Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よみ‐きる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よみ‐きる ÎN JAPONEZĂ

よみ
yomikiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よみ‐きる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よみ‐きる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よみ‐きる în dicționarul Japoneză

Citiți cu voce tare 【Read (tăiat)】 【Dragon (4)] 1 Citiți toate. Citiți-o. 2 Modificări de prognoză și modificări ale situației. よみ‐きる【読(み)切る】 [動ラ五(四)]1 全部を読む。読みおわる。2 事態の推移・変化を先まで見通す。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よみ‐きる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よみ‐きる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よみ‐きる

よみ‐かえる
よみ‐かき
よみ‐かけ
よみ‐かける
よみ‐かた
よみ‐が‐はま
よみ‐がえる
よみ‐きかせ
よみ‐きかせる
よみ‐き
よみ‐くせ
よみ‐くだし
よみ‐くだす
よみ‐くち
よみ‐こなす
よみ‐こむ
よみ‐ごえ
よみ‐ごたえ
よみ‐さし
よみ‐さす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よみ‐きる

‐きる
いい‐きる
いきせき‐きる
いも‐が‐きる
うち‐きる
うり‐きる
おし‐きる
おもい‐きる
かい‐きる
かかり‐きる
かき‐きる
かし‐きる
かっ‐きる
かり‐きる
‐きる
きまり‐きる
きみ‐が‐きる
くい‐きる
こまり‐きる
さし‐きる

Sinonimele și antonimele よみ‐きる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よみ‐きる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よみ‐きる

Găsește traducerea よみ‐きる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よみ‐きる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よみ‐きる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我穿阅读
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Me pongo a leer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I wear reading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं पढ़ पहनने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أرتدي القراءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я ношу читать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu visto lendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পড়া নষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je porte la lecture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Baca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ich trage das Lesen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よみ‐きる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

음부 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

matèni maca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi mặc đọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாசிப்பு கில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वाचन नष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

okumaya öldür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Indosso a leggere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Noszę czytanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я ношу читати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Am purta de lectură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Φοράω ανάγνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek dra lees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Jag bär läsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jeg bruker å lese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よみ‐きる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よみ‐きる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よみ‐きる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よみ‐きる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よみ‐きる»

Descoperă întrebuințarea よみ‐きる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よみ‐きる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ドラッカーとの対話: 未来を読みきる力
ピーター・F.ドラッカーとの40年にも及ぶ交流に基づき、その思想のエッセンスを読みやすい形で凝縮。
小林薫, 2001
2
将棋世界 2014年11月号: - 167 ページ
ただ、千手を超えると読みきるのは簡単ではない。それにしても、この問題を初めて見たときは驚きました。橋本孝治さんの作品ですよね。これはすごいです。あと長編といえば、添川公司さんの詰将棋もすごい。お二人の作品は宗看・看寿にも勝るとも劣らないと ...
将棋世界, 2014
3
読書力 30分で読んで覚える! ビジネス速読入門講座
偉そうに言っていますが、実は私も以前は 1 冊すべてを読みきることは、ほとんどできていませんでした。最後まで全部読んだ本は m %程度で、残りの 3 %の本は、途中までしか読まずに本棚に眠っていたのです。買った日やその次の日はとてもモチベーション ...
松宮 義仁, 2013
4
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 151 ページ
人気歌手のコンサートの切符は、発売 1 時間後には売りきれてしまった。 0 「いつも疲れきつた顔をしているね。アルバイトのしすぎじやない?」 0 —晩では試験の範囲の漢字 250 個は、覚えきれないよ。[売りきる信じきる出しきる食べきる使いきる逃げきる読み ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
5
Try!日本語能力試験N3: 文法から伸ばす日本語 - 第 3 号 - 82 ページ
ゝ答え g ー」冊 p ・ 5 ー)逸扉護軍には蒙え(きる・きれる・きれない)ほど多くの星誘がいる。 2)この本を全部読み(きる・きれる・きれない)のに、ーか月はかかるだろう。 3)私はー日ー 00 の軍曹害なんて、とても誓え(きる〝きれる・きれない)。 4)ピッチャーは最後 ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013
6
敵手看破完全マニュアル: - 3 ページ
麻雀がうまくなれば相手のテンパイをビシビシ読みきることができる。そんな夢を壊すのはためらわれるが、実際にはありえないことだ。また、捨て牌読みが上手になれば、麻雀で勝てるようになる、ということにも明確な因果関係があるわけではない。たしかに、 ...
梶本琢程, 2007
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第4巻 頭がよくなる必殺! 読書術
どくはよゃぶかかべつやぶほんさいごよどくはことばどくは読破というのは、読み、破ると書く。壁を突き破るようにして、本を最後まで読みきることを「読破する」という。いい言葉だよね、読破って。やぶそうかいかんきも、破るというところに、たまらなく爽快感(気持ち ...
齋藤孝, 2010
8
伝わる・揺さぶる! 文章を書く
そこで、ー冊の雑誌においても、ーつひとつのコーナーにおいても、読み手の動機をどう引き出すかを考えて編集するようにしたところ、ー冊をー 00 %読みきる読者の割合が 3 倍近く増えた。読む気を引き出す文章の書き方相手のモチベーションを引き出せるか、 ...
山田ズーニー, 2001
9
30代で人生を逆転させる残業0(ゼロ)の時間術: - 56 ページ
部下に読んでもらう場合でも、自分が読む場合でも、時間を決私の会社では「 3 分」というルールに決めています。まず 1 面から順にめくっていって、見出しのチェック。気になるページには付等を貼っておきます。それから 1 面に戻って、残りの時間内に読みきる ...
石川和男, 2015
10
仕事に役立つ「読解力」: より速く、より的確に文章を読み解く技術
やさしくて読みやすい作品で、1時間程度で読みきることができます。最初の一節で「小僧」が登場します。しかし、「神様」はなかなか出てきません。結局、最後の一節に「神様」が登場し、読者がそのエンディングの巧みさに驚かされる瞬間に物語は幕を閉じます。
高橋昭男, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よみ‐きる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yomi-kiru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe