Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やど‐おや" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やど‐おや ÎN JAPONEZĂ

おや
yadooya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やど‐おや ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やど‐おや» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やど‐おや în dicționarul Japoneză

Yadoya 【Părinți】 Proprietarul unei case care a preluat căminele de tineret și casele fiică. El este responsabil de supraveghere și îndrumare și adesea devine un partener de înțelegere pentru părinții temporari și pentru căsătorie. やど‐おや【宿親】 若者宿や娘宿を引き受けた家の主人。監督・指導の責任者であり、また、仮親や結婚の仲人となることも多い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やど‐おや» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やど‐おや


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やど‐おや

やど‐あずけ
やど‐いり
やど‐お
やど‐かり
やど‐がえ
やど‐ぐるま
やど‐こや
やど‐さがり
やど‐せん
やど‐ちゃ
やど‐ちょう
やど‐ちん
やど‐なし
やど‐ぬし
やど‐ばいり
やど‐ばらい
やど‐ひき
やど‐ふだ
やど‐もと
やど‐もり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やど‐おや

こう‐おや
さかずき‐おや
さと‐おや
しとね‐おや
しゅうと‐おや
しょく‐おや
じつ‐おや
じつ‐の‐おや
そだて‐の‐おや
‐おや
ちち‐おや
ちのみ‐おや
てて‐おや
とお‐つ‐おや
とり‐おや
とりあげ‐おや
どう‐おや
‐おや
なご‐おや
なづけ‐おや

Sinonimele și antonimele やど‐おや în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やど‐おや» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やど‐おや

Găsește traducerea やど‐おや în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やど‐おや din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やど‐おや» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

父母之宿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yado padres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yado parents
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

माता-पिता Yado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Yado الآباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Yado родителей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Yado pais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Yado পিতা বা মাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yado les parents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yado ibubapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Yado Eltern
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やど‐おや
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

숙소 이런
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tiyang sepah Yado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Yado cha mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Yado பெற்றோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Yado पालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yado ebeveyn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

YADO genitori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

yado rodziców
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Yado батьків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yado părinți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Yado γονείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Yado ouers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

yado föräldrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yado foreldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やど‐おや

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やど‐おや»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やど‐おや» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やど‐おや

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やど‐おや»

Descoperă întrebuințarea やど‐おや în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やど‐おや și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
道話集 - 261 ページ
時にまた世には物好な人もあるものぢや、宿這入して間もない更:ふうふ世帯、さし向ひの御夫婦が相談してござる。何とマァ笑止な事おや、資るゝ親御達は不仕合か、息子うみの味しらす、產の御恩を報する事もないものおやが、何と人の親でも我親にして、朝夕 ...
kokumin bunko kankokai, 1911
2
童話の研究 - 17 ページ
高木敏雄 んで、筑波の山を祝福された,今に至るまで筑波山に登る者が多つくばやましゆくふくいまい 41 つくば 3 んのぼものおほ迎へて宿を貸し、飲食を設けて祖神尊に仕へられた。祖神尊は喜&かやどかぃムしょ 4 まうみおやのみことつかみ; !やのみことょろ ...
高木敏雄, 1916
3
まっぷる 群馬: 草津・伊香保・みなかみ'16 - 47 ページ
_ 袁温、暴| □開鶴劇おやどこ Q "は宿にいながら湯めぐりの楽し| 2 つの源泉から引湯した多彩な湯船はもちろん、○冒烈雨亭| # - -釜霊露天風呂付き 2 三""賛沢な宿。大きなお風=三三、 ""処、みやげ店が「湯宿季の庭」と同敷地内にあり、館内で周玄溶場の「 ...
昭文社, 2015
4
珍本全集 - 第 1 巻 - 36 ページ
81 かこども 5 おや 5 にくこ、おほつやと. 3.6 さ- ,一は十六七に見ゆる。夫故に ... ざいく-の#これさい-一,、^ ^いでしゆぎやうしや 3 ぶらふてがふりよく人の者ども。澄州關の藤川に來りて。町々在々に ... やどおひる 21 く;ひや 4 .しとつやまか: & ^もがはす 4 レら; ...
藤村作, 1928
5
まっぷる 温泉&やど 関東周辺: 信州・新潟'15 - 133 ページ
風雅な日本文化を守り伝えるての字屋*五戸末期開業ダて○じや* O2 了 9 - BB - 31 了了吾妻郡草津町草津 360 湯畑近くの純 ... 円/予約不要闘【】鶴亭湯量豊富な草津の湯を堪能* □お宿木の葉○平成 22 年間業/おやどこ尊 D は*0279-B9-9320 □地回 ...
昭文社, 2014
6
ドン・キホーテ - 72 ページ
お前は騎士道に幾らもあるとっやうなぉ歷々の人が宿を取らうとは思はれんからな。」の一座が居ると見えるな。こんな小ぼけな宿屋に、しかもこんなしんとした處に、冠や笏を持ざ&みちつやどやところかん^ "りレ^ 4 も持って。おやが、さうとすると,此處にァお前さん ...
抱月島村, 1605
7
Series chronologica patriarcharum, ducum, judicum, regum, ...
ス、き X 万 3 : 17 "ぶぎ,ゾ^^^^^^^グ"ん' /む 6 "抓' , "き"ち"ま:お I かひ" , "ひれ,〃'ぶ" , "れトまザザリで 1 ュト。 ... な' ' ^ ^ ^ ^ '、が" "おさクふ" - 1 か〜/ ^〃" " "〜" ^ふ" '〃卜" "つれ/ "お" 11 ゲ(ん^10,^0 ^ 1 , 10 ^ 11111 お"ややど- 'お: "も" 0 ^'"^ &14 ^ 47 ぉゾ/ ...
Bartholomaeus Gaius, 1724
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 914 ページ
... お牛なづけおやおとこお钋なごおやへこおやしお牛ようじお中おじお牛なだのしおやぇぱしおやわらじおやまわしお牛えせおやかたおやふたお牛ちおやちちおやとおつお牛、やさきつおや|てておや I ふでおや I とおや I なこうどおや|しゅうとおや|さとおや|やどおや I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
もっともわかりやすい宿曜占星術: 破壊運を知って開運する! - 307 ページ
1^0 50 0 1 お 00 リ 1 01 ね 00 1\3 叫:鹏卿「报外滅ゆ卿卿翁一、、ウ 1 き,晰 II 鈿 1 お;噸舞外亡'鹏 00 、や 1 田咐歸細 1 、、やゆさねおト亡'卿轴 1 咖,嶋さトさト湘 1 亡' ;贓さず称 1151]外將鹏リ、、や卿達晰歸紬 1 細 1 、、や 00 き 1 外ぐ/卩' 1 外;鹏零。さき[ !
宇月田麻裕, 2002
10
鳶魚隨筆 - 24 ページ
すりや 5 と、のつかはをとこ某親の弟子兩人と同道にて、下人一人召連れ、上下四人にて、伊勢參宫せし歸路それがしおやでしり ... へば、桑名の人も忝く覺えて、それよら京橋のやどりへ來ら、一宿 3 せ熟々もくはなひよかたじけなおぽきやうはしきたしゅくつら ...
三田村鳶魚, 1925

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やど‐おや [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yato-oya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe