Înțelesul "め‐ざと" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA め‐ざと ÎN JAPONEZĂ

め	‐ざ	と
me		to

CE ÎNSEAMNĂ め‐ざと ÎN JAPONEZĂ?

Definiția め‐ざと în dicționarul Japoneză

Răutate (întâlnire cu ochii / stânjenire) [Shape Nari] Este devreme să o găsim. clienții cu privire pătrunzătoare.

め‐ざと【目聡／目敏】 ［形動ナリ］見つけるのが早いさま。目ざといさま。

TRADUCEREA め‐ざと

Găsește traducerea め‐ざと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile め‐ざと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «め‐ざと» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 因为座位和
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Debido a que el asiento y el
• Traducător din Japoneză - Engleză: Because seat and the
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्योंकि सीट और
• Traducător din Japoneză - Arabă: لأن المقعد و
• Traducător din Japoneză - Rusă: Потому что сидение и
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Porque assento eo
• Traducător din Japoneză - Bengali: কারণ আসন এবং
• Traducător din Japoneză - Franceză: Parce que le siège et le
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sebab tempat dan
• Traducător din Japoneză - Germană: Weil Sitz und
• Japoneză: め‐ざと
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 메자 와
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Amarga jog lan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì chỗ ngồi và các
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஏனெனில் இருக்கை மற்றும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कारण आसन आणि
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çünkü koltuğu ve
• Traducător din Japoneză - Italiană: Poiché sedile e la
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ponieważ siedzisko i
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Бо сидіння і
• Traducător din Japoneză - Română: Deoarece scaun și
• Traducător din Japoneză - Greacă: Επειδή το κάθισμα και το
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Omdat sitplek en die
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Eftersom säte och
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Fordi setet og

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «め‐ざと»

Descoperă întrebuințarea め‐ざと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu め‐ざと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 180 ページ

め-ざと【目敏】〖形動】めざといさま。見つけるのが早いさま。,枕-一五一,うつくしきもの「いとちひさき塵のありけるをめざとに見つけて」め-ざと-い【目敏,目聰】【形口 3 - 3 めざと-し(形ク 1 0 見つけることが早い。目が早い。めばやい。,狭衣物語-四「ひき隠し給を, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 180 ページ

め-ざと【目敏】【形動】めざといさま,見つけるのが早いさま, 1 枕-一五 1 ,うつくしきもの「いとちひさき塵のありけるをめざとに見つけて」 ... 目が早い。めばやい, ,狭衣物語-四「ひき隠し給を、例のめざとく見てけり」,御伽^子.弁の草紙(室町時代小説集所収)「弁公召仕 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 532 ページ

めまじろぎ〔目瞬〕めまぜ〔目交〕 I するくはす〔食〕めくはす〔目〕めをくはす〔目〕めをひく〔目引〕めくばり【目配〕めづかひ〔目遣〕 ... 迎〕めざ.す〔目指〕かく〔掛-懸〕こころざす〔志】さす〔射.差.指〕めざと-い〔目聡〕いざとし〔寝聡〕めがしこし〔目賢〕めざと.めざとし〔目敏〗 ...

Kimio Serifu, 1995

猫のいる風景 - 131 ページ

お前のふだんの眠りは、あまりにめざとすぎ、なんの役にも立ちやしない。そんなあまだほんとうの夜に憩うイデ—の眠りを経験してはいなかった。侘しい昼の目覚めがいまもっづ「お前は怒っている。そう、いっまでもそうやって怒っているといい。お前が泣いたとき ...

広長了介, 2003

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

三十二めざときのうねむりむさもと. 僕は、あれほど単純な彼女をして、僕の前に高木の二字を公けにする勇気を失のである。こう解釈すると鎌倉にいた時のるまったのだろう。もしそうだとすれば、自分は人の気を悪くするために、人の中んわしめたほど、不合理に ...

夏目漱石, 2014

Les Saintes métamorphoses, ou les Changemens miraculeux de ...

... た麦/フク野ね麦藻( J 鷹/ヌご穴麦ご,・軌グ乙ノ'た緒 J ー観と“ノ~どノク 2 ご座老めた“左クゲタ羅”と穴りど老妓た反〝`ぜり縄野 ... m 危 cc 丿左ノ丿 c め,ざとノ~ ”者,〟 zz ク z ,量丿”ゼノ汗浴クゾ 72Z 〝云窈乙ク乙丿 Z '〟ご隷ノご"ノククり”〆こ,"佛〆ご醸〝 ...

Jean Baudoin, 1643

ドグラ・マグラ　上:

何の祟りじゃ応馴じゃなんどめざと。眼指し指さしするのが世間じゃ。そんなサナカに自分の身内に。思いがけない精神病者が。ヒョイと出て来るサア一大事じゃ....エチャカポコチャカポコ・・・・・・(あーーァ。ヒョイと出て来るサア大変だよ。それも上流、金持ち社会で。

夢野久作, 2013

明けない夜はない - 40 ページ

ア】ルエーエヌゝほっそくときめざとみおかすがたそれはくしくも RAN か発足の時から目指してぃた富岡エステートの姿そのものひかしにほんだいしんさいだいさいがいお。しばんちんかかた恐、すいえばく。起こった地盤沈下によって傾き住めなくなった家も少なく ...

学研教育出版, 2013

日本共産党史を語る - 第 1 巻 - 155 ページ

日本共産党は、戦前における労働者階級のめ、労働組合結成の運動が全国各地で嵐のようにまきをひらいた。敗戦の直後から、生活と権利をまもるたていた労働組合 ... 働産ためちのの 1 リん組党めざと!&どま介のにすで条北九し触だ还五せ破件年くれ II 勅十 ...

不破哲三, 2006

あしたのつづき: - 194 ページ

私はひとりで三十年ぶりの礼文島を目し、上野駅から夜行列車「北斗七星」に乗り込んだ。その旅はそれまで歩いてきた道を見つ直し、 ... た狭い車両の中で、私は不安でならなかった。それは、この 車の先に待っているものへの恐 194 らにあ天て純めざと糸つ合会.

竹内としみ, 2009