Înțelesul "よみ‐くだし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よみ‐くだし ÎN JAPONEZĂ

よみ	‐	くだ	し
yomi		kuda	si

CE ÎNSEAMNĂ よみ‐くだし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よみ‐くだし în dicționarul Japoneză

Citirea [Reading (M)] / Înțelegerea] Citirea unei propoziții de la început până la sfârșit. 2 Citirea scenariului chinezesc.

よみ‐くだし【読（み）下し／訓み下し】 １ 文章を始めから終わりまで読むこと。２ 漢文を読み下すこと。

TRADUCEREA よみ‐くだし

Găsește traducerea よみ‐くだし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よみ‐くだし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よみ‐くだし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 阅读击败
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Leer derrotado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Read defeated
• Traducător din Japoneză - Hindi: पढ़ें पराजित
• Traducător din Japoneză - Arabă: قراءة هزم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Читайте поражение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Leia derrotado
• Traducător din Japoneză - Bengali: পড়া বীট
• Traducător din Japoneză - Franceză: Lire défait
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Membaca sila
• Traducător din Japoneză - Germană: Lesen besiegt
• Japoneză: よみ‐くだし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 음부 내렸다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Reading Beat
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đọc đánh bại
• Traducător din Japoneză - Tamilă: படித்தல் துடிப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: वाचन विजय
• Traducător din Japoneză - Turcă: Okuma yendi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Leggi sconfitto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Czytaj pokonany
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Читайте поразку
• Traducător din Japoneză - Română: Citește învins
• Traducător din Japoneză - Greacă: Διαβάστε νίκησε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Lees verslaan
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Läs besegras
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Les beseiret

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よみ‐くだし»

Descoperă întrebuințarea よみ‐くだし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よみ‐くだし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 305 ページ

虫下しむしくだし柚下しそまくだし I& ^下したいどくくだし番き下しかきくだし剃み下しよみくだし 8 下しはらくだし铳み下しよみくだし頭下しあたまくだし腐すくたす 0 くさす,くさり,くさる,くさ^くた.くたし.くたれくたれる,ふ思い 1 ( 1 すおもいくたす煮腐すにくたす下すくだすン ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

講談社国語辞典 - 1071 ページ

よみがな【読みがな】〔—仮名〕(名)漢字を読むためにつけたかな。ふりがな。よみきり【読み切り】(名) 1 読み終わること。 2 一回で完&ること。モの読み物。 1 連載(お)。よみくせ【読み癖ズ名) 1 習惯できまつている読み方。 2 モの人独特の読みぶり。よみくだし【 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

中江兆民の研究 - 179 ページ

伝統的な漢文よみといっても、実際は必ずしもすみずみまで確定、一定、しているわけではないが、たとえば「即」という字を、場合 ... 九附録として二四六べ I ジによみくだし文のみを揭げた『原政』は、もと『叢談』第二一号にのせられた独立の文章(岩波文庫『兆民 ...

Takeo Kuwabara, 1966

国語.国文学ガイドブック - 67 ページ

例えば「古訓古事記に依る原文」合にも、それが、後代のどの伝^本または校本のよみを加えるか、または、よみくだし文だけで、すます場代までの原典の引用. ^である。これによみくだし文表音または漢文での原典どおり引用するのが、奈良時リボ—トに原文を ...

山口正, 1971

日语汉字读音速查词典 - 165 ページ

... 読み合(わ)せ[よみあわせ]読み合わせる[よみあわ,せ読み仮名(よみがな〕しる]読み流す[よみなが'す]読み癖【よみくせ)読(み)切り[よみきり]読み取る[よみと^る]読(み)手[よみて〕読み書き(よみかき〕読み替える(よみかえ,る〕読(み)物[よみもの]読み下し[よみくだし) ...

来一民, ‎陈艺, 1994

大きな活字の三省堂国語辞典 - 64 ページ

よみす.てる【统み捨てる】(他下一〉読んだだけで、そのままにしておく。「お; ^みすてください」阁?抗み捨て。よみ,する【《嘉する】(他サ)〔文〕ほめ(たたえ)る。よみせ【使店.夜:見世】( .... 2 漢文を曰本文になおして読むよみくだし【统み下し】(名.他サ) 1 〔文章を〕上か ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本の古典詩歌 - 153 ページ

よく知られているように、『明月記』は甚だ読みづらい。私のような無学者は最初から絶望していて、早くよみくだし文が出来てくれないかとそれだけを期待している有様だが、定家の漢文の独特なことに加えて、たとえば登場するおびただしい人物たちの考証だけ ...

大岡信, 1999

うたげと孤心: 大和歌篇 - 291 ページ

ここに幸いなことに、定家の熊野紀行が荻野三七彦博士によってよみくだし文に直されたものがある(那智叢書第六巻「熊野御幸記」)。従来、『明月記」のうち該当個所だけを後人が抄録したものが、「群書類従』紀行部に収められており、「熊野道之間愚記」.

大岡信, 1990

日本語語彙大系: Tango taikei - 1969 ページ

... (よみ) [名] 462 世界狭み,詠み,櫝み(よみ) [名(転生) ] 1439 判断 1436 予想 1485 読み 1086 音韻ヨミ[固] 70 名(女)代美(よみ) ... 読切る(よみきる) [他動]狭み癧,読癣(よみくせ) [名] 1220 習慣 2489 習性読み下し,読み下だし,読下し,読下だし(よみくだし) [名( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1969 ページ

... 1485 読み 1044 小説読み切る,読切る(よみきる) [腿]狭み壽,読癣(よみくせ) [名] 1220 習慣 2489 習性 8 ?み下し,読み下だし,読下し,読下だし(よみくだし) [名(転生) ] 1485 読み読み下す,読みドだす,読ドす,読下だす〈よみくだす)よみ子(よみこ) [固] 70 名(女)四 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997