Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सामान्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सामान्य ÎN HINDI

सामान्य  [saman'ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सामान्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सामान्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सामान्य în dicționarul Hindi

Normal 1 VS [NO] 1. În care nu există specialitate. Simplu. Minor. 2. Dați "egal" 3. Neimportant. Adna. infim (La 0). 4. Complet. Completă (la 0). 5. Evaluare medie (până la 0) General 2 nr. [NO] 1. Ecuația de a fi egal Analogia. Egalitate. Par. 2. Un lucru sau o calitate care este o rasă Sau toate lucrurile din clasă pot fi găsite în mod egal. Caste religie De exemplu, în umanitate sau la om, Cele șase lucruri care sunt considerate în specialitatea specială, generalul lor Este unul. Aceasta se numește și castă. 3. Un tip de ornament al literaturii A fost considerat la acel moment Este, atunci când două sau mai multe elemente de aceeași dimensiune Există o descriere în care nu există nici o diferență în a vedea. Ca atare, - (a) Ar trebui să dați o formă de fraternitate. (B) Nicio diferență Shrishikamal Aaru Harilokan Archeesha (C) Nu se cunoaște Masal și Baal Gopal Gulat fug. 4. Totalitate. Costul de finalizare (până la 0). 5. Varietatea. Tastați (până la 0). 6. Lucrări publice 7. Conformitate. Echivalența (la 0). 8. ea Religia găsită în mod obișnuit la oameni, la păsări de animale etc. Jaay (Ko 0). 9. Id-ul. Simptome. Simbol (la 0). 10. ea Statul în care nu există nici o înclinare pe o parte. Poziția centrală. Neutralitate (până la 0). General Trick noun ration 0 [NO] Potrivit jurisprudenței Manevra în care suma dintre cele mai comune mijloace potențiale de locație Semnificația implicită este imaginată. Când consulul Spuneți orice cuvânt în otravă de semnificație, apoi în ceea ce privește generalul Imaginați-vă sensul acelui cuvânt despre orice semnificație nerealistă Acțiune. Special "0 Trick" Tulpini de febră generală 0 [NU] Febra obișnuită Febra minoră. Substanța generală de guvernare [NU] Un astfel de curtezan După cum se aplică [la 0]. Substantiv comun Scientologie [NO] Metoda sau scriptură la fel de aplicabilă सामान्य १ वि० [सं०] १. जिसमें कोई विशेषता न हो । साधारण । मामूली । २. दे० 'समान' । ३. महत्वहीन । अदना । तुच्छ (को०) । ४. पूरा । संपूर्ण (को०) । ५. औसत दरजे का (को०) ।
सामान्य २ संज्ञा पुं० [सं०] १. समान होने का भाव । सादृश्य । समानता । बराबरी । २. वह एक बात या गुण जो किसी जाति या वर्ग की सब चीजों में समान रूप से पाया जाय । जातिसाधर्म्य । जैसे,—मनुष्यों में मनुष्यत्व या गौओं में गोत्व । विशेष—वैशेषिक में जो छहु पदार्थ माने गए हैं, सामान्य उनमें से एक है । इसी को जाति भी कहते हैं । ३. साहित्य में एक प्रकार का अलंकार । यह उस समय माना है, जब एक ही आकार की दो या अधिक ऐसी वस्तुओं का वर्णन होता है जिनमें देखने में कुछ भी अंतर नहीं जान पड़ता । जैसे,—(क) एक रूप तुम भ्राता दोऊ । (ख) नाहिं फरक श्रुतिकमल अरु हरिलोचन अभिसेष । (ग) जानी न जात मसाल औ बाल गोपाल गुलाल चलावत चूकैं । ४. संपूर्णता । पूर्ण होने का भाव (को०) । ५. किस्म । प्रकार (को०) । ६. सार्वजनिक कार्य । ७. अनुरूपता । तुल्यता (को०) । ८. वह धर्म जो मनुष्य, पशु पक्षी आदि सभी में सामान्य रूप से पाया जाय (को०) । ९. पहचान । लक्षण । चिह्न (को०) । १०. वह अवस्था जिसमें किसी एक ओर झुकाव न हो । मध्य स्थिति । तटस्थता (को०) ।
सामान्य छल संज्ञा पुं० [सं०] न्यायशास्त्र के अनुसार एक प्रकार का छल जिसमें संभावित अर्थ के स्थान में अति सामान्य के योग से असंभूत अर्थ की कल्पना की जाती है । जब वादी किसी संभूत अर्थ के विष य में कोई वचन कहै, तब सामान्य के संबंध से किसी असंभूत अर्थ के विषय में उस वचन की कल्पना करने की क्रिया । विशेष दे० 'छल' ।
सामान्य ज्वर संज्ञा पुं० [सं०] साधारण ज्वर । मामूली बुखार ।
सामान्य शासन संज्ञा पुं० [सं०] ऐसी राजाज्ञा जो सबपर समान रूप से लागू हो [को०] ।
सामान्य शास्त्र संज्ञा पुं० [सं०] सबपर समान रूप से लागू होनेवाला विधि या शास्त्र ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सामान्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सामान्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सामान्य

सामान
सामानग्रामिक
सामानदेशिक
सामानाधिकरण्य
सामानि
सामानिक
सामान्यज्ञान
सामान्यतः
सामान्यतया
सामान्यतोद्दष्ट
सामान्यत्व
सामान्यनायिका
सामान्यपक्ष
सामान्यभविष्यत्
सामान्यलक्षण
सामान्यवचन
सामान्यवनिता
सामान्यवर्तमान
सामान्यविधि
सामान्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सामान्य

तुच्छधान्य
तुषधान्य
तृणधान्य
तैलधान्य
देवधान्य
धनधान्य
ान्य
पत्रान्य
पवित्रधान्य
पूतधान्य
प्राधान्य
बहुधान्य
बीजधान्य
मिश्रधान्य
मुंडधान्य
मुनिवान्य
राजधान्य
वंशधान्य
वदान्य
वनधान्य

Sinonimele și antonimele सामान्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सामान्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सामान्य

Găsește traducerea सामान्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सामान्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सामान्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

一般
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

general
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Normal
510 milioane de vorbitori

Hindi

सामान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Генеральная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

geral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সাধারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

général
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

umum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

General
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

一般的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

일반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

chung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பொது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

सामान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

genel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

generale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

ogólny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Генеральна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

general
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

γενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

algemene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Allmänt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Generelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सामान्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सामान्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सामान्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सामान्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सामान्य»

Descoperă întrebuințarea सामान्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सामान्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)
अन : सामान्य मात्र नाम है। - समीक्षा विशिष्ट वस्तुओं से स्वतंत्र सामान्य का भले ही वस्तुनिष्ठ अस्तित्व नहीं हो पर उनमें केवल नाम सामान्य है, ऐसा मान्य नहीं है। नाम भी सामान्य ...
Ashok Kumar Verma, 1991
2
स्टूडेण्ट सामान्य ज्ञान क्विज बैंक: Student GK Quiz Bank ...
भूगोल. : कुछ. सामान्य. पर्श◌्न. पर्श◌्न 1 : पृथ्वी की सूयर् के चारों ओर घूमने की रफ्तार िकतनी है? उत्तर : वैज्ञािनक अनुमान के अनुसार पृथ्वी की सूयर्के चारोंओर पिरकर्मा करनेकी औसत ...
चित्रा गर्ग, ‎Chitra Garg, 2013
3
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
इन चूहों के प्रत्यक्षण की तुलना अन्य सामान्य चूहों के प्रत्यक्षण से जिन्हें रोशनी में रखकर पल्ला-गोवा गया था, से की गयी। परिणाम मैं यह देखा गया कि अंधेरे में रखकर पले-गोले गये ...
Arun Kumar Singh, 2009
4
Pearson Sankshipt Samanya Gyan Kosh 2011
असल सामान्य जान के, सामान्य जागरूकता रा यामम अध्ययन भी कहा जाता है, शल प्राय: सभी प्रतियोगी परीक्षाओं का अधिकांश भाग होता है; इसीलिए, आज प्रतियोगी परीक्षाओं में सफलता ...
Thorpe Edgar, 2011
5
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 6
0 _ ))( ३ विव : 1 वास्तव में समायोजन के आधार यर लोग सामान्य वितरण (1101111211 ८11३आं6७१1०गृ1 ) नियम के अनुसार वितरित होते है, अर्थात् अधिकांश व्यक्ति एक केन्दीय विन्दु या औसत की ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
6
दाख़िल-ख़ारिज: बुंदेलखंड के सामान्य व्याक्ति के आत्मसंघर्ष ...
Novel, based on human life struggle.
श्यमसुंदर दुबे, 2008
7
Ucchtar Shiksha Manovigyan Advance Educational Psychology
एक को सामान्य तत्त्व८ ,हुंक्षा८1४12/८1८गृ०7, (३2मुँ८1८21०८ ) और दूसरे को विशिष्ट तत्त्व८ श"पुयष्टिय४दृ"., 81८1८-1०।-1 की संज्ञा दी गयी। इसीलिए उनके सिद्धान्त को द्वितत्त्व.
Dr. Muhammad Suleman, 2007
8
Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...
संरचना एवं उल-पगली विश्व वार संगठन को संरचना तीन स्तरीय है यथा ( 1 ) मधी-स्तरीय सम्मेलन, (2) सामान्य परिषद एव (3) महानिदेशक एवं भचिवालय। 1. संगठन को शीर्ष इकाई मंत्री-स्तरीय ममिलन है.
Ram Naresh Pandey, 2004
9
Tarkabhāṣā: T̀arkarahasyadīpikā' Hindīvyākhyāvibhūṣitā
सामान्य नहीं है : ] द्रव्यत्वादि [ अन्य सामान्य उसकी अपेक्षा अल्प देश-क्षति होने से ] अपर [ सामान्य ] है । गौर वह आवृति [ भेदबुद्धि ] का भी हेतु होने से सामान्य होते हुए [ भी ] विशेष ...
Keśavamiśra, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सामान्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सामान्य în contextul următoarelor știri.
1
तमिलनाडु में सामान्य हो रहा जनजीवन, मृतकों की …
चेन्नई : तमिलनाडु के लगभग सभी जिलों में भारी बारिश बंद होने के बाद राज्य में अब जनजीवन धीरे-धीरे सामान्य हो रहा है। हालांकि, बाढ़ और इससे जुड़ी घटनाओं में मरने वालों की संख्या बढ़कर 87 हो गई। एक आधिकारिक बयान में यहां बताया गया कि ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
2
श्रीनगर में जन-जीवन सामान्य
श्रीगनर| श्रीनगर में बुधवार को विरोध प्रदर्शन के कारण बंद का आह्वाहन किया गया था और साथ ही सरकारी प्रतिबंध भी लगाए गए थे। शहर में बंद के कारण प्रभावित जन-जीवन गुरुवार को सामान्य स्थिति में लौट आया। शहर के नाकों और संवेदनशील इलाकों से ... «Current Crime, Nov 15»
3
सामान्य मरीजों के बीच हो रहा एमडीआर टीबी मरीज …
भागलपुर । जेएलएनएमसीएच के मेडिसीन विभाग में सामान्य रोगियों के साथ एमडीआर टीबी के मरीज का इलाज किया जा रहा है। टीबी एवं चेस्ट रोग विभाग में रोगी की जांच में इसका खुलासा हुआ। एमडीआर टीबी साधारण टीबी से बहुत अधिक खतरनाक होता है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
गुस्साए बेरीवासियों ने सामान्य अस्पताल की …
इससे छोटी से छोटी बीमारी के लिए मरीज को झज्जर रोहतक रैफर कर दिया जाता है। इससे पीजीआईएमएस पर दबाव बनता है और सामान्य अस्पताल बेरी के बैड खाली पड़े रहते है। यहीं नहीं बेरी में आरएमपी डॉक्टर के पास लाइन लगी रहती है। इससे आमजन की जेब पर बोझ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
सामान्य ज्ञान प्रतियोगिता का आयोजन
आबूरोड| अखिलभारतीय विद्यार्थी परिषद की ओर से हिन्दी माध्यम के स्कूलोंं में सामान्य ज्ञान प्रतियोगिता आयोजित की गई। अर्बुद स्कूल, सांतपुर स्कूल और रेलवे स्कूल के छात्रों ने इस प्रतियोगिता में भाग लिया। संयोजक ऋषि मोदी ने बताया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
देश में 86% बारिश के साथ विदा हुआ मॉनसून, 39 …
मौसम विभाग की डेफिनेशन के मुताबिक अगर देश के 20 से 40 फीसदी इलाके में सामान्य से 10 फीसदी कम बारिश होती है तो उसे सूखा वर्ष माना जाता है। अगर 40 फीसदी से ज्यादा इलाका प्रभावित है तो वह बेहद सूखा वर्ष होता है। इस बार 39 फीसदी इलाके में ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
7
मॉनसून के सामान्य से 82% कम रहने का अनुमान
इस साल मॉनसून 88 फीसदी अनुमान के मुकाबले 82 फीसदी ही रह सकता है। यानी जहां पहले सामान्य से 12 फीसदी कम मॉनसून रहने की बात थी वहीं अब सामान्य से 18 फीसदी कम मॉनसून रह सकता है। इसकी वजह है कि सितंबर में मॉनसून के सुधरने की आशंका काफी कम ... «मनी कॉंट्रोल, Sep 15»
8
सामान्य किराये वाली गर्मी की कई स्पेशल ट्रेनों …
इंदौर: गर्मियों के दौरान यात्रियों की बाढ़ से रेलगाड़ियों में टिकटों के लिए मचने वाली मारामारी और इनकी कालाबाजारी के किस्से किसी से छिपे नहीं हैं, लेकिन पश्चिम रेलवे ने गर्मियों में चलाई जाने वाली सामान्य किराये वाली विशेष ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
9
प्रदेश में कमजोर पड़ा मानसून, 14 जिलों में बारिश …
यहीं कारण है की अब कमजोर मानसून के साइड इफेक्ट्स प्रदेश में नजर आने लगे. एक ओर जहां अधिकांश इलाकों के तापमान में बढ़ोत्‍तरी हो रही है तो इस महीने कम बारिश होने से 14 जिले सामान्य से कम बारिश होने वाले क्षेत्रों में शामिल हो गए हैं. «News18 Hindi, Aug 15»
10
पटेल आरक्षण : गुजरात में हालात सामान्य होने की …
अहमदाबाद: गुजरात में शुक्रवार को हालात लगभग सामान्य होते दिखे। सेना और सुरक्षा बल अब भी राज्य के कई शहरों में तैनात हैं। इस बीच, पटेल समुदाय को आरक्षण देने की मांग को लेकर भड़की हिंसा में घायल एक पुलिसकर्मी की मौत के बाद राज्य में ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सामान्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/samanya-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe