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Прокат несподіваним
• Traducător din Japoneză - Română: Închiriez neașteptată la
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μίσθωση αναπάντεχο να
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Huur onverwagte om
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hyra oväntat att
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Utleie uventet å

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やとい‐ぬし»

Descoperă întrebuințarea やとい‐ぬし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やとい‐ぬし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

昔話稻妻表紙: 全 ; 本朝醉菩提 : 全 - 150 ページ

かく窠々しき姿にて、妹とつ-奢 3 そでうちかへくるわにし奢はなすがたところ^くやつ/ \すがたいもとせしも、年來念する覜世昔のお〈助 ... ひくるわ^いおきたりと官;はするその逢州ぬしとやらんは、何等の人にやといひければ、お杉は: ^堰あへや、逢州めたま^ - 'し.

山東京伝, ‎柳亭種彦, 1910

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

... ばら、殊勝の事は御覧じとがめずや。無下なり」といへば、おのおのあやしみて、主ことに他に異なりけり。 ... 志太の某なにがし)とかやしる所なれば、秋の頃、聖海上人、その外も人数多あまた)誘ひて、『いざ給へ、出雲拝みに。かいもちひ召させん」とて、具しも ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

群書類従 12(和歌部)

四吉花左丼*日みな人の戎ものかほにおもふかな花こそぬしは定さ I けれ右人式入也はるの内はよし升の山の枇なら向心も花に戊にけるかな左枇旨垣港立。ポ理叶へ D 。佃上 ... I を分ろ沖碩 0 ゐてんおもかけ打肚え杵れ 0 右瓜井つしかやとい I 舟会そぃ文文ち.

塙保己一, 1960

人事採用に関する震災助成金 - 5 ページ

業、震をエた休は(し、〟ンしやです。清口ま業めま封り。フせ廃とい竹取とさ、まて現定〝,」トてのし鵬内し一つ省生 2 らつタよ働発月かとスに労が倒業ひを故生者ー企は策事厚職肌の本施の。 2 先日る所たの・・定「す電し人数内は。フ発ま船出用国ッカれ 6 ,届 ...

All About 編集部, 2012

種彦傑作集: 全 - 101 ページ

逢州ぬしをいたはりつ。貲の娘と册しに。夫さへあへ二 04 い 2 なんだむ 1 ておひこ,ひる-ゆや, 518 々と^た,ずむも^なき此最期と。又も涙に吼 ... 國々を偏歷し。周く敵ケ索巡るといへども。今において所^ち. ? . .ご 01 やここのとこ 4 は 5 - 1 ほつ\ 4 も&1 こいへ^くはへせんそで 2 ひなつ在をしらす。近曾華洛に ... 何等の人にやといひければ。お杉は涙 ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

吉川神道 - 97 ページ

... まつ主へまみえまく其えにしを^ね侍れど、兼從や, '年髙け多病にして人にまみえ給はすと人のぬしモのたづはべかねよりとしたたじ ... さたとへなく、相山へかへりてやがてキ-、いだはぺさうざん人身まかりなばやまとの道は絕べしとき-ぬ、をしき事にやといへり。

佐伯有義, 1939

近世後期瀬戸内塩業史の研究 - 132 ページ

... 為其判形仕申候、以上右同断一同九拾目小浜右之通来未ノ年浜奉公人給銀浜中相談之上相定候、然上者猥ニ雇ひ被申問敷 ... ニもやとい被申間敷候年数過候共やとい被申候ハ、可為不届事附り不撓ニ而暇遣し候浜子或者子細有之と聞及候ハ丶やとい被 ...

山下恭, 2006

續々紀行文集 - 78 ページ

かへし,咲のこる花のこ、ろのうれしきに君かこと葉の色ぞえなららぬかくて。長き日も ... 來屋といへる骨董店にて。ぉ脔幅 ... さる無禮やあるといひけるに。おのれいたく打たゝきける。側に廣ぬしゐて。ほどよく和解せられければ。事やみぬ。抑我家は先祖盛網より。

岸上質軒, 1901

南總里見八犬傳 - 31 ページ

い 0 やまじ. ?かいふ 5 に對面して。犬山ぬしの鄉導をしつゝ。某等に引見した. ^ 0 加旃&書狀は。犬山生が開封して。後にそのぬしに見せたる。繂觚齬ふに似たれども ... 今はその時ならやといげんはちどういりやうけい 1 ことときえりきじら- . ' 41 -ゃラだいしゅき, ...

滝沢馬琴, 1893

村井長庵

... げん浪呑んだる酒の後ねだり、喧嘩仕掛に中間が引きずり来る道之助、やといちゅうげん(トはげ松、ぐづ市紺看板一本差し、雇中間のこしらえにて、枝豆の ... ふくろいえぬし【はげ】いくら言っても了簡ならねえ、認がお袋ばかりなら家主が相手だ、案内しろえ。

河竹黙阿弥, 1952