Înțelesul "よ‐しゅく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よ‐しゅく ÎN JAPONEZĂ

よ	‐	し	ゅ	く
yo		si	xyu	ku

CE ÎNSEAMNĂ よ‐しゅく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よ‐しゅく în dicționarul Japoneză

Yogyaku 【Pregnanță】 Sărbătorește în prealabil. Sărbătoarea înainte.

よ‐しゅく【予祝】 あらかじめ祝うこと。前祝い。

TRADUCEREA よ‐しゅく

Găsește traducerea よ‐しゅく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よ‐しゅく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よ‐しゅく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我恭喜
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: yo eNHORABUENA
• Traducător din Japoneză - Engleză: I congratulation
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं बधाई
• Traducător din Japoneză - Arabă: I مبروك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я Поздравление
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu parabéns
• Traducător din Japoneză - Bengali: আমি ছুটির
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je félicitations
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Saya cuti
• Traducător din Japoneză - Germană: ich Gratulation
• Japoneză: よ‐しゅく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 요 슈쿠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: preian aku
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tôi chúc mừng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் விடுமுறைக்கு
• Traducător din Japoneză - Marathi: मी सुटी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ben tatil
• Traducător din Japoneză - Italiană: I congratulazione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I congratulation
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я Вітання
• Traducător din Japoneză - Română: am felicitare
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ι συγχαρητήρια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek gelukwensing
• Traducător din Japoneză - Suedeză: jag lyckönskan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: jeg gratulasjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よ‐しゅく»

Descoperă întrebuințarea よ‐しゅく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よ‐しゅく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

おばけのしゅくだい: おばけマンション27

夏休みの宿題がおわらないデイビーを探しに双子の悪魔がやってきて...。

むらいかよ, 2011

水滸傳 - 第 2 巻 - 10 ページ

よすと-一ろか ~ 'すんのぞてんしよくや. ' . ( 'くれにんもめつひ 6 よしゅくもとさかもりもよほところ すみ偸來りしかば、楊雄石秀 拚命三火をもって祝家店を燒! ^ |にきめいさんひしゅくかてん 0 くにきす三終に座を立て出にけり。つひ圹たついで汝資ちすば我も買まじ、 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 34 ページ

《部〔 8 画)寄竹】よりたけ寄米】よせまい寄羽】よりば寄住】さしゅう寄体】よりがら寄初】よりぞめ寄劫】よせこう 1^ ±りまし寄弟子】 ... 【寄寄】よりより【寄宿】きしゅく【寄宿人】きしゅくにん【寄宿生】さしゅくせい【寄宿舎】さしゅくしゃ【寄宿学校】きしゅくが「こう【寄宿所】き ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

類語大辭典: 國民必携 - 10 ページ

しゅくはく【 05 : 8 】(名)「やどる」^ 5 よ。しゅくはづれ【 55 外】(名〕( ^ ?驟のはづれなリ)。 81 喘; 51 ほ-っ^な(棒さ。しゅくふ【叔父】(名)「な V 」^看よ。じゅくりよ【熟 48 】(名)「かんがふ」な看よ。しゅくれ 5 【 52 料】(名)「かれ」しゅくわ 5 【首ぬ】(名)「なさ」ん 5 ぶ。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

民族日本歷史 - 第 5 巻 - 52 ページ

白柳秀湖 ^十二章インフレ-改治の行おりから封^的革命計査まで一二一二コーる時には^ : ; (は)ねばならぬこと,是(れ)武^ ^ :旅宿の境界なる故、商人の利^を得ること、.ときかこぶけみなりよしゅくきやうがいゅゑしやうにん 4 はい 5 たぬ也。諸事の物は^商人の ...

白柳秀湖, 1941

日韓合邦未來の夢: - 165 ページ

しあ*がぎき『 2 』ひとゆきいきい為よ*試合は流石目覚しい、三回づ、を一句切となして、息を入れ 7 〜四度に及び、都合*わち・ ... こくためよしゅくが事』・『み結果であらねばなりません、文、智利及び秘露雨園のに、深く祀賀する所であらねよりやすとおおめい』ほは ...

伊藤銀月, 1910

日本類語大辞典 - 48 ページ

しゆくはづれ[宿外』(名) (宿購のはづれなり)。購端。ぼうばな(構鼻)。しゆくふ[取交] (名)「をち」を看よ。じゅくりよ[熟慮』(名)「かんがふ」を看よ。しゅくれう[宿料』(名)「かね」を看よ。しゆくわい[首戦』(名)「をさ」を看よ。しゅくわん[主管』(名)「つかさどる」を看よしゅくわん[ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

徳田秋声全集 - 97 ページ

ふら/ ^と其処らをほっき廻り、友達と一緒に宿場を騒き歩いそこまはともだちしよしゅくばぞめあるうな折もなかった。芳太郎は昼間も酒の気を絶さず、夜はまたをりよしたらうひるまきけけたやよるが蒼白く、目の色も澱んでゐる。二人は此頃、碌々話をするやあをじ ...

徳田秋聲, 1998

現代国語例解辞典 - 587 ページ

80 顺 1 また,その 10 の 4X6 貪任者, | ,しゅく-ちょく宿直】《ふる〉そこに動籌する人が交替で宿泊して夜の蓄に当たる ... 秦然と様を正す」^静かで行く【しゅく-ぜん 2 箱然】(形動ひ- 4 】 8 おごそかでつつし現せでよい藥银を受けるという, I 宿惠よ【しゅく-ぜん 1 宿善】 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

逆引き熟語林 - 539 ページ

伯叔はくしゅく正廉せいしゅくこうべ.さき,ず,ちゅう.祝しゅく甘廉かんしゅくちょう,つぶり,つむり,ひいわい,國ほ 1 自肅じし 0 くと,とう,むぎかた(捻頭)予祝よしゅく振廉しんしゅく茶頭さじゅう,ちゃ巫祝ふしゅく肅肅し 0 くし 0 くじゅう泰祝ほうしゅく端 69 たんしゅく浸頭 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よ‐しゅく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よ‐しゅく în contextul următoarelor știri.

五穀豊穣に感謝／伊良部南区でユークイ

伊良部南区の佐和田・長浜・国仲・仲地の四つの集落で４日、伝統の豊年祭「ユークイ（世乞い）」がにぎやかに行われた。住民らはそれぞれ ... 各御嶽では、旧年中の五穀豊穣（ほうじょう）に感謝し、来期の「ユ」（富貴、富の世）を予祝（よしゅく）した。予祝は前祝い ... «宮古毎日新聞, Nov 15»

「歓喜の踊り」奉納／伊良部南区でユークイ

伊良部南区の長浜・佐和田・仲地の３集落で２０日、伝統の豊年祭「ユークイ（世乞い）」が執り行われた。３集落の住民らは、それぞれの御嶽でそびえ立つ神木群の内側 ... 参加者らは、旧年中の五穀豊穣（ほうじょう）に感謝し、来期の「ユー」を予祝（よしゅく）した。 «宮古毎日新聞, Oct 14»

ユークイで歓喜一色／伊良部国仲集落

伊良部の国仲自治会（宮国浩行会長）主催の伝統の豊年祭「ユークイ（世乞い）」（主催・国仲自治会）が４日、国仲御嶽で行われた。子供から大人 ... 参加者らは、旧年中の五穀豊穣（ほうじょう）に感謝し、来期の「ユー」を予祝（よしゅく）した。予祝は、前祝いの ... «宮古毎日新聞, Oct 14»