Înțelesul "よ‐ごもり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よ‐ごもり ÎN JAPONEZĂ

よ	‐	ご	もり
yo		go	mori

CE ÎNSEAMNĂ よ‐ごもり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よ‐ごもり în dicționarul Japoneză

Yomogi 【Coș de noapte】 1 Pentru a se ruga la Shinto Buddha, de ședere toată noaptea. 2 Noaptea este adâncă. Noaptea târziu.

よ‐ごもり【夜籠もり】 １ 一晩中こもって神仏に祈ること。２ 夜が深いこと。深夜。

TRADUCEREA よ‐ごもり

Găsește traducerea よ‐ごもり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よ‐ごもり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よ‐ごもり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我莫里
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: yo Gomori
• Traducător din Japoneză - Engleză: I Gomori
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं Gomori
• Traducător din Japoneză - Arabă: I غوموري
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я Гомори
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu Gomori
• Traducător din Japoneză - Bengali: আমি Gomori
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je Gomori
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Saya Gomori
• Traducător din Japoneză - Germană: ich Gomori
• Japoneză: よ‐ごもり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 아ごもり
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aku Gomori
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tôi Gomori
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் Gomori
• Traducător din Japoneză - Marathi: मी Gomori
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ben Gomori´nin
• Traducător din Japoneză - Italiană: I Gomori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I Gömöri
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я Гоморі
• Traducător din Japoneză - Română: am Gomori
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ι Gomori
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek Gomori
• Traducător din Japoneză - Suedeză: jag Gomori
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: jeg Gomori

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よ‐ごもり»

Descoperă întrebuințarea よ‐ごもり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よ‐ごもり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

枕詞の研究と釋義 - 47 ページ

本の菰 8 一一よの部よごもリの猪飼の岡 8 二萬葉二に秘铕皇子の耿に、古隧之猪飼の岡と铳けたるを,長流はよごもりのと訓みて锘飼の岡の枕訶とせり。されど,吉隧はよなばりと訓むべく,伊賀の名張といふ地名にて.そこにある猎飼の岡と核きたるなれば、枕詞 ...

福井久蔵, 1927

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 372 ページ

よこ笛のよこぶえの君撗笛の卷棟笛律樂賽圜よごもりてよごもれるよごゑやたれとよさり京へよしあとだによしある岩のよしあるか- 4 りよしあるくろ木よしあるずれうよしある火をよしいたうよしいまはよしおのづからよしかうきこえよしか〜いひよしかのよしきよが九 13 ...

折口信夫, 1929

高卒認定ワークブック国語: この1冊でレベルアップ! - 62 ページ

よひ」【意味...暗くなつてすぐ】漢字で書くと「宵」。宵とは、暗くなつてすぐを意味する漢字です。【類義語ー】「よは」【意味...夜中、夜のふけたころ】漢字で書くと「夜半」となり、夜も半分にきたところを指すので「夜中」という意味があります。【類義語 2 】「よごもり」【意味.

J-出版編集部, 2006

新選国語辞典 - 1211 ページ

軸物およこ- 4 の【橫物】固 1 横に長い形の物ゾ 2 横はばの長い 1 よ-ごもり【夜ごもり】【夜、鐮り】^祈願のため、寺や社にこもって夜をあかすこと。よ-ごも.る【世,籠る】圍(も甩 1 まだ年が若い。年が若く将来がある。「よごもれるどちに讓りきこえてむ」〈源氏〉 2 まだ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

新註萬葉集略解 - 第 2 巻 - 59 ページ

(二九〇〕夜隱 I .初月の^とせば【夜ごもりに」の句不穩當な.り。童蒙抄、講義に地名の吉隱ならむとす。吉隱の地より見れば、倉階山は I ^南に當りて峙てに言ひ績けたり。よけむはよからむといふ也。吉一本去に作る。さら"まゆかむともゆかなともよむべし。一本の ...

加藤千蔭, ‎森本健吉, 1900

明月記研究 6号(2001年11月): 記録と文学 - 173 ページ

ただし、『新勅撰集』では、後堀河天皇に「よませたまうける」の部分をもたないが、『千載集』の御製の詞書きのは措く。 ... どもっかうまっりける時、よませたまうけ二条院たまンうける一日といへる心をうへのをのこどもっかうまっりけるっいでによませ弥生のっごもり ...

明月記研究会, 2001

講談社国語辞典 - 1066 ページ

よこめ【橫目ズ名) 1 わき見をすること。 2 ながし目。 3 漢字の宇形の部分の名。 4 あみがしら。よこもじ【橫文宇 1 (名)《横に書く文字の意) )西洋の文字-ことば。よこもの I 横物】(名) 1 横に長い形の物。 2 横長に表具したじくもの^がく,まきもの。よごもり I 夜ご ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

カリスマ・シンドローム - 90 ページ

忙しそうに働く一人を捕まえて、権藤は話し掛け合点の行かない権藤と渋沢は、あたりをきょろきょろと見回した。番組担当の裏方らし。もう、終わったわ。さ、帰りましよ」: :ごもりながらそう言い掛ける渋沢を遮って、チヅルは言葉を絞ける。「い、いったい君は... ...」

神酒葵, 2001

日本類語大辞典 - 26 ページ

みやこに 10 名)みやここもり(都籠)。 C 裏にー O 居喪続<一年の O 息服タ C よる 10 ょごもる(夜龍) (名)よごもり。 G かくれー O 陰府* C 音く 10 (副)こんもりと。かんごりと。圏かごやかに。 G 戸をさしかためー O さしこもる(鎖籠)。 G 中にすばりー O 寄おごむ( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ツレのための京都案内ガイドブック - 24 ページ

京都お土産レコメンド八:前田珈珐明倫店 08 ページ) 8 : 6 (ゅ( 20 ぺ—ジ) ( : :よ一じやカフェ三条店〈 14 ページ) 0X3(0 ( :リ 66 ... フェイスカラ一お 2100 )、 011 め脚) /じ 4 あ 05 ^ 6 されて好^ 0 、これも「よ一じや」の"まゆごもりはんどくり一も' " "柳ハ 0^) /じ ...

クラブハーレー編集部, 2004