Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よ‐そう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よ‐そう ÎN JAPONEZĂ

そう
yosou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よ‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よ‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よ‐そう în dicționarul Japoneză

Da 【anticipare】 [nume] (thru) Înainte de a afla despre rezultatul și rezultatele lucrurilor. De asemenea, conținutul său. よ‐そう【予想】 [名](スル)物事の成り行きや結果について前もって見当をつけること。また、その内容。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よ‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よ‐そう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よ‐そう

よ‐すずみ
よ‐すみ
よ‐
よ‐せい
よ‐せかい
よ‐せき
よ‐せつ
よ‐せん
よ‐ぜん
よ‐そ
よ‐そ
よ‐ぞく
よ‐ぞら
よ‐たい
よ‐たか
よ‐たく
よ‐たけ
よ‐たた
よ‐だき
よ‐だけ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よ‐そう

いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう
えげ‐そう
えつねん‐そう

Sinonimele și antonimele よ‐そう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よ‐そう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よ‐そう

Găsește traducerea よ‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よ‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よ‐そう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

很好看
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

buena Vista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Good look
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अच्छे लगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نظرة جيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хорошо смотреть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

boa sorte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ভাল যাচ্ছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

bon coup d´oeil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

baik berterusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

gut aussehen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よ‐そう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

될듯
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Good going
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tốt nhìn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நல்ல செல்லும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चांगले चालू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İyi gidiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

buona occhiata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dobry wygląd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

добре дивитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Uită-te bine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καλή εμφάνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

goeie blik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bra utseende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

god titt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よ‐そう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よ‐そう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よ‐そう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よ‐そう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よ‐そう»

Descoperă întrebuințarea よ‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よ‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
結婚よそうよ(2):
松苗あけみ オフィス漫. 乙購読ありがとうございましだ。会後も不朽の名作、新作漫画、海外の漫画作品等々、素敵な漫画作品を皆様のあ手元にお届けしてまいります! ○この作品はフィクシヨンであり、実在の人物・団体・事件などとは一切関係ありません。
松苗あけみ, ‎オフィス漫, 2014
2
結婚よそうよ(1):
松苗あけみ オフィス漫. 座席の男がおまえを見てるぞ□ □ □ □ □ □ 『寸 xya 『。』1『』『。『『ノ〜~ 4 7. HLTF HE あやっと結婚『~ーてきそうです。星ふたりが美男美女で総。」現れたりしたら y。○○」□y□□○○ハラ立つー警縫*・・・』『□タ行□グ』野』『』 おわり ...
松苗あけみ, ‎オフィス漫, 2014
3
問題児たちが異世界から来るそうですよ? そう……巨龍召喚
幻獣が多く住むという南の“龍角を持つ鷲獅子”連盟から届いた収穫祭への誘い。問題児たち3人は南へ何日行けるかの権利をかけ、ゲームで争うことに! ...
竜ノ湖 太郎, 2011
4
つくよそうし。
三重野瞳、初の絵本が登場。まるごと、ぜーんぶ描き下しイラスト!ミナミヒロユキの紡ぎ出すシュールな世界を表現。
ミナミヒロユキ, 1998
5
もう患者でいるのはよそう: フェミニスト倫理とヘルスケア
これまでのバイオエシックスでは、女性やマイノリティの視点は見落されている。本書はフェミニスト倫理の立場から、中絶、生殖技術、パターナリズム、そしてヘルスケアのあ ...
スーザンシャーウィン, 1998
6
過去問7年分+本年度予想技術士第一次試験基礎・適性科目対策'14年版
そうなのか。すると、・・・・・・。困ったな。具体的には言えないんだ。でも、いきなり内部告発というのは、お勧めしない。内部告発者を保護する法律はどうなっているのかな。日本には公益通報者保護法があったように思うが。通報したことによって解雇された ...
山口潤一郎, 2014
7
逆境?それ、チャンスだよ: 挫けそうになっているキミに贈る47の言葉
挫けそうになっているキミに贈る47の言葉 長州力. ね。でも「これダメだ、逃げちゃいてえな」なんて思ったら、重心が後ろにかかっちゃう。重心が後ろにかかっちゃうとね、もう戦えないです。みなさんだってそうじゃないですか?悲観的になったら、とことんそっちの ...
長州力, 2014
8
あゝ灯台の灯火(ともしび)よ - 151 ページ
こんなの、みっともないわ」と奈津子がまだ女学校に行っている頃そう言ったのがきっかけで、その生えた庭の雑草取りと、散った花びらの片付け、それが毎年奈津子の行う年中行事の一 ... 何か写真みたいだ」「そう、じゃあそこの縁側の片隅に置いといて」そ^ .
長田碩, 2006
9
ビリーとおひさま:
僕は、おひさまだ。皆にそう呼ばれてる。」金色のひとは、口に出してから、少し決まり悪い顔をした。急に空からいなくなってしまったことで、後ろめたいような気持ちが戻ってきたのだった。 2 最終更新日: 2013‒11‒26 18:29:41 コメントするこのページを編集 ...
桜井くみ, 2014
10
日本類語大辞典 - 409 ページ
ぞうか[増加』(名)「ます」を看そうがかり[物掛』(名) (兄てのもの一時にかかること)。大事野「)。そうがく(奏楽』(名)「かなづ。おんがく」を看そうがくじよ[奏楽所』(名) (業を奏する所)。がくしょ築所)。おんがくどう(音楽堂)。の YO 和同』。ぞうよ(贈興』(名)「おたふ」 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よ‐そう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よ‐そう în contextul următoarelor știri.
1
その1杯が命取りに! ご飯をよそう時は「デジタルしゃもじスケール」で
デジタルしゃもじスケール」は、よそったご飯のカロリーと重量が即座に分かるアイテム。1回ご飯をよそうたびに、柄の部分に設けられた液晶画面にカロリー(kcal単位)、もしくは重量(g単位)をデジタル表示する。同じく柄にあるボタンで、その2つの表示内容を ... «ケータイ Watch, Iul 15»
2
「で、北区長選挙はどうすればいいの?」って聞かれて毎日悶絶しています。
現職3期を務め、4期目を目指す花川よそうた候補は今年で80歳。 自民党・公明党はもちろん民主党、はては社民党の推薦まで取りつけ、 連合も支援をしている鉄板中の鉄板です。まあもはや、どう頑張っても勝ちは動きません。 共産党(と北区に生き残る新 ... «BLOGOS, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よ‐そう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yo-s>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe