Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よあけ‐の‐みょうじょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よあけ‐の‐みょうじょう ÎN JAPONEZĂ

あけうじ
yoakenomixyouzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よあけ‐の‐みょうじょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よあけ‐の‐みょうじょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よあけ‐の‐みょうじょう în dicționarul Japoneză

Fata de Zi 【】 Aki la zori】 Este la fel ca "Steaua dimineții în zori". よあけ‐の‐みょうじょう【夜明けの明星】 「明けの明星」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よあけ‐の‐みょうじょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よあけ‐の‐みょうじょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よあけ‐の‐みょうじょう

‐れき
‐れつ
‐ろく
‐ろん
‐わ
‐わたし
‐わたり
‐わたる
よあけ‐がた
よあけ‐がらす
よあけ‐の‐もん
よあけ‐まえ
よあけのかねからゆうべのかねまで
よあけまえ
よあつ‐しつ
よあつ‐ふく
い‐い
い‐かげん
い‐こうしん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よあけ‐の‐みょうじょう

あまくさ‐ひこうじょう
いちねん‐おうじょう
ぜんく‐しょうじょう
たいやく‐しょうじょう
たかく‐しょうじょう
だっすい‐しょうじょう
ちゅうかく‐しょうじょう
とよたけ‐やましろのしょうじょう
はなばたけ‐きょうじょう
はんきょう‐しょうじょう
ばんり‐の‐ちょうじょう
ふ‐ぎょうじょう
ぶん‐きょうじょう
まんもく‐しょうじょう
みょうじょう
む‐ひょうじょう
ゆが‐じょうじょう
よい‐の‐みょうじょう
りだつ‐しょうじょう
ろっこん‐しょうじょう

Sinonimele și antonimele よあけ‐の‐みょうじょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よあけ‐の‐みょうじょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よあけ‐の‐みょうじょう

Găsește traducerea よあけ‐の‐みょうじょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よあけ‐の‐みょうじょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よあけ‐の‐みょうじょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

晨星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Lucero del alba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Morning star
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ज़ुहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نجم الصباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Утренняя звезда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Estrela da Manhã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শুকতারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Morning star
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bintang timur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Morgenstern
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よあけ‐の‐みょうじょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

새벽의 명성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

star morning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sao mai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

காலை நட்சத்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पहाटेचा तारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sabah yıldızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Stella del mattino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Poranna gwiazda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ранкова зірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Luceafărul de dimineață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αυγερινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Môrester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Morgonstjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Morgenstjernen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よあけ‐の‐みょうじょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よあけ‐の‐みょうじょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よあけ‐の‐みょうじょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よあけ‐の‐みょうじょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よあけ‐の‐みょうじょう»

Descoperă întrebuințarea よあけ‐の‐みょうじょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よあけ‐の‐みょうじょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 60 ページ
8111 ァケガタノっミヨージョ一〔 31 ^ 93 ね 00111 』 0 :や: ]【明け方の明星】[ [名〗じよ I 、のみようじょう『 11 ァケノミョージ 3 一〔 31 ... 53 ァケノミヨージョ一〔 3 に 605 ^ ^ 5 〕【名〗|袖ケ浦, 1 ョァケノミ 3 ージ 3 ー〔】 031 ^ 110111 』 0 :ち 0 :〕【夜明けの明星 X ...
平山輝男, 1992
2
逆引き熟語林 - 559 ページ
岩群青いわぐんじょう緑青ろくしょう岩緣青いわろくしょう杪しょう榭妙じゅしょう眯しょう胡呔こしょう病) ^びようしょう咲しょう 0 えみ. ... ひとで(海星) ,ほし本命星ほんみょうしよ 0 明星みょうじょう明けの明星あけのみようじよ 0 夜明けの明星よあけのみょうじょう宵の ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1453 ページ
... (夜明— )よあけしなよあけしま(夜明— )よあけしま【夜明|】#よあけそよあけしま(夜明 I 】よあけのおおぼしよあけ(夜明)の明よあけ(夜明)の明星よあけのみょうじんよあけ(夜明)の明星よあけのみょうじんさんよあけ(夜よあけのみょうじんぼし I け(夜明)の明星よ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
反对語辞典 - 344 ページ
I 号手」ゆみてのくさずり「弓手の草摺』よよ[夜』よ[与】よ[誉』よあけ[夜明け』よい[良い」よいのみょうじょう[よいの明星」よいまどいよう[陽』よう[用」用言。作用。よう(唐)よう[揚』音楽の調子・文勢などをあげる。ようあん[溶暗』映画で、明かるい画面が次第に暗くなっ ...
塩田紀和, 1978
5
逆引き広辞苑 - 233 ページ
城"り〜认^ 2 IV 丄こつそしょうしょう【骨^ | 83 ほ】にじよ 5 じょう【二条械】しいのしようしょう【四位少将】でいのしようしょう【出居少将】 ... だんひようしょう【 0 ぼ表象】ふよ 5 じょう【不肇卞】みよ 5 しょう【叨匠】みょうじょう【明壤】みよ 5.1 よ 5 《明呈)明けの—夜明け ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 678 ページ
三省堂編修所, 1997
7
いちばん近くて遠い
赤みを帯びたこの光は、明けの明星だ。夜明けが近い。ゆうべから今朝にかけて、夢も見ないでぐっすり眠れた。し y たん東の空のたもとには、これから昇ろうとしている太陽が控えている。夜明けの月は、最後の輝きを見せている。その右田丸ミ×く 3 すばる下に ...
小手鞠るい, 2014
8
梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 70 ページ
今の僧が、滔々として、花が乱れ荒されるように、仏法の荒廃を説くる食物を食べたという。だが釈迦が悟りを開き、得られた所のものは、決して、それまで釈迦が体験した苦行の労を參釈迦は正覚山の菩提榭の下で、夜明け明星を見て、忽ちに悟りを開いた ...
市木武雄, 1993
9
デイトレ対応版 株価チャート読み方の基本 - 3 ページ
ーリ]けのーリー星」を貼付けたら、夜明けは間近\ '言日ノ,〝”〝〝〝〝〟キ勝利の方程式下落キ目場が長く続いたぁと安値圏で「コマ」(明けの明星)が現れたら、「夜明けわ〝近い」と考えて態勢を整えてくださいー荏原製作所( 636 ー)・一誌義「(藁)一騎)ュ「養狐 ...
小山哲, 2009
10
ポータブル日韓・韓日辞典 - 977 ページ
言- 'つてるの〜早^土^普きト卫^ちタレしよあかし【夜明(か)し 1 ^し^ 13 せ^ ; 1 [〜で仕上"ずる"ょ^ ^。 .... せュ吾^ XV 二除: ^ふ'よいのみょうじょう【宵の明星】爪ゅ〗6 ^ 3 【天〕—甽タ. —明あけの明星.よいまちぐさ【育待革】名 1 (植〕云^。、 1 叫ザ.二まつよいぐさ.
民衆書林編集局, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よあけ‐の‐みょうじょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yoake-no-hyshiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe