Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よっ‐ぱらう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よっ‐ぱらう ÎN JAPONEZĂ

よっ‐ぱ
yoxturau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よっ‐ぱらう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よっ‐ぱらう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よっ‐ぱらう în dicționarul Japoneză

Bea [bea] [se mișcă (Ha)) Se bea beată în stare de ebrietate. Băieți. よっ‐ぱらう【酔っ払う】 [動ワ五(ハ四)]ひどく酒に酔う。泥酔する。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よっ‐ぱらう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よっ‐ぱらう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よっ‐ぱらう

よっ‐
よっ‐かい
よっ‐かかる
よっ‐かく
よっ‐きゃく
よっ‐きゅう
よっ‐たり
よっ‐
よっ‐
よっ‐ぱら
よっ‐ぴく
よっ‐ぴて
よっ‐ぴとい
よっ‐ぽど
よっかいち
よっかいち‐かんごいりょうだいがく
よっかいち‐し
よっかいち‐ぜんそく
よっかいち‐だいがく
よっきゅう‐ふまん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よっ‐ぱらう

あい‐かたらう
あい‐しらう
あえ‐しらう
あけ‐はらう
あげ‐つらう
あざ‐わらう
あしらう
あつらう
らう
あり‐ならう
いい‐かかずらう
いい‐かたらう
いい‐ずらう
いい‐わずらう
いで‐まじらう
いみ‐きらう
らう
うか‐ねらう
うす‐わらう
うち‐かたらう

Sinonimele și antonimele よっ‐ぱらう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よっ‐ぱらう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よっ‐ぱらう

Găsește traducerea よっ‐ぱらう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よっ‐ぱらう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よっ‐ぱらう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

帕劳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

por Palau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

By Palau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पलाऊ तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بالاو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

По Палау
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

por Palau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দ্বারা পালাউ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

par Palau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

oleh Palau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

von Palau
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よっ‐ぱらう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

따라 팔라우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Miturut Palau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

by Palau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பலாவு மூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पलाऊ करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Palau tarafından
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Con Palau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

przez Palau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

за Палау
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

de Palau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Με Παλάου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

deur Palau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

av Palau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ved Palau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よっ‐ぱらう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よっ‐ぱらう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よっ‐ぱらう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よっ‐ぱらう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よっ‐ぱらう»

Descoperă întrebuințarea よっ‐ぱらう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よっ‐ぱらう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
紅いリンゴと青いリンゴ - 51 ページ
大谷雄治 5 そして気持ちよく眠ったりするお酒を飲むとよっぱらう老人も大人も子供もどんな人でもお酒を飲むとよっぱらう最初からよっばらっているわけではないのだよっばらっているあんなにも顔を赤くしてよっぱらう前にお酒を飲んでいるからよっぱらっている人 ...
大谷雄治, 2007
2
Grundkenntnisse Japanisch 1 - 379 ページ
2 292 ようび曜日 59 ョ一口ッノ《 3 口ッノく 60 よくよく 84 よこ橫ほ'よっぱらう酔っ払う 292 よてい予定 120 よぶ呼ぶ 167 よみ力オこ齡方 143 よむ読む 83 よめいり默り 273 よやく^ 212 より〜より 122 よる夜 82 よろこぶ喜ぶ 167 よろこんで喜んで 103 よろしく ...
Shin'ichi Okamoto, 2005
3
アーモストからの手紙 - 27 ページ
記者にはどうもこの僕の意見は「面白く」なかったらしい。そして僕の部屋にはってあったスラングの単語べ—パー(隣の部屋の奴がときどき教えてくれる 81186 〈易しい課目〉、ぎョび 6 ュ〈よっぱらう〉、 8 ョ 3 さ 6 ュ〈よっぱらう〉、ュ〈ガリ勉〉 1 061^〈融通性がなく ...
榊原胖夫, 2002
4
アンデルセン童話集2 - 第 4 巻
なぜなら、いつもはいい気持ちによっぱらうきまり びしよ'っそのことをいいます. 「全世界は、ひとつづきの奇蹟なんです。ところがわれわれは、それになれっこになって、なんとも思わなくなっているんですよ」こう、学生さんはいって、いろいろ話したり、せつめいしたり ...
アンデルセン/山室静訳, 1948
5
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 158 ページ
... 買って新しい〈〉気を付けて使う力、だんだんあまり気にしなくなるものだ: &ほどはヒ.うちはにわりに土うえにゆお酒に強い山田さん力、ビール一杯ぐらいで、よっぱらう〈〉。&しかないヒにほかならないにわけがない丄どころではない ^「月曜日〈; )電車はすいてい.
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
6
黄金のトランク - 23 ページ
手塚治虫. 夜明けの街道にときな」らぬ捜査網がしかれ立「すぐよっぱらう者や目まいのしやすい者は出動するなー~」というへんな命令だ ~一 L つ九られないの露かん.
手塚治虫, 2013
7
頼りになる父 . ならぬ父 - 39 ページ
うです。酒をのませたいというのもあるそうです。こうなるとやはり酒の飲みかた酔いかたこそ問題のよったくだめですが、ホロ酔いの父はそんなにいやではないらしい、自分が大きくなったら好きなこの一位の酒によっぱらう父というのを、もっとくわしく調べると、 ...
坂本亮, 1972
8
類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する
... (結わく) 663 よよ(世) 396 よあかし(夜明かし) 712 よあけ(夜明け) 703 よい(良い) 64 〜よレ、682 よいしれる(酔い痴れる) 704 ... (よた者) 742 よだん(予断) 709 よち(予知) 709 よちよう(予兆) 709 よっきゅう(欲求) 705 よって(因って) 468 よっぱらう(酔っ払う) ...
田忠魁, ‎泉原省二, ‎金相順, 1998
9
日语汉字读音速查词典 - 1057 ページ
嘴[くちばし〕嘴[はし]【酔】が】 II【31761 [醉] 15 178451 酔[スィ]酔い〔よい)酔いどれ[よいどれ〕酔う(よ,う)酔い痴れる[よいし^れる』 ... 消れる[よいづぶ-れる〕酔い心地[よいごこち〕酔い醒め[よいざめ〕酔い止め[よいどめ)酔っ払い[よっぱらい)酔っ払うよっぱら,う〗ノ ...
来一民, ‎陈艺, 1994
10
エピソードで読む西洋哲学史
無言で酔っぱらうこと(無言の陶酔)は最低である、と書いている。アヘンをやる人間、強い酒で酔っぱらう人間がそうだ、という。強いのをガンガンやる。ハチャメチャに酔っぱらう。自分勝手に酔っぱらい、自分だけはいい気分。そんなやつとは一緒に飲みたくは ...
堀川哲, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よっ‐ぱらう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yo-harau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe