Înțelesul "よろい‐づくり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よろい‐づくり ÎN JAPONEZĂ

よろい	‐	づくり
yoroi		zukuri

CE ÎNSEAMNĂ よろい‐づくり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よろい‐づくり în dicționarul Japoneză

Fabricarea de armuri [Fabricarea de armuri] Pentru a face armura. De asemenea, acea persoană. asistente medicale Armor.

よろい‐づくり【鎧作り】 鎧を作ること。また、その人。具足師。

TRADUCEREA よろい‐づくり

Găsește traducerea よろい‐づくり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よろい‐づくり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よろい‐づくり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 防具制作
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: toma de Armor
• Traducător din Japoneză - Engleză: Armor making
• Traducător din Japoneză - Hindi: कवच बना रही
• Traducător din Japoneză - Arabă: صنع الدروع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Броня решений
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tomada de armadura
• Traducător din Japoneză - Bengali: বর্ম ম্যানুফ্যাকচারিং
• Traducător din Japoneză - Franceză: armure de décision
• Traducător din Japoneză - Malaeză: perisai Manufacturing
• Traducător din Japoneză - Germană: Rüstung Herstellung
• Japoneză: よろい‐づくり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 갑옷 만들기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: waja Manufacturing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: làm Armor
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஆர்மர் தயாரிப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: चिलखत उत्पादन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Zırh yapımı
• Traducător din Japoneză - Italiană: making armatura
• Traducător din Japoneză - Poloneză: podejmowanie Armor
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: броня рішень
• Traducător din Japoneză - Română: luare Armor
• Traducător din Japoneză - Greacă: αποφάσεων Armor
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Armor maak
• Traducător din Japoneză - Suedeză: pansar tillverkning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Armor making

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よろい‐づくり»

Descoperă întrebuințarea よろい‐づくり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よろい‐づくり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

孟子: 現代語訳 - 91 ページ

孟子は言っている、矢づくりは、よろいづくりより不仁だ、ということはない。矢づくりは、.ひたすら、(つくつた矢が)人をきずつけないようでは、こまるとおもい、よろいづくりは、ひたすら、(つくったよろいが)人をきずつけては、こまるとおもう。みこ(巫)、棺おけづくり ...

原富男, 1972

大辞林: 漢字引き・逆引き - 126 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 232 ページ

一八「 703 ^ 5 * 10 ( 3 口イガラウト)カラァタラシイコソデヒトカサネトリダイテ」よろいよろひ:【銷着】(名】 0 初めて鍵を身にっけること, ... がる人,よろいづくり, II : ,七十一番歌合丄一 0 ^番「よろひざいメ,かへしの物はさねか| 1^*7/1^しらがそろはで」^」矿よろい-しよろ ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 232 ページ

がろうと」「よろいかろうど」とも)「よろいからびつ(銷唐麼)」に同じ。,源平盛衰記-一二亍新院自敲島還御「はたを見れば、物具多く拾てたる中 ... 一八「 7031X2 一 1 ^ ( 3 口イガラウト)カラァタラシイコソヂヒトカサネトリダイナ」よろい. ... 甲宵師,具足師,よろいづくり。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

歴史的環境の形成と地域づくり - 29 ページ

馬場憲一 珍家の人と思われる下方氏や、幕府の故実の家の伊勢家で注目知悉されていた点は注目すべきであろう。江戸近郊、 2 9 鎧として標題し引用する。吉宗の指示と同じく重忠鎧は赤糸威とする文献がすでに存し、かっ、御嶽甲胄が函ェ明穿^親「武州御嶽 ...

馬場憲一, 2005

ライトノベル・ゲームで使えるオリジナリティあふれるストーリー作りのためのシナリオ事典100: パターンから学ぶ「お約束」

そこで青年は王たちの会議に直談判し、【鎧樹】のこれは兵器として重宝されたが、その力の強さは【実】の質によって大きく左右される。そのため、各国は強力な【鎧】を必死になって探していたのだった。ある【鎧樹】で働いていた青年はひょんなことから異常に光を ...

榎本秋, 2012

日本考古学用語辞典 - 526 ページ

兜(かぶと)挂甲(けいこう)短甲(たんこう)甲(よろい)頸鎧(あかべよろい)大鎧(おおよろい)威し(おどし)肩鎧(かたよろい)革甲(かわ ... 一一一七 0 平造(ひらづくり)さヒ一蛭巻(ひるまき)一毛; ;広鋒(ひろさき) 3 一一袋穂(ふくろぼ)一さ八方頭大刀(ほうとうたち) I 一^ ...

斎藤忠, 1992

PLUS1　Living　No．85

1000 万円倉で豪づくり本誌や『は L めて畠軍づ尊リ」な 12 年間暮らした借家退去の危機から一転、その土地を購入することになった T 橋。鎧今回は、家づくりの依頼先の設計・施工会社「 KURASU 」に相談に行き、生豊れ島評-ず黄"ぬ臣・島型。- -苫プランが ...

プラスワンリビング編集部, 2013

保元物語注解 - 19 ページ

本朝:舉器考九に、「火威トイフハァケノ革二テ威セル也、今鏡二見ェシ例の革成にうす金にて作りし故名物とはなりし成べし」とあり。@日威ノ鎧緋に染めたる革にて威したる鎧是はうすき鐵にて作りたる故うすがねと名付し成べし、ひざ丸の鎧は牛卜頭がひざの革 ...

御橋悳言, 1980

新・平家物語　一～六巻セット:

こざね押麻呂作りの鎧といえば、武者仲間では、珍重物だった。かれの作品は、おどしの糸のよりから、小札の一枚一枚にまで、良心がこもっているといわれている。その代りに、駕くべき高価であり、また、たやすくは、注文に応じない偏屈なこざくらおどし『お好み ...

吉川英治, 2014