Înțelesul "よ‐ざと" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よ‐ざと ÎN JAPONEZĂ

よ	‐ざ	と
yo		to

CE ÎNSEAMNĂ よ‐ざと ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よ‐ざと în dicționarul Japoneză

Nope [Night Sat] [Shape Nari] Seara, mă voi trezi imediat ce zgomot.

よ‐ざと【夜聡】 ［形動ナリ］夜、ちょっとした物音にもすぐ目を覚ますさま。

TRADUCEREA よ‐ざと

Găsește traducerea よ‐ざと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よ‐ざと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よ‐ざと» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 良好的座椅和
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bueno asiento y el
• Traducător din Japoneză - Engleză: Good seat and the
• Traducător din Japoneză - Hindi: अच्छा सीट और
• Traducător din Japoneză - Arabă: مقعد جيد و
• Traducător din Japoneză - Rusă: Хорошее место и
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Bom assento eo
• Traducător din Japoneză - Bengali: গুড আসন এবং
• Traducător din Japoneză - Franceză: Bonne siège et le
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kerusi yang baik dan
• Traducător din Japoneză - Germană: Guter Sitz und die
• Japoneză: よ‐ざと
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 좋은 자리와
• Traducător din Japoneză - Javaneză: jog apik lan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tốt ghế và các
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நல்ல இருக்கை மற்றும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: चांगले आसन आणि
• Traducător din Japoneză - Turcă: İyi koltuk ve
• Traducător din Japoneză - Italiană: Buon posto e la
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Dobre siedzisko i
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Гарне місце і
• Traducător din Japoneză - Română: Bun scaun și
• Traducător din Japoneză - Greacă: Καλή έδρα και η
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Goeie sitplek en die
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bra plats och
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: God plass og

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よ‐ざと»

Descoperă întrebuințarea よ‐ざと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よ‐ざと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

苗字8万よみかた辞典 - 831 ページ

/em>しんきとしんざとにいきとにいざとにつさと^ 1 ふくざつふくさとムくざとふくり里ゥめぱりもついざつついじ命つと上さと赤裏あか ... 1311 〉とよざとにえかわにえたにえだにえのはし野路里のじりのろり遠里えんり鳩里いかるがいかるや鳴黾 14 しまさと^とくさと ...

日外アソシエーツ編集部, 1998

Kafū zenshū: - 第 1 巻 - 95 ページ

いまキでなんおもねぐわつよふかんきまったからだぢゆう\ぼなまでである。そして今迄は何とも^はすに居た二月の夜の更けた寒氣は、全く身體中を覺えの無い迄とよざとべつあんふうちよつとしまだは-つみやけふよほどしようとつは?「さうか。」と豐里は別に案する ...

Kafū Nagai, 1948

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 64 ページ

御ひら十まい、がん|、よころまいる」(およこわたし【横渡〕 0 主材などの間に、横に木材を渡すこと。「橫架—架ハタナトョム、梁ヲ横 ... うちふすときもこゝろには、ふたこゑ三こゑとよばれじと、たしなみぬればよさとなり」(宗祇短歌)よざと.し【夜聡し】(形ク)神経が鋭敏 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

心症ベイベ - 33 ページ

やだなあ、見透かさせてやってるんですよ、センセイ。だからもうやめてくれないかな、そうとするその稚拙さを。いう種類の教師を、ほんの少しだけ楽しいと思う。見透かしているぞ、ということを誇示しよざと造ってそう答えると、彼はふふん、などと嗤い、それ以上は ...

陶湖まり, 2006

明恵上人: 静かで透明な生き方

... ら神護寺に立ち帰りて見るに、公尊比の山を通れ出でし時は、未だ童形にて華厳の『五教章』などをも、我等にこそもんじよざとものいまこぞうさたいこれほどみやまごもりていまみりみ文字読みをもし、義をも問ひし者、今は小僧にて来りて「いかに」なんど三ふ。

紀野一義, 1996

形容詞の研究 - 49 ページ

し(可愛)めぐしもな,し(可愛)めざと,し(目敏)めぢか,し(目近)めづらしげな. ... よだけ,し〖弥猛)よしな,し(由無) 1 —両活〉よ^し(好, # 1 良ズ国解三よざと,し(夜敏)よくふか,し(欲深)よぎなし(余谜無)ような,し(用無)ゆるびな,し(緩無)ゆるしな,し(許無)ゆる,し(緩)ゆるけ, ...

慶野正次, 1976

日本國語大辞典 - 140 ページ

浮世草子,西鶴織留丄ハ,三「世盛(ザカ^の家に出生する子は前生の定まり事,各別世界の縁ふかし」,其面影《二葉亭四迷 V 四「其頃 .... 目ざと。,匠材集-一「いさときよざとなる事」,浮世草子,好色訓籌図# 1 中「きよしやうの女,《略 V 目のしやうよろしからず,よざと ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 140 ページ

浮世草子-西鶴織留丄ハ,三「世盛(ザカリ)の家に出生する子は前生の定まり事,各別世界の縁ふかし」,其面影〈二葉亭四迷 V 四「其頃は某省の高等官で世盛( ! .... 好色訓荣図 1 * 1 中「きょしやうの女,《略〉目のしやうよろしからず,よざとにして、物におどろき.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

カサブランカ - 50 ページ

いいよ」ざとらしいから、明美って呼んでもいい?」「本当?あたしは射手座の 0 型だから、相性はばっちりだね。ねえ、星さんって言うのもわプライべ—トなことにっいてそんなに訊かれたのは生まれて初めてかもしれない。「えっと... ...四月生まれの牡羊座で、八 8 型 ...

星明美, 2006

元祿文學辭典 - 28 ページ

よ&てぷ I 棟手節。 ... よこまち横町。抉の方に人込んだ町。韓じて、抉針の巷"色町。よこちやう。 1 代男七「車尾の黑犬に昔められて、又西の^町へまはるもをかし」 ... リも、はや合點して、少しも^やぶらず」申しかけ(中略)、抑もよリ横を行けど六 15 よこて〜よざと.

Tsurukichi Satō, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よ‐ざと»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よ‐ざと în contextul următoarelor știri.

【はばたけあすの顔】思いやりの心育む／男子１３人、女子８人

【３歳児男子】しもじ ひゅうま▽しもじ りょうたろう▽たいら れん▽おろく かずや▽くだか とむあ▽みやぎ りゅうのしん▽ねま ゆうのすけ▽とよざと りら▽よなは せいご. 【同女子】むらかみ まな▽きくがわ らら▽なかま もな▽なかもと もか▽ねま ひなた▽おおつか ... «宮古毎日新聞, Aug 15»