Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よく‐じつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よく‐じつ ÎN JAPONEZĂ

よく
yokuzitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よく‐じつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よく‐じつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よく‐じつ în dicționarul Japoneză

Adesea a doua zi. Ziua Arukura. よく‐じつ【翌日】 その次の日。あくる日。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よく‐じつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よく‐じつ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よく‐じつ

よく‐
よく‐げつ
よく‐げん
よく‐
よく‐さん
よく‐
よく‐しつ
よく‐しゅう
よく‐しゅん
よく‐しん
よく‐じょう
よく‐じ
よく‐せい
よく‐せき
よく‐そう
よく‐そく
よく‐そん
よく‐
よく‐たん
よく‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よく‐じつ

あい‐じつ
‐じつ
いち‐じつ
いちりょう‐じつ
えい‐じつ
おう‐じつ
‐じつ
かい‐じつ
かん‐じつ
がん‐じつ
‐じつ
きち‐じつ
きつ‐じつ
きゅう‐じつ
きょ‐じつ
きょう‐じつ
きょきょ‐じつ
きん‐じつ
ぎょう‐じつ
けい‐じつ

Sinonimele și antonimele よく‐じつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よく‐じつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よく‐じつ

Găsește traducerea よく‐じつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よく‐じつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よく‐じつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

常见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

común
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Common
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सामान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مشترك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

общий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

comum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাধারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

commun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Selalunya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

gemeinsam
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よく‐じつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

자주 실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பொதுவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सामान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ortak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

comune
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wspólny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Загальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

comun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κοινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

algemene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vanliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

felles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よく‐じつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よく‐じつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よく‐じつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よく‐じつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よく‐じつ»

Descoperă întrebuințarea よく‐じつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よく‐じつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
楽屋風呂 - 32 ページ
かぶ 8 39 すけおほぁ& 11 -ん 3 んめづも 15 加おつ 1 - 11.0 や V じャはうかぼん^躭舞伎座の「助六」が大當りで,近年珍しく三十日間の與行を綾けた所から役苕の方はい、加减舞瘙に飽きが来て,一日も早く仕舞ひたいのが正直の本音、千秋樂の翌日からは, ...
川尻清潭, 1926
2
百日紅(ひゃくじつこう)の女 - 95 ページ
久しぶり、お互い忙しくてね」「ほんと久しぶり、健人はひと回り大きくなったかな」「よく動いてよく食べたから肥ったのだろう、その点アサ子は変わらないね」「肥れるわけはないわよ、しかも今はしがない宿借り暮らし」「そこなんだよな、滝井先生はすばらしい政治家 ...
新井洋, 2002
3
漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 26 ページ
(例・・・明暗)自己[自己]際去脚写刷苦呟イ同じょうな意味の字を組み合わせたもの。(例・・'絵画) )二字とも「じぶん」の意味し*く。さちょうぎゅうにゅうけい L ょうウ上の字が下の字の意味を説明(修飾)しているもの一ウ次の日刺頂牛乳軽傷` (例・・・和室)一よくじつ ...
学研教育出版, 2013
4
伊藤痴遊全集 - 143 ページ
4 * 5 じやくぶ IX ことじぶんやしきャへしま傍 1 一人の事をいふて、自分の屋敷へ、歸つて了った。よくじつこのこと 11 ? ^みゝいゑつあ 4 いき"1 ^こことお; ^ &かぎ翌日にたって、此事が、重役の耳に入り、醉た餘りの勢ひで、門を越えた、といふ事は、大目に見る、 ...
伊藤痴遊, 1930
5
福澤全集: - 第 4 巻 - 51 ページ
いこ-つ任す可き事柄に非ざればなり扨斯〜と方針を定めたるヒにて政府は赏業社會 ... ウしやうれんちはじたうていいはゆるちやうにんしよくにんはいたる後の事と知る可し蓋し赏業は貴重にして榮赛の事なり其事にして斯の如くなれば之に當る人も亦のちしじつ^ ...
福澤諭吉, 1925
6
水滸傳 - 第 2 巻 - 30 ページ
1 うていいで 5 人やよくじつ 4 た- *んだいれいすしくれんそ 5 お 5 ち^いぶん. ^で入いたすなはり朝-を出て陣屋にかへり、翌日又^內したりしかば、禮儀司の官、宋江等を引て文德殿に至り、則 尉、楊太尉、樞密院の童 七纏卷之六五 3 二十 4 ?銪頭領が氣色を見 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
7
日本南國物語 - 33 ページ
私はお前 I !つぶん 1 つしやくて I お 4&ことだわたしまへ敬して居た 0 宵の雨が歇んで植 I ^の櫻がホ"くと散りかゝる春の一夜、思ひ餘けいゐよひあめや 5 ゑこゆさくららはるやお I あ& ... なみだと&あにくと& ^しんそのと奢うゎたらうよくじつ相談にも應じなかつた。
竹田秋楼, 1925
8
廿大強健法: 比較研究
比較研究 加藤美倫 でその茶漬を食うて高野氏の按腹を受けた。處が其翌 8 は床の上に起き、又其翌 8 ち 41 づけく,かめしあ. /く.1 3 ころとのよくじ. ' 2 こうへ.おミたそのよくじつして見せる。流動,なさ(粥、重湯、牛乳なざの如き)は駄目だど云った。半信半疑うして ...
加藤美倫, 1918
9
訂正日露戰史 - 380 ページ
充分負傷者に滋養品を與ふること能はざるは、赏に^獻千じ, ^んふしゃ- 1 しゃじやうひんあね 6 ヒじつ^れ、 るも、肉類、魚鳥類等 ... とくわいふくどいちじ-ゥけいしゃ'しゃも職 223 :一同熟心に勉強せし結果は、忽ち其の効を奏し、翌しよくゐんどラ. ; ;つしんべんきや ...
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907
10
オーロラ姫と水晶の伝説
よくじつ翌日。すいしやややや、上かぶこし\ >さくやミ\ \○水車小屋のある粉屋の横で切り株に腰かけていると、昨夜の公爵の青年が通りかかりました「このへんに、この靴が合うような美しい娘を知らないかね」と田舎服を着ているオーロラ姫に尋ねました。「さあ」「 ...
宝彩有菜, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よく‐じつ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よく‐じつ în contextul următoarelor știri.
1
(ニュースのおさらい ジュニア向け)福島・楢葉町の避難指示が解除
福島県楢葉(ならは)町に出されていた避難指示(ひなんしじ)が9月5日に解除(かいじょ)され、住民が自宅で暮らせるようになりまし ... 政府(せいふ)は東日本大震災発生翌日(ひがしにほんだいしんさいはっせいよくじつ)の2011年3月12日に避難指示を出し、 ... «朝日新聞, Oct 15»
2
仕事みてある記 常に緊急時に備え 市民の安心支える
感染防護衣(かんせんぼうごい)を着込(きこ)み、帽子(ぼうし)をかぶって身支度(みじたく)を整えていると、本指令に当たる2回目の放送で、急病か事故(じこ)か、 ... 勤務(きんむ)は、午前8時30分から翌日よくじつ)午前8時30分までの24時間交代です。 «山陰中央新報, Sep 15»
3
高校野球 熱闘の100年
その 翌日よくじつ ) も両投手が力投し、 早実 ( そうじつ ) が4―3で駒大苫小牧を 破 ( やぶ ) って、優勝しました。 筆谷さんは「甲子園では、負けたらそこでおしまいになってしまいます。何としても勝ちたいという強い思いが伝わってくるのが、高校野球の 魅力 ... «読売新聞, Iul 15»
4
あなたにも出来る!上から読んでも下から読んでも同じ文
様子を見つつ、包みを吸うよ」「私このもつ鍋、夏も残したわ」「吉田、キムチチゲ投げ、乳むき出しよ」など。回文をメロディーに乗せて歌い上げています。 「ちまみれのらひつじ、くよくよし、よくよくじつ、ひらのれみまち」こんな回文をイラストと共に歌いあげます。 «デイリーポータルZ, Iun 14»
5
的中率8割 天気予報、完全に当てるのは難しい?
天気予報をする国の機関(きかん)よ。夕方に翌日よくじつ)の天気を予報してるけど、雨が降るかどうか、だいたい80%以上の確率(かくりつ)で当ててるわ。観測機器(かんそくきき)などの性能(せいのう)が上がり、新しい装置(そうち)を取り入れて当たる確率は ... «日本経済新聞, Feb 13»
6
ノーベル賞をもらう方法は?
推薦の締(し)め切(き)りは1月(がつ)。3月ごろから候補者の選定(せんてい)をはじめて、受賞者の決定(けってい)は10月よ。 ... た翌日よくじつ)や、たまたま流(なが)しに実験に使(つか)った液(えき)を捨(す)てたときに大事な発見(はっけん)をしたのよ。 «朝日新聞, Ian 13»
7
井上 学さん(26) 高知市
新聞(しんぶん)記者(きしゃ)は、日々社会で起(お)きている事件(じけん)や出来事(できごと)などを取材(しゅざい)し、新聞に ... ショックでしたが、翌日よくじつ)の紙面(しめん)に写真と記事が掲載(けいさい)されたときはとてもうれしくて、今でも切り抜(ぬ)いた ... «高知新聞, Mar 06»
8
津波予報はなぜ早いの?
でも、海でもとても深いところで起こる地震や小さい地震の時は、津波の心配(しんぱい)がないわ。 ... 先生 外国の地震でも津波が日本を襲うことがあるわ。1960年のチリ地震の時には、太平洋をわたった津波が翌日よくじつ)、日本に到達(とうたつ)して、142 ... «朝日新聞, Dec 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よく‐じつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yoku-shitsu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe