Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よろい‐もち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よろい‐もち ÎN JAPONEZĂ

よろいもち
yoroimoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よろい‐もち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よろい‐もち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よろい‐もち în dicționarul Japoneză

Dragoste Mochi 【Tort de orez】 Tort de orez de fructe \u0026 thinsp; (gokutokuchi) \u0026 thinsp; よろい‐もち【鎧餅】 具足餅 (ぐそくもち) 

Apasă pentru a vedea definiția originală «よろい‐もち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よろい‐もち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よろい‐もち

よろい
よろい‐あみ
よろい‐いた
よろい‐おや
よろい‐がた
よろい‐きぞめ
よろい‐ぐさ
よろい‐づき
よろい‐づくり
よろい‐
よろい‐どおし
よろい‐ねずみ
よろい‐ひたたれ
よろい‐びつ
よろい‐まど
よろい‐むしゃ
よろい‐やき
よろ
よろ
よろけ‐おり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よろい‐もち

あかふく‐もち
あかめ‐もち
あげ‐もち
あずき‐もち
あべかわ‐もち
あまかわ‐もち
あられ‐もち
あわ‐もち
あん‐もち
あんころ‐もち
いえ‐もち
いが‐もち
いくよ‐もち
いし‐もち
いしょう‐もち
いただき‐もち
いのこ‐もち
うぐいす‐もち
うけ‐もち
うごろ‐もち

Sinonimele și antonimele よろい‐もち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よろい‐もち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よろい‐もち

Găsește traducerea よろい‐もち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よろい‐もち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よろい‐もち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

甲胄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Armor tiene
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Armor has
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कवच है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

درع له
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Броня имеет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

armadura tem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বর্ম হয়েছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

armure a
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Armor mempunyai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

armor
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よろい‐もち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

갑옷 떡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

waja wis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Armor có
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆர்மர் உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चिलखत आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Teşekkürler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

armatura ha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zbroja ma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

броня має
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Armor are
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Armor έχει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Armor het
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Armor har
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Armor har
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よろい‐もち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よろい‐もち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よろい‐もち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よろい‐もち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よろい‐もち»

Descoperă întrebuințarea よろい‐もち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よろい‐もち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
入門歲時記 - 489 ページ
かがみ餅母在して猶父恋し暁橙の据りがよ^て鏡餅高浜こらいえさかがみところに割れて坐す西東邦#松山の風鏡餅割りに来る福田 ... ただ刃で切ることを忌み、槌などを用いて割ったので、開く、割るなどその前に供える鏡餅を具足餅とか鎧餅と称していた。
俳句文学館, 1980
2
日本戦国史国語辞典 - 407 ページ
よろいをきる 1 【鎧を着る】鎌倉時代。 1 手網(下帯)を肼。一名、具足肼。この胼を割って食べるのが鏡開き。よろいもち【 36 胼】正月、武家で床に飾った甲胄に供える袈裟を出して...」 V 装するときに用いる武具を入れる權。「 38 檷よりかの輪よろいびつ【鎧檷】 ...
村石利夫, 1991
3
日本國語大辞典 - 232 ページ
一八「 703 ^ 5 * 10 ( 3 口イガラウト)カラァタラシイコソデヒトカサネトリダイテ」よろいよろひ:【銷着】(名】 0 初めて鍵を身にっける ... ゾタ\ 6 略 V 籌当,附太刀にて鉄の棒を持ち出来り」^ 8 食ァ〉^よろい-だいよろひだひ【趣鎮】【名 3 魚「ぐそくだい(具足籌)」の具名。
日本大辞典刊行会, 1976
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 232 ページ
がろうと」「よろいかろうど」とも)「よろいからびつ(銷唐麼)」に同じ。,源平盛衰記-一二亍新院自敲島還御「はたを見れば、物具多く ... 臣四人何れも 36 下(ョ口ヒシタ》、《略〉腿当,附太刀にて鉄の棒を持ち出来り」^ ^食ァ〉^よろい-だいょろひだひ【趙頃】【名】魚「ぐそく ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
5
逆引き季語辞典 - 292 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
6
美味しいマイナー魚介図鑑: - 312 ページ
... もうかの星 66 もうそう 23 モエビ 254 もがい 218 もくあじ 113 モクズガニ 282 もここり 210 もさえび 260 もちえび 254 もちが ... つぶ 203 ヨロイアジ 118 ヨロイイタチウオ 25 よろいうお 30、94 よろいがに 276 よろいだい 38、94 よろいで 93 よわいざめ 81 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 126 ページ
三省堂編修所, 1997
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 683 ページ
状; ^物持^物 3 う屮醋^幣ぉ悔持^ ^物故在岍持待ち持え餅持 31 持^ち畊持待待^ ^ち持^持持餅^持! ... もちだいもちせたいもちしょたいもちまといもちこうばいもちごへいもちごへいもちめまいもちよろいもちきつこうもちむこうもちぺんとうもちほうもちにょうぱぅもち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
全文朗讀 Track 049 17 孩子的節日子こ供どものお祝いわいかぶとよろい 03 兜 04 鎧 05 縄なわ跳とび 02 けん玉だま 01 こいのぼり 11 菖しょう蒲ぶ湯ゆ 09 折おり紙がみ 07 粽ちまき 06 柏かしわ餅もち 10 金きん太た郎ろう 08 五ご月がつ人にん形ぎょう 01 ...
LiveABC編輯群, 2015
10
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 289 ページ
285,321,322 柚ヘシ(柚餅子)〔ゆへし〕 5214 , 330 柚餅右衛門佐殿〈畠山義就〉陣屋火出由奉幣発遣行幸揖保関ちん(賃)揖保御公用 ... 250(3)45 5159 —寄合ョリアイ 1242461(1)255,313 — 3 ム, " &3 "口よりあひョリ合ョロイ(鎧)よろいひた 3121,1325165 ...
大沢久守, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よろい‐もち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yoroi-mochi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe