Înțelesul "ふき‐ごもり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ふき‐ごもり ÎN JAPONEZĂ

ふき	‐	ご	もり
huki		go	mori

CE ÎNSEAMNĂ ふき‐ごもり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ふき‐ごもり în dicționarul Japoneză

Cârpă caldă 【Coș de coș】 Late noapte sau luna 5 luna lunar. Există obiceiuri care trag acoperișul cu irisul și ghimbirul, și creveții și pelinul (pelinul) și râșnița, în această zi, în funcție de provincie.

ふき‐ごもり【葺き籠もり】 陰暦5月4日の夜または5日のこと。地方によってこの日に菖蒲 (しょうぶ) と蓬 (よもぎ) で屋根を葺き、家にこもる風習がある。

TRADUCEREA ふき‐ごもり

Găsește traducerea ふき‐ごもり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ふき‐ごもり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふき‐ごもり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 擦拭莫里
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Limpie Gomori
• Traducător din Japoneză - Engleză: Wipe Gomori
• Traducător din Japoneză - Hindi: Gomori साफ कर लें
• Traducător din Japoneză - Arabă: مسح غوموري
• Traducător din Japoneză - Rusă: Протрите Гомори
• Traducător din Japoneză - Portugheză: limpe Gomori
• Traducător din Japoneză - Bengali: ওয়াইপ Gomori
• Traducător din Japoneză - Franceză: essuyez Gomori
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Lap Gomori
• Traducător din Japoneză - Germană: wischen Gomori
• Japoneză: ふき‐ごもり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 머위ごもり
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ngilangke Gomori
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lau Gomori
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Gomori துடைக்க
• Traducător din Japoneză - Marathi: Gomori पुसा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gomori Wipe
• Traducător din Japoneză - Italiană: pulire Gomori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przetrzyj Gömöri
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: протріть Гоморі
• Traducător din Japoneză - Română: Ștergeți Gomori
• Traducător din Japoneză - Greacă: σκουπίστε Gomori
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vee Gomori
• Traducător din Japoneză - Suedeză: torka Gomori
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tørk Gomori

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふき‐ごもり»

Descoperă întrebuințarea ふき‐ごもり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふき‐ごもり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1386 ページ

攀ふき【吹】#ふき【藤】#ふぎ【 88 】#ふぎぶき【不器】#ぶきぶく(諷)参ふきあげ【吹上】本ふきあげ聿ふきあげる【吹上】#ふき ... 【聲下】#ふきかえしひきかえし(引返)鲁ふきかけ【吹掛】#ふきがけふきかけ(吹掛)ふきかぶリ#おろし(蒼下》壽ふきがもリふきごもり(聲!

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

必携季語秀句用字用例辞典 - 971 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

誰々か」と問へば、それそれといふに、皆船しき中に、害率相中将の御答をば、いかがことなしびにいひ出でんと、心ひとつに ... すれ二月のつごもり、風いたく吹きて、空いみじく黒きに、雪すこしうち降りたるほど、黒戸に主殿司きて、かうしてさぶらふ」といへば、より ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

枕草子: - 112 ページ

道のほども、殿の御猿楽ことにいみじく笑ひて、ほとほとうちはしよりも落ちぬべし。 ... 110 二月のつごもり、風いたく吹きて、空いみじく黒きに、雪すこしうち降りたるほど、黒戸に主殿司きて、「かうしてさぶらふ」といへば、よりたるに、公任の君、宰相中将殿のとある ...

清少納言, 2015

書きこみノート古典文法 - 61 ページ

イウ一一月のつごもりころ同、風いたう吹きて二月の下旬ごろに、風がひどく吹いてあやしがりて寄りて見る同、筒の中光りたり。不思議に思つて寄つて見ると、筒の中が光つている。職の飛、もの掛いと久しう一一冒ひ立ち給へれば都へと思ふ松ものの悲しきは ...

学研教育出版, 2011

歳時記語源辞典 - 101 ページ

息白し二二七ひるむしろ(蛭蓆)一四五し才 I 六,びわ(枇杷)一三五ふうりん(風鈴)九四ふえ...草笛 I ... 春深し一一七ふき(菡)一四八ふきのとう(蓀の靈) — I 六九ふきみそ(菡味噌〕| —三六ふく(吹) . ... I かゆごもり(冬籬) I 5 ゆざれ(冬ざれ) I 5 ゆじたく(冬支度〕|ふよ.

橋本文三郎, 2003

源氏物語:

聞き取ることもや」と心もとなきに、この御琴によりぞ、近くゐざり寄りて、「いかなる風の吹き添ひて、かくは響きはべるぞとよ」と ... 撫子のとこなつかしき色を見ばもとの垣根を人や尋ねむこのことのわづらはしさにこそ、繭ごもりも心苦しう思ひきこゆれ」とのたまふ。

紫式部, 2015

増鏡:

後白河の院の、さばかり御志深う思ほし立ちて、長寛二年供養ありし後 ... つじ風さへ吹きまじり吹きまじり、ほのほの飛ぶこと鳥の如し。またの ... すべて二十三日よりつごもりに及ぶまで、日をへ時をへて、あるは一日に二三度、二むら三むらにわけて燃えあがる。

フォーク, 2015

366日誕生石の本: - 51 ページ

一族が集まり徹夜をする大晦日二大つごもり(年ごもり)。氏神様に詣でるために菴もりをとき、明けましてとなるとか。もとは新米で作った酒とお餅を ... などがついたとき、すぐに水で洗い、十二分に水気を取り柔かい布で拭きます。香水噴霧の後に着装のこと。

斉藤貴子, 2010

366日誕生石の本: バースディ・ジュエリー・ブック - 51 ページ

族が^まり微夜をする人晦 I I -大つごもり^ ' :ごもり)し氏神様に詣でるために菴もりをとき、明けましてとなると力、。もとは新米で作つた酒とお餅を ... ジュースなどがついたとき、すぐに水で洗い、卜二分に水^を取り柔かい布で拭きます。^水喷^の後にお装のこと。

斉藤貴子(さいとうたかこ), 1997