Înțelesul "ねび‐ゆく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ねび‐ゆく ÎN JAPONEZĂ

ね	び‐	ゆく
ne		yuku

CE ÎNSEAMNĂ ねび‐ゆく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ねび‐ゆく în dicționarul Japoneză

Pentru a merge balon 【pentru a merge cu bule】 [Motoka 4] Se dezvoltă treptat. Deveniți un adult.

ねび‐ゆく【ねび行く】 ［動カ四］次第に成長していく。大人になっていく。

TRADUCEREA ねび‐ゆく

Găsește traducerea ねび‐ゆく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ねび‐ゆく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ねび‐ゆく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 欲哭Nebi
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Hindi: yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Arabă: يوكو النبي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Юку Неби
• Traducător din Japoneză - Portugheză: yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Bengali: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Franceză: yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Germană: Yuku Nebi
• Japoneză: ねび‐ゆく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 네비 간다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Marathi: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: юку Небі
• Traducător din Japoneză - Română: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Yuku Nebi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Yuku Nebi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ねび‐ゆく»

Descoperă întrebuințarea ねび‐ゆく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ねび‐ゆく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

完訳用例古語辞典 - 101 ページ

「見し程よりも、^ 1 よなくねびまさり給; -へりける」園以前に見たよりも、この上もさりつはに成長して美( ^なりなさってい^ねび-ゆ,く【ねび行く】自動詞.力四マ? ^一成長してゆく。おとなになってゆく。【焉氏 135 れ紫「『ねびゆかむさま、ゆかしき人 ...

小久保崇明, 1998

源氏物語:

いとまばゆきまでねびゆく人の容貌かな。神などは目もこそとめたまへ」と、ゆゆしく思したり。姫君は、年ごろ聞こえわたりたまふ御心ばへの世の人に似ぬを、 「なのめならむにてだにあり。まして、かうしも、いかで」と御心とまりけり。いとど近くて見えむまでは思し ...

紫式部, 2015

日本大辭林 - 123 ページ

老成調"ねびて、かさちを、の&。運艦(このねびょのひさまおま、ょ)料びをす老成人。ねびさるひと、遷艦(ねびと』い、いをあやしく、こ、ろえがさくお』ひまどをわけさりと』、あしざまなるめらんや Ne )ねびまざるワ。ヒトリ。国。老成優。ねびゆくま、 n 、まさりさまよなる。

物集高見, 1894

大修館全訳古語辞典 - 715 ページ

/em>調ふ.ねび整ふ】: : "【自ハ四〕成長しておとなびた感じになる。圆年二十七八のほどにて、ねびととのひ〔(中将は)年齢が二十 ... たい人であるよ〕〈源氏. ^かな〔成長してゆくであろう、そのようすを見てみた、年を取つていく。^ねびゆかむさまゆかし. ^ねびゆ.

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

Kashiragaki Genji monogatari honbun - 第 1 巻 - 225 ページ

ろのかぎりつくして,こみたるありさまもことさら 0 にたち忍びて-うちし 0 は 1 ところこ 0 かずならぬ I みのか^ -な 0 式部^お I 式部^のタ; ;は 0 ねびゆく人のかたち I お 0 とめ耠へ I とぐめ^へ 七 とさらび I くるき-どもこ 1 0 こ、ろのかぞ 9 ...さまこどもさへ 0 むすめ ...

Murasaki Shikibu, ‎Tadayoshi Imaizumi, 1944

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - ccli ページ

ね.ぶな」〈源氏〉回だんだんと成長してい 1 ^ 1 「御年のほどより通かにねびさおぶた.し一【眠たし】(形ク) 00^^ !「ねぶたければ、昼もかけこもりて」〈 ... 1 「容貌 5 たなどねびたれど清げに(動下二)く様子が見たい人だなあ。ぞていく 0 だんだん. ^ 1 ^ 1 「ねびゆかむ ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 471 ページ

和^ 1 ビ半 1 竽黄しゃ 1 ,甲丁きのうしゅくせいぶつのうし申くほうしゅくぼゥしゅくぽラしゅくはうじゆくほうじ V くし 4 うし V くしゅうじ傘 ... しゅくらんじゅくれんしゆくれんじゅくふたゆくうちゆくおちゆくここちゆくたちゆくもてゆくなりもてゆくことゆくたびゆくねびゆく黄( ? ) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

校注あまのかるも - 108 ページ

樊納言御志の事は—あなたの御箱望,の筋は只^に傳へました 0 ねびゆくままに I 新中納雲がだん^ 8 人してゆか^につれて昔の事が一 18016 だされます。しめやか" | 3 、と新中 8 !としんみりとお話さ&10 ノ 1 リちには—生上は姫宮の夫に,なりたがる人のない事 ...

宮田和一郎, 1948

源氏物語と書生活 - 175 ページ

いとまばゆきまでねびゆく人(源氏)の容貌かな、神などは目もこそとめたまへ、とゆゆしく思したり。(朝顔の)姫君は、年ごろ聞こえわたりたまふ御心ばへの世の人に似ぬを、なのめならむにてだにあり、ましてかうしもいかで、と御心とまりけり。いとど近くて見えむ ...

杉岡華邨, 2007

古典評釈源氏物語 - 355 ページ

... 女御 32 【ね】ねび行く二八?念ず... ...一一ヌ 20 一一二八 2 二一 I 艽 11 【の】のし単衣 111 のどかなり二 1 六 15 ののしる一九 1 * 0 二八?

高橋和夫, 1979