Înțelesul "よろう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よろう ÎN JAPONEZĂ

よろ	う
yoro	u

CE ÎNSEAMNĂ よろう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よろう în dicționarul Japoneză

Heavy] [Armura] [Fuwae 5 (Ha)] 1 Armura \u0026 Thinsp; (Galben) \u0026 Thinsp; Armor \u0026 thinsp; (kakuchou) \u0026 thinsp; 2 Purtați-vă în voi. Acoperiți suprafața cu alta.

よろう【鎧う】 ［動ワ五（ハ四）］１ 鎧 (よろい) を着る。甲冑 (かっちゅう) などをつけて武装する。２ 身にまとう。別のもので表面をおおう。

TRADUCEREA よろう

Găsește traducerea よろう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よろう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よろう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: YOLO会
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Yolo voluntad
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yolo will
• Traducător din Japoneză - Hindi: Yolo होगा
• Traducător din Japoneză - Arabă: يولو سوف
• Traducător din Japoneză - Rusă: Йоло будет
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Yolo vontade
• Traducător din Japoneză - Bengali: যাক Yolo থেকে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Yolo volonté
• Traducător din Japoneză - Malaeză: biarkan Yolo
• Traducător din Japoneză - Germană: Yolo wird
• Japoneză: よろう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 한 것이나
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ayo Yolo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Yolo sẽ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Yolo நாம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Yolo द्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yorum bırak
• Traducător din Japoneză - Italiană: Yolo sarà
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Yolo będzie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Йоло буде
• Traducător din Japoneză - Română: Yolo va
• Traducător din Japoneză - Greacă: Yolo θα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Yolo sal
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Yolo kommer
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Yolo vil

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よろう»

Descoperă întrebuințarea よろう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よろう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

騙されて泣き寝入りしている消費者たち: 不当な債務、悪質な商法から抜け出すために

私のような一介の弁護士としては、いくらマンションなどの不動産やゴルフ会員権を買ったことによろう ... 取引を勧められて多大な損失を受けたことによろうが、さらには不当な金利で暴利を得ているとしかいえない消費者金融から何口も金を借りたことによろうが、 ...

植田忠司, 2005

はじめての「居酒屋」オープンBOOK:

図解で解る人気の秘密。実例&開業情報が満載。

バウンド, 2006

授業 - 94 ページ

なみよろう山」というところも、このことばだけをとり出し、きり離して解釈させると、子どもたちは、「波がふもとまで打ち寄せている山」とか「波のようにっ ... そのためには「なみ」とか「よろう」とかを教師がどう解釈しておいたらよいのだろうか。こういうことを考えるのも ...

斎藤喜博, 2006

胃ろう(PEG)ケアはじめの一歩: - 96 ページ

さらに、卩日 6 カテーテルがお腹に入っているところ(ろう孔部)に汚れがついていないのかを見てくださいね。娘さん母の「日 6 ... ケィ;チューブ型の卩日 0 カテーテルは、車ィス移動や入浴の時に引っ張られないように気をつけてくださいね。娘さんあまり難しく考え ...

西山順博, 2010

［新訳］正法眼蔵: 迷いのなかに悟りがあり、悟りのなかに迷いがある

悟りというもののこのような配 m (あるべき姿)を知らない者は愚かである。その面目ふぜんわというの ... は、悟りのようにあらぬと。さきのさまざまおもふおもひ ... 春の風情・秋の風情は、自我によろうが無によろうが、そのまま聞くべきである。自我といったものは、 ...

道元, ‎ひろさちや, 2013

アンドロイド　×　イブ:

付近を通っていた車は見えない壁にぶつかったように急停止した。どうせ、 ... 危なくないよ」車はタイヤがいらなくなってから随分と安全になった。 ... なにか反論の手段を探しているのだろうが、青信号を渡って事故に遭った人間は過去に確実に存在している。

十八番, 2014

日本類語大辞典 - 120 ページ

ろうかく[機閣』(名)「たかどの」を看よ。ろうしう[階鶴』(名)「みにくし」を看よ。ろうじやう[籠城』(名)「たてこもる」を着よ。ろうす(寿』(他)「もてあそぶ」を看よ。ろうたい(階態」(名)「かたち」を看よ。ろうは[縁警』(名) (織の硫酸化物。染物文は臭気を止むるに用ふ)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

労働時報 - 31 ページ

職菜安定法施行以来既に数年、人の採用は全く自由で、縁故によろうが、学校の轺介を利用しようが、募^によろうが、雇用主の最も有効と考える手段を選んでよいことが漸次知られて来ているから、公共職菜安定所はよほどしつかりと活動しないとその成^を ...

Kosei rodosho, 1948

半島を出よ - 第 1 巻 - 408 ページ

村上龍 すよ、今度は政府は、九州の地銀ば日本の金融市場から閉め出すやろうって、今話しよったんごと口座の名義人ば工夫するとか、そりや死ぬ気で隠蔽工作しよるでしょう。そしたらでば死ぬわけですけんね。複数の秘密口座ば用意するとか、あるいは最初 ...

村上龍, 2007

切支丹大名史 - 148 ページ

彼をして、阿曾诏家を再典せしめたのである 0 けつけい 0 こためよろうゅるかれあそねまけさいこ 7 て、彼の一族は悉く慘殺され、其の屍は燒却されたのであった。然乍ら、毛利は此の豪傑かれぞく一一"ぐざんさつそしかはねせうきゃくし^ .しながも?りこご.

Michael Steichen, ‎Aime(Amatus) Villion, 1929